{"id":535003,"date":"2025-11-15T02:19:16","date_gmt":"2025-11-15T02:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/535003\/"},"modified":"2025-11-15T02:19:16","modified_gmt":"2025-11-15T02:19:16","slug":"trump-promet-une-riposte-judiciaire-massive-contre-la-bbc-et-reclame-jusqua-5-milliards-de-dollars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/535003\/","title":{"rendered":"Trump promet une riposte judiciaire massive contre la BBC et r\u00e9clame jusqu\u2019\u00e0 5\u00a0milliards de dollars"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019affaire a pris une dimension spectaculaire. <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/donald_trump\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">Donald Trump<\/a> menace \u00e0 nouveau la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/monde\/royaume-uni\/4184803-20251110-royaume-uni-apres-montage-errone-bbc-menacee-poursuites-donald-trump\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">BBC apr\u00e8s la modification d\u2019un discours<\/a>. Lors d\u2019un \u00e9change avec les journalistes \u00e0 bord d\u2019Air Force One, vendredi soir, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a affirm\u00e9 que les excuses de la t\u00e9l\u00e9vision publique britannique ne suffisaient pas. \u00ab\u00a0Nous allons les poursuivre pour un montant compris entre 1 et 5\u00a0milliards de dollars\u2026 probablement la semaine prochaine. Je pense que je dois le faire.\u00a0\u00bb Le pr\u00e9sident assure vouloir discuter du dossier avec le Premier ministre britannique, Keir Starmer, dans les prochains jours.<\/p>\n<p>Donald Trump reproche \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/bbc\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">BBC<\/a> d\u2019avoir modifi\u00e9 un extrait d\u2019un discours prononc\u00e9 le 6\u00a0janvier 2021. \u00ab\u00a0Ils ont m\u00eame admis avoir trich\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-il accus\u00e9, estimant que le montage de Panorama avait \u00ab\u00a0chang\u00e9 les mots sortant de [sa] bouche\u00a0\u00bb, rapporte <a href=\"https:\/\/news.sky.com\/story\/donald-trump-confirms-he-will-sue-the-bbc-over-panorama-edit-despite-apology-13470587\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\">Sky News<\/a>. Il juge que l\u2019affaire r\u00e9v\u00e8le une d\u00e9rive \u00e9ditoriale. \u00ab\u00a0Cela montre que la BBC est <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/fake\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">fake news<\/a>\u00a0\u00bb, a-t-il insist\u00e9, tout en assurant que \u00ab\u00a0le peuple britannique est tr\u00e8s en col\u00e8re\u00a0\u00bb apr\u00e8s cette affaire.<\/p>\n<\/p>\n<p>S\u00e9isme en interne \u00e0 la BBC<\/p>\n<p>Le Daily Telegraph avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plus t\u00f4t ce mois-ci qu\u2019un m\u00e9mo interne de la cha\u00eene exprimait d\u00e9j\u00e0 des inqui\u00e9tudes sur la mani\u00e8re dont le discours avait \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9. Le scandale a provoqu\u00e9 un s\u00e9isme interne\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/monde\/etats-unis\/4184574-20251110-royaume-uni-tetes-tombent-bbc-scandale-montage-discours-trump\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">le directeur g\u00e9n\u00e9ral Tim Davie et la patronne de BBC News, Deborah Turness<\/a>, ont tous deux annonc\u00e9 leur d\u00e9mission \u00e0 la suite de ces r\u00e9v\u00e9lations.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/bbc\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-btn c-btn--primary\" rel=\"noopener\">Notre dossier sur la BBC<\/a><\/p>\n<p>Face \u00e0 la controverse, la BBC a publi\u00e9 jeudi <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/arts-stars\/medias\/4184542-20251109-bbc-va-expliquer-montage-discours-trump\" target=\"_blank\" class=\"c-link c-link--is-underlined\" rel=\"noopener\">des excuses officielles et reconnu une \u00ab\u00a0erreur de jugement\u00a0\u00bb<\/a>. \u00ab\u00a0La BBC regrette sinc\u00e8rement la mani\u00e8re dont le clip a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole. Mais l\u2019entreprise estime \u00ab\u00a0ne pas voir de fondement \u00e0 une plainte\u00a0\u00bb. Comme le rappelle Sky News, les avocats de Donald Trump avaient d\u00e9j\u00e0 menac\u00e9 d\u2019un proc\u00e8s d\u2019un milliard de dollars si la BBC ne s\u2019excusait pas officiellement, ne retirait pas la s\u00e9quence et ne le d\u00e9dommageait pas. Mais malgr\u00e9 les excuses et les explications, le conflit semble d\u00e9sormais devoir se r\u00e9gler devant les tribunaux, avec un enjeu financier sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019affaire a pris une dimension spectaculaire. Donald Trump menace \u00e0 nouveau la BBC apr\u00e8s la modification d\u2019un discours.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":535004,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[47,11,9668,75,73,1777,674,842,2581,74,12,2694,473,1853,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-535003","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualite","9":"tag-actualites","10":"tag-bbc","11":"tag-donald-trump","12":"tag-etats-unis","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fake-news","16":"tag-keir-starmer","17":"tag-monde","18":"tag-news","19":"tag-proces","20":"tag-royaume-uni","21":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","22":"tag-uk","23":"tag-united-kingdom","24":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115551323046293517","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/535004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}