{"id":568258,"date":"2025-11-30T06:31:14","date_gmt":"2025-11-30T06:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/568258\/"},"modified":"2025-11-30T06:31:14","modified_gmt":"2025-11-30T06:31:14","slug":"cest-pas-comme-au-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/568258\/","title":{"rendered":"\u00ab C\u2019est pas comme au cin\u00e9ma ! \u00bb"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n Rapha\u00ebl Mahlmann<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

30 nov. 2025 \u00e0 6h40 <\/p>\n

C\u2019est dans l\u2019immensit\u00e9 des plaines du Wyoming, dans l\u2019ouest des \u00c9tats-Unis, qu\u2019Eug\u00e9nie Curchod a pos\u00e9 ses valises le temps d\u2019une semaine pour vivre son r\u00eave de cavali\u00e8re. En participant \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00ab\u2009\u00c0 vous de r\u00eaver\u2009\u00bb<\/b>, diffus\u00e9e le mercredi 10 d\u00e9cembre 2025 sur France 3<\/a>, elle a pu galoper sans s\u2019arr\u00eater dans un paysage de far-west<\/b>, avec les montagnes qui s\u2019\u00e9tendent \u00e0 perte de vue. Cette professeure de math\u00e9matiques de 30 ans, originaire de Bray-Dunes <\/a>(Nord), a v\u00e9cu l\u2019exp\u00e9rience cow-girl \u00e0 fond, mais elle le r\u00e9p\u00e8te\u2009: \u00ab\u2009Ce n\u2019est pas comme au cin\u00e9ma\u2009!\u2009\u00bb.<\/p>\n

Une semaine aux \u00c9tats-Unis pour vivre comme une cow-girl<\/p>\n

En ao\u00fbt\u00a02024, Eug\u00e9nie d\u00e9colle depuis l\u2019a\u00e9roport de Charles de Gaulle, \u00e0 Paris, pour se rendre aux \u00c9tats-Unis. Elle s\u2019appr\u00eate \u00e0 vivre le quotidien d\u2019une cow-girl<\/b> vivant au fin fond de l\u2019ouest am\u00e9ricain pour l\u2019\u00e9mission <\/b>\u00ab\u2009\u00c0 vous de r\u00eaver\u2009\u00bb. <\/b>C\u2019est donc accompagn\u00e9e d\u2019une \u00e9quipe de tournage de France T\u00e9l\u00e9visions qu\u2019elle se dirige vers le Wyoming.<\/p>\n

Avec \u00e0 peine trois habitants au kilom\u00e8tre carr\u00e9, ce vaste \u00e9tat est r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre le paradis des chevaux<\/b>. Cette passionn\u00e9e d\u2019\u00e9quitation ne pouvait donc pas r\u00eaver mieux. \u00ab\u2009J\u2019ai voulu faire du poney \u00e0 trois ans, je n\u2019ai plus jamais arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s\u2009\u00bb, se souvient-elle. Aujourd\u2019hui, elle jongle entre l\u2019enseignement et les comp\u00e9titions de dressage. \u00ab\u2009J\u2019ai deux chevaux, Dune qui a 34\u00a0ans, elle est en retraite maintenant, et Whisky qui a 16\u00a0ans.\u2009\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u2009Aux repas, ils nous servaient des grosses pi\u00e8ces de viande plus grosse que l\u2019assiette.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s plusieurs heures de route, la cavali\u00e8re d\u00e9barque finalement \u00e0 Buffalo<\/b>, une petite ville fond\u00e9e lors de la conqu\u00eate de l\u2019Ouest et encore impr\u00e9gn\u00e9e par les histoires de cow-boys. En arrivant sur place, Eug\u00e9nie d\u00e9couvre des plaines qui n\u2019en finissent plus, entour\u00e9es des Rocheuses, la cha\u00eene de montagnes la plus longue d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Un choc pour celle qui est plut\u00f4t habitu\u00e9e aux petites dunes du littoral du Nord. \u00ab\u2009Je suis citadine \u00e0 la base. L\u00e0, on a vraiment l\u2019impression d\u2019\u00eatre isol\u00e9, d\u2019\u00eatre au milieu de nulle part\u2009\u00bb, d\u00e9crit-elle.<\/p>\n

Une fois arriv\u00e9e au TA Ranch<\/b>, \u00e9tabli depuis quatre g\u00e9n\u00e9rations, Eug\u00e9nie est accueillie par Tori et sa famille. Ses journ\u00e9es sont rythm\u00e9es par les travaux au ranch et les repas en famille. \u00ab\u2009C\u2019\u00e9tait une immersion dans leur vie de tous les jours. On se donne des id\u00e9es de la vie de far-west, mais ce n\u2019est pas comme au cin\u00e9ma. Ce n\u2019est pas que des grandes galopades dans les plaines\u2009\u00bb, explique-t-elle. Une part importante de leur travail consiste par exemple \u00e0 v\u00e9rifier le bon \u00e9tat des cl\u00f4tures, qui s\u2019\u00e9tendent sur une zone de 32 km\u00b2<\/b>.<\/p>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a>
\nApprendre \u00e0 monter \u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine<\/p>\n

