{"id":536655,"date":"2025-11-15T19:59:16","date_gmt":"2025-11-15T19:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/536655\/"},"modified":"2025-11-15T19:59:16","modified_gmt":"2025-11-15T19:59:16","slug":"chacune-scandait-ses-textes-rapaped-lalbum-rap-100-d-etonnant-de-six-retraitees-plouganistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/536655\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Chacune scandait ses textes\u00a0\u00bb\u00a0: Rapaped, l\u2019album rap 100\u00a0% (d) \u00e9tonnant de six retrait\u00e9es plouganistes"},"content":{"rendered":"<p>Elles sont six Plouganistes retrait\u00e9es, Cathy, Jacqueline, Marie-France, Sophie, Mireille et Christine : les Wumen Hopoz &#8211; du nom de leur groupe de musique, clin d\u2019\u0153il assum\u00e9 \u00e0 \u00ab m\u00e9nopause \u00bb, qui chez elles se vit d\u00e9complex\u00e9e et en prose &#8211; d\u00e9notent autant qu\u2019elles \u00e9tonnent. E\ufefflles n\u2019avaient pour la plupart jamais \u00e9cout\u00e9 de rap de leur vie. Jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles d\u00e9cident de sortir un album intitul\u00e9 \u00ab Rapaped \u00bb, cet automne 2025, avec la complicit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/plougasnou-29630\/a-plougasnou-un-atelier-decriture-hip-hop-a-la-maison-de-la-mer-3947373.php\" title=\"www.letelegramme.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Romain Lambert<\/a>, intervenant aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/plougasnou-29630\/a-plougasnou-projets-echanges-developpement-multiplie-les-animations-6921713.php\" title=\"www.letelegramme.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019association Projets, \u00e9changes et d\u00e9veloppement (PED)<\/a> de Plougasnou.\ufeff Un habitu\u00e9 de la culture rap, qui a fait partie d\u2019un collectif de hip-hop et slam de rue \u00e0 Lille, au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000.<\/p>\n<\/p>\n<p>Des ateliers d\u2019\u00e9criture en alexandrins\u2026<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e est n\u00e9e lors de trois ateliers d\u2019\u00e9criture organis\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2024. \u00ab \u00c0 ce moment, les ateliers portaient sur l\u2019\u00e9criture en alexandrins, \u00e0 partir de vers <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/cotes-d-armor\/saint-brieuc-22000\/spanjean-richepinspan-le-chantre-des-gueux-enterre-a-pleneuf-2030706.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du po\u00e8te Jean Richepin<\/a> ou de <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/quimper-29000\/spancaseyspan-le-rap-cest-lart-du-pauvre-1782838.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la rappeuse Casey,<\/a> raconte Romain Lambert. Les participants \u00e9taient tr\u00e8s inspir\u00e9s \ufeffet ont produit 24 textes ! \u00bb. Mais c\u2019est au moment de lire leur production \u00e0 haute voix que l\u2019id\u00e9e de produire un album de rap a jailli \u00ab tout naturellement \u00bb. \u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un moment magique o\u00f9 chacune scandait ses textes \u00bb, se souvient Catherine Bon, l\u2019une des six rappeuses.<\/p>\n<p>Une fois l\u2019\u00e9criture termin\u00e9e\ufeff, les six retrait\u00e9s passent \u00e0 la phase de relecture de leurs morceaux. Un travail \u00ab intense \u00bb qui se concr\u00e9tise lorsqu\u2019<a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/morlaix-29600\/en-concert-en-bretagne-avec-son-groupe-aalma-dili-violon-et-mandoline-se-succederont-entre-les-mains-demilio-castiello-6393946.