{"id":574313,"date":"2025-12-03T01:19:33","date_gmt":"2025-12-03T01:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/574313\/"},"modified":"2025-12-03T01:19:33","modified_gmt":"2025-12-03T01:19:33","slug":"quand-la-pseudo-resurrection-au-capitole-dun-don-juan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/574313\/","title":{"rendered":"Quand la pseudo-r\u00e9surrection au Capitole d\u2019un Don Juan"},"content":{"rendered":"

Ou, quand l\u2019alignement des plan\u00e8tes est tel que neuf repr\u00e9sentations ont permis \u00e0 pr\u00e8s de dix mille spectateurs de faire un triomphe \u00e0 Mozart, salles combles et tonnerre d\u2019applaudissements. Et ce, avec deux distributions qui ont conquis, chacune avec ses atouts, un public admiratif adh\u00e9rant avec jubilation au trio musique-chant et th\u00e9\u00e2tre. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 tout dit dans mon pr\u00e9c\u00e9dent compte-rendu \u00e0 propos de cette nouvelle production qui a fait, comme on dit, un v\u00e9ritable carton<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\"Christophe<\/p>\n

Christophe Ghristi \u00a9 Mirco Magliocca<\/p>\n

Un Mozart transfigur\u00e9 au pupitre en la personne de ce tr\u00e8s jeune chef, Riccardo Bisatti<\/strong><\/a>, qui a enthousiasm\u00e9 le public, des musiciens de l\u2019Orchestre national du Capitole <\/a><\/strong>qui ont prouv\u00e9 que la fosse du Th\u00e9\u00e2tre du Capitole pouvait sans probl\u00e8mes jouer Mozart. Car ici, c\u2019est bien la musique (sur sc\u00e8ne et dans la fosse \u2013 le chant ET l\u2019orchestre) qui, aid\u00e9 du livret, induit la recherche d\u2019un d\u00e9cor. C\u2019est la musique qui cr\u00e9e le jour et la nuit, le rire et la cruaut\u00e9, le divertissement et le tragique, le d\u00e9sespoir, l\u2019amour, la mort et la vengeance. C\u2019est la musique de Mozart qui donne au personnage de Don Juan sa beaut\u00e9 secr\u00e8te, d\u00e9finitive, irr\u00e9cusable, un peu comme Wagner le fera pour Tristan. Bisatti<\/strong> a eu les \u00e9paules pour conduire \u00e0 son terme, brillamment, un \u201cmonstre\u201c, un prodige que constitue ce dramma giocoso.<\/p>\n

\"Riccardo<\/p>\n

Riccardo Bisatti<\/p>\n

Deux, comme on dit, cast concoct\u00e9s par ce magicien qu\u2019est notre directeur artistique Christophe Ghristi<\/strong>. Celui-l\u00e0 m\u00eame qui a fait le pari qu\u2019Agn\u00e8s Jaoui<\/strong><\/a>, se devait de mettre en sc\u00e8ne ce Don Juan<\/strong>. Mais, quand on retrouve dans l\u2019\u00e9quipe, charg\u00e9 des d\u00e9cors, \u00c9ric Ruf<\/strong>, celui-l\u00e0 m\u00eame qui vient de monter Le Soulier de satin, la baleine blanche des metteurs en sc\u00e8ne, \u2026 \u00e0 la Com\u00e9die fran\u00e7aise\u00a0!<\/p>\n

Afin d\u2019\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 un Mozart qui connaissait bien ses affinit\u00e9s pour son h\u00e9ros, et pour la passion d\u00e9moniaque qui l\u2019agite, il fallait donc respecter le livret et tirer la com\u00e9die bouffonne de Da Ponte vers le drame, en ayant soin d\u2019accentuer, mais pas trop, les pitreries et les farces afin de faire ressortir de plus frappants contrastes avec les sc\u00e8nes t\u00e9n\u00e9breuses ou flamboyantes. Pari r\u00e9ussi en tous points, malgr\u00e9 les bigleux aux verres de lunette ray\u00e9s qui n\u2019ont pas vu la qualit\u00e9 de fa\u00e7on des costumes et la somptuosit\u00e9 de certains, ou encore n\u2019ont pas saisi la direction d\u2019acteurs \u00e0 tout instant, pris par quelques moments d\u2019assoupissement, quand d\u2019autres, avec bonheur, \u00e9taient enthousiastes devant par exemple ce ballet silencieux des \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9cors faisant avancer promptement l\u2019op\u00e9ra dans sa succession de sc\u00e8nes.<\/p>\n