Le TA Ranch exploite la race bovine Black Angus<\/b>, qui sert aussi \u00e0 leur consommation personnelle. \u00ab\u2009Aux repas, ils nous servaient des pi\u00e8ces de viande plus grosses que l\u2019assiette !\u2009\u00bb Jusqu\u2019ici, tout va bien, mais Eug\u00e9nie, en bonne Bray-Dunoise, est plut\u00f4t habitu\u00e9e au poisson. \u00ab\u2009On en mangeait tout le temps. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s bon, mais tr\u00e8s lourd. Apr\u00e8s le voyage, j\u2019\u00e9tais malade \u00e0 crever\u2009\u00bb, raconte-t-elle, amus\u00e9e maintenant par cette petite m\u00e9saventure.<\/p>\n

\n

\u00ab\u2009C\u2019est un vrai sentiment de libert\u00e9, on a la chance de pouvoir galoper sans devoir s\u2019arr\u00eater, le paysage est magnifique !\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le temps fort de ce s\u00e9jour\u2009: ramener le troupeau \u00e0 cheval\u2009! Ses ann\u00e9es pass\u00e9es en selle ont permis \u00e0 Eug\u00e9nie de l\u2019appr\u00e9hender avec plus de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, m\u00eame s\u2019il a fallu d\u2019abord apprendre \u00e0 monter \u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine. \u00ab\u2009Le mat\u00e9riel et le positionnement ne sont pas du tout les m\u00eames. La taille des \u00e9quipements est bien plus grande l\u00e0-bas\u2009\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n

Dans le reportage de France 3, que nous avons pu visionner \u00e0 l\u2019avance, on peut voir Eug\u00e9nie prendre les rennes de Doxi, une jument de 11\u00a0ans. Une fois son chapeau Stetson <\/b>pr\u00eat\u00e9 par le ranch et bien viss\u00e9 sur la t\u00eate (il vaut mieux car celui-ci co\u00fbte quand m\u00eame 500 dollars), Eug\u00e9nie s\u2019\u00e9lance avec Tori et son \u00e9quipe au c\u0153ur des plaines du Wyoming. \u00ab\u2009C\u2019est un vrai sentiment de libert\u00e9, on a la chance de pouvoir galoper sans devoir s\u2019arr\u00eater, le paysage est magnifique. On a l\u2019impression que l\u2019on pourrait faire \u00e7a pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.\u2009\u00bb<\/p>\n

Elle double sa propre voix<\/p>\n

De son passage au TA Ranch, Eug\u00e9nie retient aussi l\u2019accueil que lui a r\u00e9serv\u00e9 la famille de Tori. \u00ab\u2009Ils \u00e9taient fiers de montrer leur culture et leur histoire. Ils ont des locations, mais ce sont souvent des gens de passage en road trip.\u2009\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s une telle aventure, le retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 si simple<\/b>. \u00ab\u2009Quatre jours apr\u00e8s avoir atterri en France, je repartais en concours. Il a fallu se remettre dans le bain rapidement, surtout avec le d\u00e9calage horaire. C\u2019\u00e9tait hyper intense, en une semaine. On a v\u00e9cu beaucoup d\u2019\u00e9motions, beaucoup de d\u00e9couvertes.\u2009\u00bb<\/p>\n

Pendant le tournage, Eug\u00e9nie devait souvent parler en anglais, mais c\u2019est bien sa voix que l\u2019on entend sur l\u2019ensemble reportage. Elle a donc d\u00fb retourner \u00e0 Paris pour se doubler elle-m\u00eame <\/b>au studio de France T\u00e9l\u00e9visions. \u00ab\u2009\u00c7a fait bizarre de se voir en grand \u00e9cran. \u00c7a fait des bons souvenirs et c\u2019est super bien film\u00e9. C\u2019est des images que je vais pouvoir garder toute ma vie.\u2009\u00bb Et m\u00eame si elle ne s\u2019imagine pas vivre l\u00e0-bas, elle compte bien retourner aux \u00c9tats-Unis et pourquoi pas passer une nouvelle nuit au ranch.<\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Rapha\u00ebl Mahlmann Publi\u00e9 le 30 nov. 2025 \u00e0 6h40 C\u2019est dans l\u2019immensit\u00e9 des plaines du Wyoming, dans…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":568259,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,73,1866,1652,12,252,1864,1865,1863,308,586],"class_list":{"0":"post-568258","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-etats-unis","10":"tag-etats-unis-damerique","11":"tag-loisirs-culture","12":"tag-news","13":"tag-television","14":"tag-united-states","15":"tag-united-states-of-america","16":"tag-us","17":"tag-usa","18":"tag-voyage"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115637248702705936","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/568259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}