{"id":565936,"date":"2025-11-29T04:42:31","date_gmt":"2025-11-29T04:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/565936\/"},"modified":"2025-11-29T04:42:31","modified_gmt":"2025-11-29T04:42:31","slug":"le-tribunal-condamne-la-mairie-pour-son-absence-de-regulation-sonore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/565936\/","title":{"rendered":"le tribunal condamne la mairie pour son absence de r\u00e9gulation sonore"},"content":{"rendered":"

\n Le tribunal administratif a condamn\u00e9 la ville de Bordeaux pour son inaction dans la lutte contre les nuisances sonores du quai Louis XVIII, o\u00f9 cinq bars sont install\u00e9s successivement.<\/p>\n

Coup de tonnerre pour les\u00a0terrasses bordelaises<\/a>. Le tribunal administratif a donn\u00e9 deux mois \u00e0 la mairie de\u00a0Bordeaux<\/a>\u00a0pour ramener le bruit au niveau r\u00e9glementaire sur le quai Louis XVIII, o\u00f9 cinq \u00e9tablissements se succ\u00e8dent sur une cinquantaine de m\u00e8tres, pr\u00e8s de\u00a0la place des Quinconces<\/a>. La ville devra \u00e9galement verser 5000 euros d\u2019indemnit\u00e9s \u00e0 un riverain, Alban Colom\u00e8s, \u00e0 l\u2019origine de la plainte, ainsi que plus de 5600 euros de frais d\u2019expertise.<\/p>\n

Le riverain avait d\u00e9j\u00e0 attaqu\u00e9 plusieurs fois la mairie depuis 2017. Cette fois-ci, des mesures acoustiques r\u00e9alis\u00e9es par un expert ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes dans la d\u00e9cision du tribunal. Lors des mesures effectu\u00e9es dans le salon familial d\u2019Alban Colom\u00e8s, le niveau sonore atteignait deux fois le seuil l\u00e9gal, et \u00e9tait \u00abg\u00e9n\u00e9r\u00e9 exclusivement par les discussions et cris des clients sur les terrasses\u00bb, selon l\u2019expert judiciaire. Les cinq bars en question ferment en g\u00e9n\u00e9ral entre minuit et 2h du matin.<\/p>\n

Cinq bars successifs sont install\u00e9s sur le quai Louis XVIII, dans le centre-ville de Bordeaux.
\n Google Maps<\/p>\n


\n Passer la publicit\u00e9
\n<\/a> <\/p>\n

Le tribunal a point\u00e9 du doigt l\u2019inefficacit\u00e9 des interventions municipales\u00a0: les v\u00e9rifications des terrasses, la pr\u00e9sence quotidienne de la police municipale et les tentatives de m\u00e9diation n\u2019ont pas permis de r\u00e9duire les nuisances sonores. Le jugement souligne que cette carence dans l\u2019exercice des pouvoirs de police \u00abengage la responsabilit\u00e9 de la mairie\u00bb.<\/p>\n

\u00abLa vie en centre-ville est un choix, et nous sommes tr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9coute des riverains qui subissent des nuisances. On se doit d\u2019assurer la bonne cohabitation entre les commerces et les habitants\u00bb, rappelle Marc Etcheverry, adjoint au maire charg\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9vention de la d\u00e9linquance et la m\u00e9diation. \u00abLa d\u00e9cision du tribunal administratif est \u00e9tudi\u00e9e par nos diff\u00e9rents services. On se r\u00e9serve le droit de faire appel\u00bb, souligne l\u2019\u00e9lu.<\/p>\n

La mairie va renforcer les contr\u00f4les<\/p>\n

\u00abSur ce cas pr\u00e9cis, les autorisations de terrasses datent d\u2019avant le mandat du maire. Il y a eu des mutations de commerces, avec des restaurants qui sont devenus des bars. En 2024, un d\u00e9faut acoustique sur l\u2019un des \u00e9tablissements du quai Louis XVIII a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 rapidement. Il y a 1090 terrasses \u00e0 Bordeaux, et seulement une dizaine qui peut occasionner des nuisances, on agit d\u00e8s qu\u2019on a des signalements\u00bb, assure-t-il.<\/p>\n

La mairie annonce que des contr\u00f4les de la conformit\u00e9 des droits de terrasses sur ces cinq \u00e9tablissements vont \u00eatre effectu\u00e9s dans les prochains jours, et que des passages renforc\u00e9s vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par la police municipale, en journ\u00e9e et en soir\u00e9e, \u00abpour faire une photographie de ce qu\u2019il se passe\u00bb, selon Marc Etcheverry.<\/p>\n

Les propri\u00e9taires de ces \u00e9tablissements seront par ailleurs convoqu\u00e9s la semaine prochaine \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants de l\u2019Union des m\u00e9tiers et des industries de l\u2019h\u00f4tellerie (UMIH) de la Gironde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le tribunal administratif a condamn\u00e9 la ville de Bordeaux pour son inaction dans la lutte contre les nuisances…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":565937,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2817],"tags":[1111,11,7168,1997,9372,1777,674,1011,27,12,2219,2901,25],"class_list":{"0":"post-565936","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bordeaux","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-bars","11":"tag-bordeaux","12":"tag-bruit","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-news","18":"tag-nouvelle-aquitaine","19":"tag-nuisances-sonores","20":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115631157792223726","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=565936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/565937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=565936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=565936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=565936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}