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emilio Castiello, artiste plouganiste et cofondateur du groupe A\u00e4lma Dili<\/a>, leur propose d\u2019enregistrer un album complet \u00e0 son Studio du Doigt. \u00ab C\u2019\u00e9tait un projet fou, \ufeffj\u2019ai pris du plaisir \u00e0 le faire \u00bb, assure le musicien en repensant \u00e0 \u00ab certains matins trop marrants \u00bb avec la fine \u00e9quipe des Wumen Hopoz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6918ba8e31ced9dd300fdc73.1.jpeg\" width=\"480\" height=\"300\" class=\"web_golden_m\" loading=\"lazy\" alt=\"Sophie, Jacqueline et Cathy r\u00e9visent leurs textes avant l\u2018\u00a0enregistrement. : la belle aventure de l\u2019album Rapaped a commenc\u00e9 par des ateliers d\u2019\u00e9criture, avant qu\u2019\u00e9merge le potentiel de\u00a0 d\u00e9clamer les textes en rap.\"\/>Sophie, Jacqueline et Cathy r\u00e9visent leurs textes avant l\u2018\u00a0enregistrement. : la belle aventure de l\u2019album Rapaped a commenc\u00e9 par des ateliers d\u2019\u00e9criture, avant qu\u2019\u00e9merge le potentiel de\u00a0 d\u00e9clamer les textes en rap. (Romain Lambert)\u2026 \u00e0 la ma\u00eetrise du beat et du flow<\/p>\n<p>\u00ab La premi\u00e8re \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 de travailler la diction des participantes pour leur apprendre \u00e0 poser leur voix sur un beat, \u00e0 d\u00e9velopper leur flow. Seule une membre du groupe avait d\u00e9j\u00e0 un pied dans le monde de la musique puisqu\u2019elle pratique le jazz, se souvient Romain Lambert, qui est aussi la seule voix masculine du groupe. Et puis c\u2019est toujours dur d\u2019entendre sa voix ! \u00bb \u00ab Il fallait se caler sur la caisse claire, ce qui n\u2019est pas simple pour les n\u00e9ophytes \u00bb, abonde Cathy. Catherine, elle, n\u2019a eu aucun mal \u00e0 chanter, le plus dur \u00e9tant de \u00ab s\u2019entendre et de se mettre d\u2019accord. Mais c\u2019est le groupe qui a permis de nous pousser collectivement \u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6918ba8e31ced9dd300fdc72.1.jpeg\" width=\"480\" height=\"300\" class=\"web_golden_m\" loading=\"lazy\" alt=\"Au moment de l\u2019enregistrement, il fallait aux rappeuses, ici Cathy, de caler leur voix sur la caisse claire\u00a0: \u00ab\u00a0pas simple pour les n\u00e9ophytes\u00a0!\u00a0\u00bb\"\/>Au moment de l\u2019enregistrement, il fallait aux rappeuses, ici Cathy, de caler leur voix sur la caisse claire\u00a0: \u00ab\u00a0pas simple pour les n\u00e9ophytes\u00a0!\u00a0\u00bb (Photo Romain Lambert)<\/p>\n<p>Une fois enregistr\u00e9s, les morceaux ont \u00e9t\u00e9 transmis en octobre 2025 \u00e0 Lutch, ing\u00e9nieur du son bas\u00e9 en Ard\u00e8che pour un important travail de mastering. Une demande a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e \u00e0 la rappeuse Casey pour la reprise d\u2019un de ses samples, chose qu\u2019elle a accept\u00e9e. \u00c0 certaines chansons sont aussi ajout\u00e9s des \u00ab scratchs \u00bb et autres effets, \u00ab pour un rendu le plus professionnel possible \u00bb.<\/p>\n<blockquote><p>\u00c7a nous a fait tellement de bien. Le fait de le faire ensemble, \u00e7a a m\u00eame renforc\u00e9 le sentiment de fiert\u00e9 !<\/p><\/blockquote>\n<p>Quatorze titres bluffants made in Plougasnou<\/p>\n<p>Quatorze morceaux, en solo ou en duo, aux noms \u00e9vocateurs comme \u00ab Bout de course \u00bb, \u00ab Assure les arri\u00e8res \u00bb, \u00ab Regal style \u00bb ou \u00ab Cartouche \u00bb\u2026 qui laissent tout le monde sans voix.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6918ba8e31ced9dd300fdc71.1.jpeg\" width=\"480\" height=\"300\" class=\"web_golden_m\" loading=\"lazy\" alt=\"Romain, Sophie, Cathy, Jacqueline, Catherine et Marie-France au studio du Doigt d\u2019Emilio Castiello, fi\u00e8res, d\u2019avoir enregistr\u00e9 leur tout premier album rap\u00a0!