\u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par leurs histoires, et je voyais l\u2019importance de les retranscrire, l\u2019importance que \u00e7a se sache. Pour la m\u00e9moire.\u00a0\u00bb Herv\u00e9 Lory a rencontr\u00e9 Maurice Pellan et Maurice Letonturier en 1994. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il travaille comme charg\u00e9 de communication \u00e0 la mairie de Langueux et coorganise des soir\u00e9es de t\u00e9moignages avec des d\u00e9port\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale. Tout de suite, les r\u00e9cits des deux Maurice r\u00e9sonnent en lui.<\/p>\n
Les deux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour des actes de r\u00e9sistance \u00e0 Saint-Brieuc dans les ann\u00e9es 1940. Ils avaient \u00e0 peine 20\u00a0printemps, ne se connaissaient pas, et ont surv\u00e9cu. L\u2019un \u00e9tait cheminot\u00a0; l\u2019autre \u00e9l\u00e8ve-ma\u00eetre (\u00e9tudiant qui se destine \u00e0 enseigner) au lyc\u00e9e Le Braz. \u00ab\u00a0J\u2019avais ces deux r\u00e9cits crois\u00e9s en t\u00eate, et j\u2019avais toujours pens\u00e9 les raconter ensemble, justement parce qu\u2019ils sont diff\u00e9rents\u00a0\u00bb, raconte Herv\u00e9 Lory. Il a donc retrac\u00e9 l\u2019itin\u00e9raire de chaque homme, dans le livre \u00ab\u00a0Rester debout, avoir vingt ans dans les bagnes nazis\u00a0\u00bb, publi\u00e9 en mars 2025.<\/p>\n
Deux r\u00e9cits de d\u00e9portation vers les camps<\/p>\n
Briochin, Maurice Pellan multipliait les petits actes de r\u00e9sistance. Jusqu\u2019au jour o\u00f9, le 9 novembre 1942, il crie \u00e0 un groupe de Fran\u00e7ais de ne pas partir travailler en Allemagne. Quelques minutes plus tard, il est interpell\u00e9 par des Allemands, boulevard Clemenceau. Il encha\u00eenera ensuite les ge\u00f4les, du camp de transit de Compi\u00e8gne au camp de concentration de Sachsenhausen en Allemagne, o\u00f9 il travaillera sur une cha\u00eene d\u2019assemblage dans un camp-usine. Cette d\u00e9tention durera \u00ab\u00a0trois hivers\u00a0\u00bb de cauchemars et de privations.<\/p>\n
Originaire d\u2019un village pr\u00e8s de Corseul, Maurice Letonturier fut arr\u00eat\u00e9 par la Police fran\u00e7aise, le 10 juin 1943, pour avoir coll\u00e9 des slogans patriotes en ville. Prison de Guingamp, de Rennes, de Redon, camp de Compi\u00e8gne avant celui, d\u2019extermination, d\u2019Auschwitz, camp de concentration de Buchenwald o\u00f9 il sera balayeur\u2026 Maurice Letonturier ne retrouvera la libert\u00e9 que deux ans plus tard, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des chars am\u00e9ricains. Toute leur vie, chacun a t\u00e9moign\u00e9 de son parcours. \u00ab\u00a0Pour que les camarades ne soient pas morts en vain.\u00a0\u00bb<\/p>\n
![\"Dans](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/680ce4ebbe83e119a2016391.1.jpeg\")
Dans son livre \u00ab\u00a0Rester debout\u00a0\u00bb, Herv\u00e9 Lory livre le r\u00e9cit de deux r\u00e9sistants, Maurice Pellan et Maurice Letonturier, arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Saint-Brieuc et d\u00e9port\u00e9s vers des camps en Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. (Le T\u00e9l\u00e9gramme\/Fanny Ohier)Se mettre \u00ab\u00a0dans leur peau\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ces deux histoires ont longtemps dormi dans le tiroir d\u2019Herv\u00e9 Lory. Jusqu\u2019\u00e0 ce que, le 80e anniversaire du D\u00e9barquement arrivant, il se mette \u00e0 \u00e9crire. Avec l\u2019id\u00e9e de rendre ces r\u00e9cits \u00ab\u00a0vivants\u00a0\u00bb\ufeff. En narrant celui de Letonturier \u00e0 la premi\u00e8re personne, par exemple. Ni historien, ni romancier, Herv\u00e9 Lory s\u2019est astreint \u00e0 une certaine rigueur. Il a collect\u00e9 des archives d\u00e9partementales et des documents aupr\u00e8s des familles (lettres, cartes de camp\u2026). \u00ab\u00a0J\u2019ai tent\u00e9 de dire ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 dans les wagons en partance pour les camps, de me mettre dans leur peau, explique l\u2019\u00e9crivain amateur. Pour qu\u2019on ne les oublie pas, ni leurs souffrances.\u00a0\u00bb Il sera ce dimanche 27 avril\ufeff \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie du souvenir de la D\u00e9portation place Saint-Michel \u00e0 Saint-Brieuc.<\/a><\/p>\n Pratique<\/p>\n \u00ab\u00a0Rester debout\u00a0\u00bb est en vente (12 \u20ac) \u00e0 la Nouvelle librairie \u00e0 Saint-Brieuc, \u00e0 Le Fanal \u00e0 Saint-Quay-Portrieux, aux espaces culturels E. Leclerc de Ploufragan et Pl\u00e9rin. Deux rencontres-d\u00e9dicaces\u00a0: m\u00e9diath\u00e8que de Langueux, vendredi 23 mai, 16\u00a0h-18\u00a0h\u00a045\u00a0; m\u00e9diath\u00e8que de Pl\u00e9dran, samedi 24 mai, 10\u00a0h-midi. Ce dimanche 27 avril \u00e0 Saint-Brieuc a lieu la c\u00e9r\u00e9monie du souvenir de la D\u00e9portation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par leurs histoires, et je voyais l\u2019importance de les retranscrire, l\u2019importance que \u00e7a se sache.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54766,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[672,1379,251,58,59,1011,27,937,1351,1380,14930,4937,935],"class_list":{"0":"post-54765","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-allemagne","9":"tag-books","10":"tag-culture","11":"tag-divertissement","12":"tag-entertainment","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-histoire","16":"tag-litterature","17":"tag-livres","18":"tag-pledran","19":"tag-saint-brieuc","20":"tag-seconde-guerre-mondiale"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114405145588977227","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}