\n Par Euronews<\/b>\n<\/p>\n
\n Publi\u00e9 le
\n 16\/11\/2025 – 13:16 UTC+1\n <\/p>\n
Le pr\u00e9sident italien Sergio Mattarella rend visite ce week-end au pr\u00e9sident allemand Frank-Walter Steinmeier \u00e0 Berlin.<\/p>\n
Les deux chefs d’\u00c9tat ont discut\u00e9 samedi de \u00ab\u00a0accord de recrutement\u00a0\u00bb de travailleurs immigr\u00e9s (Anwerbeabkommen) sign\u00e9 il y a 70 ans entre l’Italie et l’Allemagne de l’Ouest, qui a permis \u00e0 des travailleurs italiens de venir pr\u00eater main-forte \u00e0 l’industrie allemande pendant la reconstruction rapide qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, p\u00e9riode de croissance rapide en RFA connue sous le nom de \u00ab\u00a0miracle \u00e9conomique\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident f\u00e9d\u00e9ral Steinmeier a rendu hommage \u00e0 la contribution des travailleurs immigr\u00e9s italiens arriv\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 dans le cadre de l’accord. \u00ab\u00a0L’histoire du succ\u00e8s de l’Allemagne d’apr\u00e8s-guerre est aussi une histoire de migration\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie qui s’est d\u00e9roul\u00e9e au ch\u00e2teau de Bellevue, au cours de laquelle un prix a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 aux jumelages entre villes allemandes et italiennes. \u00ab\u00a0Les projets r\u00e9compens\u00e9s jettent des ponts entre nos pays et renforcent notre Europe commune\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Dans son discours, Steinmeier a soulign\u00e9 que l’Allemagne devait gratitude et respect \u00e0 ses immigrants italiens, notamment parce qu’ils \u00e9taient souvent confront\u00e9s \u00e0 des pr\u00e9jug\u00e9s et au rejet \u00e0 l’\u00e9poque et devaient surmonter de nombreuses difficult\u00e9s au quotidien : \u00ab\u00a0Il a fallu beaucoup de temps \u00e0 notre pays pour reconna\u00eetre les r\u00e9alisations remarquables de ces personnes qui sont venues chez nous \u00e0 l’\u00e9poque. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu’il est important pour moi de le r\u00e9affirmer clairement aujourd’hui : notre r\u00e9ussite a elle aussi un pass\u00e9 migratoire ! Les immigrants qui sont venus chez nous ont fait du bien \u00e0 notre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les jumelages de villes prosp\u00e8rent<\/p>\n
Plus de 400 partenariats relient des villes et les r\u00e9gions d’Allemagne et d’Italie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Dans un monde marqu\u00e9 par de profondes tensions g\u00e9opolitiques et climatiques ainsi que par des tendances r\u00e9gressives, les villes ne sont pas seulement des lieux de refuge\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident italien Sergio Mattarella lors de la remise des prix.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Elles sont des centres d’humanit\u00e9, des lieux de rencontre entre les peuples, des carrefours d’un r\u00e9seau o\u00f9 s’accumulent des exp\u00e9riences susceptibles d’am\u00e9liorer la vie de nos communaut\u00e9s. (…) Les jumelages, les r\u00e9seaux de coop\u00e9ration, les \u00e9changes culturels et les projets communs entre les communes allemandes et italiennes contribuent \u00e0 approfondir la compr\u00e9hension mutuelle et \u00e0 promouvoir la confiance et la coop\u00e9ration\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
Cinq ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la premi\u00e8re \u00e9dition du Prix du Pr\u00e9sident qui, selon Mattarella, \u00ab\u00a0est n\u00e9 dans le contexte de la pand\u00e9mie du d\u00e9sir de renforcer encore davantage la solidarit\u00e9 qui nous a unis en ces temps dramatiques. Aujourd’hui, \u00e0 l’occasion de la troisi\u00e8me \u00e9dition, nous pouvons constater que la d\u00e9cision de mettre en avant les villes dans le cadre de l’amiti\u00e9 entre nos peuples \u00e9tait un choix clairvoyant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Steinmeier a insist\u00e9 sur le fait que l’amiti\u00e9 germano-italienne ne devait pas occulter les chapitres sombres de l’histoire. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a toujours \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement important de comm\u00e9morer ensemble les crimes \u00ab\u00a0commis pendant la p\u00e9riode nazie par les Allemands, leurs complices et leurs collaborateurs. C’est dans le souvenir commun que r\u00e9side la chance de tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Dimanche, Mattarella prononcera le discours comm\u00e9moratif \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e du souvenir lors de la c\u00e9r\u00e9monie centrale organis\u00e9e par le Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge (Service d’entretien des s\u00e9pultures militaires allemandes). Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, Frank-Walter Steinmeier rendra l’hommage aux morts dans la salle pl\u00e9ni\u00e8re du Reichstag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Euronews Publi\u00e9 le 16\/11\/2025 – 13:16 UTC+1 Le pr\u00e9sident italien Sergio Mattarella rend visite ce week-end au pr\u00e9sident…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":538210,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1898,1804,1805,1803,1777,674,32897,1801,12,1802,30107],"class_list":{"0":"post-538209","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-berlin","11":"tag-bundesrepublik-deutschland","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-frank-walter-steinmeier","17":"tag-germany","18":"tag-news","19":"tag-republique-federale-dallemagne","20":"tag-sergio-mattarella"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115559675256484916","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}