{"id":550228,"date":"2025-11-22T00:47:20","date_gmt":"2025-11-22T00:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/550228\/"},"modified":"2025-11-22T00:47:20","modified_gmt":"2025-11-22T00:47:20","slug":"aya-nakamura-va-encore-bouleverser-la-langue-francaise-avec-ses-nouvelles-expressions-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/550228\/","title":{"rendered":"Aya Nakamura va encore bouleverser la langue fran\u00e7aise avec ses nouvelles expressions"},"content":{"rendered":"

des attitudes de baddies – La chanteuse franco-malienne, Aya Nakamura, est de retour avec un cinqui\u00e8me album. \u00ab\u00a020 Minutes\u00a0\u00bb en d\u00e9crypte les paroles pour y d\u00e9nicher les nouvelles expressions qui pourraient devenir \u00e0 la mode<\/strong><\/p>\n

C\u2019est l\u2019\u00e9v\u00e9nement du jour. Aya Nakamura<\/a> est de retour avec son nouvel album<\/a> Destin\u00e9e, sorti ce vendredi. N\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 celles et ceux qui tentent de d\u00e9cr\u00e9dibiliser l\u2019artiste fran\u00e7aise la plus stream\u00e9e au monde\u2026 \u00c0 chaque fois la m\u00eame histoire\u00a0: ses paroles seraient \u00ab\u00a0incompr\u00e9hensibles\u00a0\u00bb, son style \u00ab\u00a0pas vraiment fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. Mais pendant que les d\u00e9tracteurs boomers s\u2019acharnent, la chanteuse franco-malienne transforme notre fa\u00e7on de nous exprimer.<\/p>\n

Comme le rappelle une chronique de France Culture<\/a>, l\u2019artiste est \u00ab\u00a0l\u2019une des meilleures ambassadrices de la langue fran\u00e7aise dans le monde\u00a0\u00bb, une chanteuse qui \u00ab\u00a0enrichit constamment la langue\u00a0\u00bb, en m\u00e9langeant argot, cr\u00e9oles, nouchi, malien, espagnol, anglais et expressions issues des r\u00e9seaux sociaux. Et si Marine le Pen estime que sa prestation \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie des Jeux olympiques avait \u00ab\u00a0humili\u00e9 le peuple fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, Aya Nakamura chantera devant des centaines de milliers de francophones et francophiles lors de sa tourn\u00e9e 2026, qui passe notamment pour trois soirs au Stade de France<\/a>, les 29, 30 et 31\u00a0mai prochains.<\/p>\n

Des expressions d\u00e9j\u00e0 dans notre vocabulaire<\/p>\n

Si Destin\u00e9e est son cinqui\u00e8me album, les quatre opus pr\u00e9c\u00e9dents ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 de v\u00e9ritables usines \u00e0 expressions populaires et ont marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration. \u00ab\u00a0Djadja\u00a0\u00bb qui signifie menteur\u00a0; \u00ab\u00a0Pookie\u00a0\u00bb qui veut dire balance ou rapporteur\u00a0; un \u00ab\u00a0Djo\u00a0\u00bb ou un \u00ab\u00a0boug\u00a0\u00bb est un mec\u2026 Aya Nakamura a impos\u00e9 des mots et des tournures qui ont quitt\u00e9 les plateformes de streamings pour s\u2019i(…)<\/p>\n

Lire la suite sur 20minutes<\/a><\/p>\n

\u00c0 lire aussi :
On a \u00e9cout\u00e9 le nouvel album d\u2019Aya Nakamura\u2026 On vous donne notre avis<\/a>
Aya Nakamura surprend les \u00e9l\u00e8ves de la \u00ab\u00a0Star Academy\u00a0\u00bb avec un extrait de son nouvel album<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"des attitudes de baddies – La chanteuse franco-malienne, Aya Nakamura, est de retour avec un cinqui\u00e8me album. \u00ab\u00a020…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":550229,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1355],"tags":[11774,58,59,66782,66781,1011,27,9005,1361,873,7206],"class_list":{"0":"post-550228","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"tag-aya-nakamura","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-expressions","12":"tag-expressions-populaires","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-la-chanteuse","16":"tag-music","17":"tag-musique","18":"tag-nouvel-album"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115590597467920433","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}