Cette sculpture en bronze a hant\u00e9 la jeunesse de ce Franco-Alg\u00e9rien. En 1990, il recroise le fant\u00f4me de son enfance \u00e0 Nancy, l\u00e0 o\u00f9 il vit d\u00e9sormais et o\u00f9 la statue a trouv\u00e9 un point de chute apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie en 1962. Imm\u00e9diatement, les traumatismes ressurgissent. \u00ab\u00a0Ce sont les ann\u00e9es de guerre, de d\u00e9chirement et toutes ces marques de violence que je retrouve ici. Et la statue est repr\u00e9sentative de tous ces maux \u00bb, confie Malek Kellou.<\/p>\n
![\"Le](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malek-Kellou-inaugur\u00e9-le-6-novembre-dernier-place-de-Padoue-\u00e0-Nancy-o\u00f9-se-trouve-la-statue-Ce-contre.jpeg\")
<\/p>\n
Le r\u00e9alisateur Malek Kellou devant le contre-monument appel\u00e9 \u00ab\u00a0Table de d\u00e9sorientation\u00a0\u00bb, inaugur\u00e9 le 6 novembre dernier place de Padoue, \u00e0 Nancy, en France. \u00a9 Baptiste Coulon \/ RFI <\/p>\n
Ce mal, Malek Kellou d\u00e9cide de l\u2019affronter. R\u00e9alisateur de formation, il produit l\u2019an dernier un documentaire sur ce militaire fran\u00e7ais (Mange ton orange et tais-toi !), puis il est associ\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un contre-monument, finalement inaugur\u00e9 le 6 novembre dernier, place de Padoue, \u00e0 Nancy, o\u00f9 se trouve la statue. Ce contre-monument, appel\u00e9 \u00ab\u00a0Table de d\u00e9sorientation\u00a0\u00bb, est un imposant disque en m\u00e9tal r\u00e9fl\u00e9chissant, pos\u00e9 \u00e0 la verticale \u00e0 quelques m\u00e8tres de la repr\u00e9sentation du militaire.<\/p>\n
Le miroir donne la r\u00e9plique au sergent Blandan, dont l\u2019action a \u00e9t\u00e9 largement glorifi\u00e9e depuis le 19e si\u00e8cle. \u00ab\u00a0Sa mort n\u2019a pas lieu au cours d\u2019une bataille particuli\u00e8rement \u00e9pique, commente Kenza-Marie Safraoui, conservatrice du patrimoine au mus\u00e9e Lorrain de Nancy. Mais cet \u00e9pisode anecdotique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par Thomas Robert Bugeaud, gouverneur g\u00e9n\u00e9ral de la France en Alg\u00e9rie, pour faire du sergent Blandan le h\u00e9ros colonial par excellence, le soldat se sacrifiant \u00bb, compl\u00e8te l\u2019historienne, qui a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation de cette \u00ab Table de d\u00e9sorientation \u00bb.<\/p>\n
Interroger l\u2019impens\u00e9 colonial <\/p>\n
L\u2019int\u00e9r\u00eat de ce contre-monument est de proposer un contre-r\u00e9cit. En s\u2019approchant du disque de m\u00e9tal, le passant d\u00e9couvre un texte \u00e9crit en fran\u00e7ais et en arabe qui d\u00e9bute ainsi : \u00ab\u00a0Qui es-tu ? Regardons dans le miroir mal poli de notre m\u00e9moire. \u00bb\u00a0L\u2019autrice de ce texte est Doroth\u00e9e-Myriam Kellou, la fille de Malek. \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9crit une phrase \u00e0 la fin de ce texte qui dit : \u201cEt toi, lecteur, quelle histoire se refl\u00e8te en miroir dans ce texte ?\u201d. Il y a une invitation \u00e0 combler les blancs de l\u2019histoire, penser l\u2019impens\u00e9 colonial \u00bb, d\u00e9veloppe celle qui est \u00e9galement r\u00e9alisatrice et journaliste.<\/p>\n
Un autre objectif de ce contre-monument est de proposer une autre lecture de la colonisation fran\u00e7aise de l\u2019Alg\u00e9rie, dans l\u2019espace public. Car aujourd\u2019hui, \u00ab\u00a0cette contre-histoire coloniale, nous n\u2019y avons pas acc\u00e8s,\u00a0reprend Doroth\u00e9e-Myriam Kellou. C\u2019est un effort d\u2019aller la chercher, parce qu’elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crite le plus souvent. Donc c\u2019est important, symboliquement, d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 cet espace de contre-m\u00e9moire pour souligner que la France s\u2019est aussi construite sur la colonisation.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ce contre-monument n\u2019efface pas les traumatismes de Malek Kellou, ceux de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance, mais il contribue \u00e0 les faire reconna\u00eetre apr\u00e8s des ann\u00e9es pass\u00e9es sous silence. \u00ab\u00a0Je me sens plus apais\u00e9, admet l\u2019octog\u00e9naire. On pense avoir trouv\u00e9 ce qu\u2019il fallait : expliquer encore et encore. On finira par comprendre. M\u00eame si \u00e7a prend du temps, on y arrivera.\u00a0\u00bb\u00a0C\u2019est dans les coll\u00e8ges et lyc\u00e9es de Nancy qu\u2019il partage d\u00e9sormais son histoire et celle du sergent Blandan.<\/p>\n