\"\/>Romain, Sophie, Cathy, Jacqueline, Catherine et Marie-France au studio du Doigt d\u2019Emilio Castiello, fi\u00e8res, d\u2019avoir enregistr\u00e9 leur tout premier album rap\u00a0! (Photo Romain Lambert)<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 la premi\u00e8re \u00e9coute, les participantes \u00e9taient toutes \u00e9pat\u00e9es par le travail accompli. Elles souriaient. J\u2019\u00e9tais moi-m\u00eame vraiment surpris de la qualit\u00e9 finale \u00bb, s\u2019\u00e9tonne encore Romain Lambert. Catherine parle m\u00eame d\u2019une \u00ab prouesse extraordinaire \u00bb, que le groupe doit bien \u00e0 son meneur, Romain \u00ab un excellent p\u00e9dagogue qui a su nous mettre tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise \u00bb.<\/p>\n<p>D\u00e9but novembre, 140 albums \u00ab Rapaped \u00bb ont donc \u00e9t\u00e9 grav\u00e9s \u00e0 Plougasnou \ufeff. Les premi\u00e8res ventes physiques, <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/plougasnou-29630\/la-fete-de-lautomne-2025-aura-lieu-dimanche-a-plougasnou-6923124.php#:~:text=L&#039;association%20Projets%20%C3%A9changes%20et,%2C%20une%20chanson%2C%20une%20danse%E2%80%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lors de la F\u00eate de l\u2019automne de la commune,<\/a> le 9 novembre dernier, ont d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 la petite troupe d\u2019en \u00e9couler une quarantaine.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6918ba8eb03452eb900c3093.1.jpeg\" width=\"480\" height=\"300\" class=\"web_golden_m\" loading=\"lazy\" alt=\"L\u2019album des Wumen Hopoz sera propos\u00e9 \u00e0 la vente \u00e0 prix libre, mardi 16\u00a0d\u00e9cembre 2025, au Caf\u00e9 de la place, \u00e0 Plougasnou.\"\/>L\u2019album des Wumen Hopoz sera propos\u00e9 \u00e0 la vente \u00e0 prix libre, mardi 16\u00a0d\u00e9cembre 2025, au Caf\u00e9 de la place, \u00e0 Plougasnou. (Photo Romain Lambert.)<\/p>\n<p>Jour o\u00f9 les Wumen Hopoz ont aussi donn\u00e9 leur premier spectacle en public. \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyable ! Les gens aiment ce qu\u2019on fait \u00bb, se r\u00e9jouit Catherine. La jeune retrait\u00e9e de 63 ans se voit d\u2019ailleurs continuer l\u2019aventure avec les Wumen Hopoz \ufeff pourquoi pas \u00ab en \u00e9largissant le groupe \u00bb. \u00ab \u00c7a nous a fait tellement de bien. Le fait de le faire ensemble, \u00e7a a m\u00eame renforc\u00e9 le sentiment de fiert\u00e9 \u00bb, ajoute-t-elle. Romain Lambert esp\u00e8re aussi r\u00e9it\u00e9rer l\u2019exp\u00e9rience, \u00ab avec les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du bourg de Plougasnou par exemple \u00bb.<\/p>\n<p><b>Pratique<\/b><\/p>\n<p class=\"note\">Prochaine vente physique de l\u2019album des Wumen Hopoz, mardi 16 d\u00e9cembre 2025, au Caf\u00e9 de la place, \u00e0 Plougasnou (prix libre). Contact par mail \u00e0 wumenhopoz@yahoo.com. Leurs morceaux sont \u00e0 \u00e9couter sur leur cha\u00eene Youtube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@wumenhopoz\" title=\"www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/@wumenhopoz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Elles sont six Plouganistes retrait\u00e9es, Cathy, Jacqueline, Marie-France, Sophie, Mireille et Christine : les Wumen Hopoz &#8211; du&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":536656,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1355],"tags":[829,58,59,3321,1011,27,2131,1361,873,35449],"class_list":{"0":"post-536655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"tag-bretagne","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-finistere","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-morlaix","15":"tag-music","16":"tag-musique","17":"tag-plougasnou"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115555491393428662","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/536656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=536655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=536655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}