{"id":571868,"date":"2025-12-01T23:02:28","date_gmt":"2025-12-01T23:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/571868\/"},"modified":"2025-12-01T23:02:28","modified_gmt":"2025-12-01T23:02:28","slug":"un-spectacle-de-cirque-equestre-sous-chapiteau-debarque-a-toulouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/571868\/","title":{"rendered":"Un spectacle de cirque \u00e9questre sous chapiteau d\u00e9barque \u00e0 Toulouse"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n R\u00e9daction de Toulouse<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

1 d\u00e9c. 2025 \u00e0 19h09 <\/p>\n

Chaque fin d\u2019ann\u00e9e, \u00ab Place au chap\u2019 \u00bb<\/strong> transforme la Grainerie, situ\u00e9e \u00e0 Balma, pr\u00e8s de Toulouse<\/a>, en terrain de jeu pour les arts du cirque. Depuis le 28 novembre 2025 et jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2025, l\u2019\u00e9v\u00e9nement accueille un invit\u00e9 rare : la compagnie \u00c9quinote, qui revient avec \u00ab Zusammen \u00bb, une r\u00e9jouissante cr\u00e9ation de cirque-th\u00e9\u00e2tre \u00e9questre m\u00ealant sept chevaux, six artistes<\/strong>\u2026 et deux chiens, \u00e9videmment d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 ne pas rester en coulisses.<\/p>\n

Un chapiteau-spectacle de 400 places\u00a0<\/p>\n

Cela faisait plus de dix ans que la Grainerie n\u2019avait plus vu de chapiteau \u00e9questre.<\/strong> Depuis le 18 novembre, la place de l\u2019Itin\u00e9rance s\u2019affaire au montage du campement alsacien : chapiteau-spectacle de 400 places<\/strong>, \u00e9curie, caravans\u00e9rail de camions, et ce d\u00e9cor jaune et blanc qui annonce d\u00e9j\u00e0 l\u2019aventure.<\/p>\n

16 repr\u00e9sentations sont pr\u00e9vues \u2013 dont deux soir\u00e9es festives les 30 et 31 d\u00e9cembre<\/strong> \u2013 ainsi qu\u2019un atelier d\u2019initiation \u00e0 la voltige et au m\u00e2t chinois, le samedi 6 d\u00e9cembre. Mieux vaut s\u2019y prendre t\u00f4t : les premi\u00e8res s\u00e9ances affichent d\u00e9j\u00e0 complet ou presque.<\/p>\n

Acrobaties, voltige, m\u00e2t chinois\u2026\u00a0<\/p>\n

\u00ab Zusammen \u00bb \u2013 \u00ab ensemble \u00bb, en allemand \u2013 plonge le public au c\u0153ur du quotidien d\u2019une troupe<\/strong>. Sur la piste, les restes d\u2019un banquet ; autour, la vie reprend. On entre dans le petit matin d\u2019un cirque en activit\u00e9 : soins aux chevaux, essais musicaux, entra\u00eenements, doutes, \u00e9clats de rire\u2026<\/p>\n

Vid\u00e9os : en ce moment sur Actu<\/p>\n

Tout ce qui d\u2019ordinaire reste cach\u00e9 devient mati\u00e8re \u00e0 jeu. Ici, l\u2019animal ne suit pas : il inspire<\/strong>. Une chor\u00e9graphie na\u00eet d\u2019un galop, un duo s\u2019invente sur un geste de chien, une sc\u00e8ne s\u2019ouvre sur un souffle. Acrobaties, voltige, m\u00e2t chinois : l\u2019art circassien se m\u00eale \u00e0 une \u00e9criture sensible qui questionne la fronti\u00e8re entre humains et animaux. Ou plut\u00f4t, qui s\u2019amuse \u00e0 la dissoudre.<\/p>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a>
\nUne touche th\u00e9\u00e2trale<\/p>\n

La compagnie men\u00e9e par Sarah Dreyer<\/strong> et Vincent Welter revendique cette \u00ab humanimalit\u00e9 \u00bb joyeuse<\/strong>. Pas de faux-semblants : sanglistes, voltigeurs, dresseurs et machinistes travaillent au plus pr\u00e8s des b\u00eates, avec une exigence qui fait la signature d\u2019\u00c9quinote.<\/p>\n

Apr\u00e8s le succ\u00e8s d\u2019Avant la nuit d\u2019apr\u00e8s, la troupe confie cette nouvelle aventure \u00e0 la metteuse en sc\u00e8ne \u00c9milie Capliez<\/strong>, codirectrice de la Com\u00e9die de Colmar, accompagn\u00e9e de la dramaturge Juliette de Beauchamp. Leur regard apporte une touche th\u00e9\u00e2trale qui fait de Zusammen une fresque sensible sur la force collective \u2013 celle qui na\u00eet quand humains et animaux se comprennent sans parler la m\u00eame langue.<\/p>\n

On ressortira de ce voyage un peu r\u00eaveur, un peu caboss\u00e9, et surtout curieux de ce qui se joue derri\u00e8re la piste. Un spectacle \u00e0 d\u00e9couvrir seul, \u00e0 deux ou en famille\u2026 pour peu qu\u2019on aime les chevaux, le cirque, le th\u00e9\u00e2tre, ou simplement la po\u00e9sie quand elle galope.<\/p>\n

Yves Gabay<\/strong><\/p>\n

\u00ab Zusammen \u00bb par la Compagnie Equinote, jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre \u00e0 15h, 18h30 ou 20h30 \u00e0 la Grainerie (61 rue Saint-Jean, Balma). Complet ou quasi-complet jusqu\u2019au 12 d\u00e9cembre.
\nTarifs : 22\/17\/12\u20ac. Mardi 30 et mercredi 31 d\u00e9cembre : \u00ab Toustes VIP \u00bb, deux repr\u00e9sentations exceptionnelles (30\/25\/20\/15 \u20ac (spectacle seul). 45\/40\/35 \u20ac (spectacle & ap\u00e9ro)
R\u00e9servations et informations ici<\/a> ou 05 61 24 33 91 (lundi-vendredi, de 14h \u00e0 18h).<\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par R\u00e9daction de Toulouse Publi\u00e9 le 1 d\u00e9c. 2025 \u00e0 19h09 Chaque fin d\u2019ann\u00e9e, \u00ab Place au chap\u2019…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":571869,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2816],"tags":[1111,11,1777,674,1011,27,1652,12,2680,25,1341,2312],"class_list":{"0":"post-571868","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toulouse","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-loisirs-culture","15":"tag-news","16":"tag-occitanie","17":"tag-republique-francaise","18":"tag-sortir-a-toulouse","19":"tag-toulouse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115646807800898161","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}