\"Opera<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 la toute toute derni\u00e8re qui fait l\u2019objet du titre de ces quelques lignes qui suivent et que je livre \u00e0 votre r\u00e9flexion. L\u2019auteur en est un fou de chant\u00a0! chef de ch\u0153ur, mozartien et plus, agr\u00e9g\u00e9 de philosophie, et habitu\u00e9 de la v\u00e9n\u00e9rable maison que constitue le Th\u00e9\u00e2tre du Capitole.<\/strong><\/p>\n

Cher Michel,<\/p>\n

M\u00eame \u00e0 19h30, ce Don Giovanni fut pour moi, comme toujours, un r\u00e9gal, en d\u00e9pit d\u2019une ouverture l\u00e9g\u00e8rement bouscul\u00e9e, et d\u2019un point final qui m\u2019a un peu contrari\u00e9.<\/p>\n

Celui-ci me donnait \u00e0 revoir ce qui m\u2019avait d\u00e9j\u00e0 contrari\u00e9, encore bien plus, lors de la pr\u00e9c\u00e9dente programmation de l\u2019op\u00e9ra au Capitole, en 2013 sauf erreur\u00a0: le retour de Don Juan sur sc\u00e8ne apr\u00e8s son exp\u00e9dition en enfer par le spectre du commandeur.<\/p>\n

Je m\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019\u00e9poque demand\u00e9 ce que venait faire l\u00e0 cette pseudo-r\u00e9surrection. Non pas la r\u00e9surrection qui est annonc\u00e9e et promise dans l\u2019\u00c9vangile, lequel est le fond de toute l\u2019inspiration du mythe (Mozart \u00e9tait comme Moli\u00e8re attach\u00e9 \u00e0 la foi chr\u00e9tienne). Je voyais l\u00e0 bien plut\u00f4t comme une annulation de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance m\u00e9taphysique du drame, donnant l\u2019impression que la perspective de l\u2019enfer devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une imposture, bref\u00a0: qu\u2019il y avait tout lieu de donner raison \u00e0 Don Juan et aux libertins qu\u2019il repr\u00e9sente, quand l\u2019op\u00e9ra et les mises en \u0153uvre qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 visaient manifestement \u00e0 lui donner tort.<\/p>\n

\"Don<\/p>\n

Photos\u00a0 : Mirco Magliocca<\/p>\n

Quoi qu\u2019il en soit de leur conduite effective, Mozart autant que Moli\u00e8re croyaient en la justice divine qui, dans Tartuffe, frappe la cupidit\u00e9 couverte d\u2019une d\u00e9votion feinte, comme elle frappe dans Dom Juan les mensonges d\u2019un amour de pure convoitise. J\u2019avais eu l\u2019impression, en 2013, d\u2019une invention de metteur en sc\u00e8ne visant \u00e0 tourner en d\u00e9rision cette justice surhumaine, ultime recours pour beaucoup qui sont en proie \u00e0 l\u2019injustice des hommes. Avec un long et lent retour subreptice de Don Juan, depuis le fond de la sc\u00e8ne o\u00f9 il avait peu auparavant disparu, la mise en sc\u00e8ne d\u2019alors me semblait sugg\u00e9rer que l\u2019aboutissement saisissant du dramma giocoso \u2013 la confrontation avec l\u2019Au-Del\u00e0 \u2013 n\u2019\u00e9tait en v\u00e9rit\u00e9 qu\u2019une farce.<\/p>\n

Madame Jaoui a repris l\u2019id\u00e9e, au terme d\u2019une mise en sc\u00e8ne qui contrastait de la fa\u00e7on la plus heureuse avec les tendances manifestes \u00e0 la prise de pouvoir et \u00e0 l\u2019emprise, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incongruit\u00e9, de beaucoup de metteurs ou metteuses en sc\u00e8ne d\u2019aujourd\u2019hui. Le retour posthume, depuis la coulisse, de Don Juan, bien reconnaissable \u00e0 son costume et le verre \u00e0 la main, ne durait qu\u2019un instant, alors m\u00eame que le rideau d\u00e9j\u00e0 descendait.<\/p>\n

L\u2019impression \u00e9tait donc plus fugace, mais je n\u2019ai pu r\u00e9primer le sentiment de d\u00e9rision que m\u2019avait fait \u00e9prouver la repr\u00e9sentation pr\u00e9c\u00e9dente, et peut-\u00eatre d\u2019autant plus que la sc\u00e8ne du festin fatal avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e avec autant de sobri\u00e9t\u00e9 suggestive que d\u2019\u00e9clat, sans artifice de pacotille, mais bien ancr\u00e9e dans l\u2019\u00e9poque\u00a0: avec beaucoup de justesse dans le geste, c\u2019est une troupe de femmes, probablement s\u00e9duites et tromp\u00e9es, qui venait sinon prendre la place de la justice divine, du moins confirmer celle-ci et la soutenir humainement, en pointant des index vengeurs vers le d\u00e9voy\u00e9 imp\u00e9nitent ch\u00e2ti\u00e9 pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

