{"id":543848,"date":"2025-11-19T03:27:14","date_gmt":"2025-11-19T03:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/543848\/"},"modified":"2025-11-19T03:27:14","modified_gmt":"2025-11-19T03:27:14","slug":"pro-d2-linternational-francais-jean-marcellin-buttin-raccroche-les-crampons-pour-enfiler-les-chaussures-de-chantier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/543848\/","title":{"rendered":"Pro D2 \u2013 L\u2019international fran\u00e7ais Jean-Marcellin Buttin raccroche les crampons \u00ab\u00a0pour enfiler les chaussures de chantier\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\n Un ancien joueur de l\u2019\u00e9quipe de France a annonc\u00e9 prendre sa retraite cette semaine. Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce dont sera faite sa nouvelle vie.\n <\/p>\n

Il n\u2019aura pas pu choisir sa sortie\u2026 Jean-Marcellin Buttin a annonc\u00e9 en ce d\u00e9but de semaine sa retraite, via un message sur le r\u00e9seau social LinkedIn. L\u2019ancien arri\u00e8re est bless\u00e9 depuis une rupture du ligament crois\u00e9 contract\u00e9e lors de ce qui restera sa derni\u00e8re rencontre, face \u00e0 Soyaux-Angoul\u00eame, le 25\u00a0avril dernier. Il \u00e9voluait alors au SU Agen<\/a><\/strong>, o\u00f9 son contrat s\u2019est termin\u00e9 en juin dernier. Le natif de Colmar a pass\u00e9 quatorze ann\u00e9es comme joueur professionnel, entre ses d\u00e9buts \u00e0 Clermont, son club formateur, face aux Saracens, le 21\u00a0janvier 2011, et des passages \u00e0 Bordeaux-B\u00e8gles (2015-2017), \u00e0 Lyon (2017-2020) ou encore au SUA (2020-2025), donc. Il a connu \u00e0 deux reprises les joies de l\u2019\u00e9quipe de France. Au pays de Galles lors du Tournoi des 6 Nations<\/a><\/strong> en 2012, puis, la m\u00eame ann\u00e9e, lors de la tourn\u00e9e d\u2019\u00e9t\u00e9 en Argentine. Il a aussi \u00e9t\u00e9 international \u00e0 VII.<\/p>\n

Comme il l\u2019avait d\u00e9clar\u00e9 dans ces colonnes<\/a><\/strong>, il avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 sa reconversion en aidant son fr\u00e8re, menuisier. Il s\u2019occupait de la partie commerciale. Mais, comme indiqu\u00e9 dans le message annon\u00e7ant la fin de sa carri\u00e8re, il va \u00ab\u00a0raccrocher les crampons pour enfiler prochainement des chaussures de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb. Il souhaite, en effet, devenir conducteur de travaux. Il est \u00e0 la recherche d\u2019un employeur dans la r\u00e9gion lyonnaise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un ancien joueur de l\u2019\u00e9quipe de France a annonc\u00e9 prendre sa retraite cette semaine. Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":543849,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[1011,27,479,1468,60],"class_list":{"0":"post-543848","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rugby","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-rugby","11":"tag-rugby-football","12":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115574239663468116","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=543848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=543848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}