\"Don<\/p>\n

Photos\u00a0 : Mirco Magliocca<\/p>\n

Ce qui pouvait encore me donner l\u2019impression d\u2019une d\u00e9rision, c\u2019est que Don Juan revenait comme pour festoyer, \u00e0 la table o\u00f9 les autres protagonistes \u00e9taient venus si\u00e9ger ainsi qu\u2019\u00e0 un tribunal, en vue d\u2019y d\u00e9cliner la \u00ab\u00a0morale de l\u2019histoire\u00a0\u00bb. Le lieto fine a \u00e9t\u00e9 en effet amput\u00e9, sans d\u00e9plorable perte, de l\u2019interlude en partie sentimentaliste au cours duquel Dona Anna demande un sursis d\u2019un an pour \u00e9pouser Don Ottavio, Elvira fait part de son intention de se retirer semble-t-il en un couvent, Masetto et Zerlina d\u2019aller d\u00eener chez eux, et Leporello de se chercher un nouveau ma\u00eetre, qui le paie de plus de vraies faveurs.<\/p>\n

C\u2019est ainsi la tribune judiciaire humaine qui pouvait para\u00eetre \u2013 fugacement \u2013 tourn\u00e9e en d\u00e9rision, comme si d\u00e9cid\u00e9ment l\u2019on ne pouvait rien attendre de s\u00e9rieux que d\u2019une justice divine que les humains sont incapables d\u2019exercer, et qui les d\u00e9passe.<\/p>\n

Don Juan revenant signait ainsi l\u2019\u00e9chec d\u2019un f\u00e9minisme l\u00e9gitimement justicier, dont le geste exprimait avec assez d\u2019\u00e9vidence que l\u2019obstin\u00e9 dans le mal ne m\u00e9rite rien d\u2019autre que la damnation. Un \u00e9chec \u2013 et sans doute aussi une souffrance de tous ceux, et d\u2019abord de toutes celles qui per\u00e7oivent la l\u00e9gitimit\u00e9, mieux\u00a0: l\u2019irrempla\u00e7able valeur humaine, de ce qui, l\u00e0, \u00e9choue. Quoi de plus inhumain que de pervertir l\u2019amour en jeu meurtrier\u00a0? Et quel plus gros mensonge que de faire acclamer \u00ab\u00a0la libert\u00e9\u00a0\u00bb en ne pensant qu\u2019\u00e0 la sienne\u00a0? Or, s\u2019il est possible de croire en toute certitude que la mort n\u2019est pas la fin de l\u2019existence, et que la justice divine s\u2019exerce au-del\u00e0 d\u2019elle, il reste assur\u00e9ment plus facile de constater que beaucoup, en de\u00e7\u00e0, n\u2019en ont cure, et que la victoire contre un voire contre de nombreux abuseurs ne suffit pas \u00e0 emp\u00eacher qu\u2019il en ressurgisse d\u2019autres. Quel rem\u00e8de imaginer \u00e0 cela, outre l\u2019indispensable exercice de la Justice humaine, sinon la propagation de ce repentir auquel Don Juan se refuse obstin\u00e9ment usque ad mortem, soit le renoncement volontaire, promu par l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la violence de l\u2019amour fallacieux\u00a0?<\/p>\n

\"Don<\/p>\n

Photos\u00a0 : Mirco Magliocca<\/p>\n

La pseudo-r\u00e9surrection de\u00a0Don Juan au tomber de rideau voulait sans doute ne signifier rien d\u2019autre que le resurgissement lancinant du falsificateur d\u2019amour, qui ne recule pas, quand il en a la possibilit\u00e9, devant l\u2019assouvissement violent de son d\u00e9sir. Le dramma giocoso n\u2019est d\u00e9cid\u00e9ment qu\u2019une histoire d\u2019\u00e9checs, car tout ce qu\u2019aura r\u00e9ussi Don Juan, c\u2019est de rester obstin\u00e9ment fid\u00e8le \u00e0 ce qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 pour lui-m\u00eame, jusque dans la mort et jusqu\u2019en enfer, en toute indiff\u00e9rence au mensonge, \u00e0 l\u2019occasion meurtrier, qu\u2019il aura sem\u00e9 sur son passage.<\/p>\n

C\u2019est en fait \u00e0 Moli\u00e8re que l\u2019on doit la repr\u00e9sentation la plus saisissante \u2013 absente de l\u2019op\u00e9ra mozartien \u2013 de cet \u00e9chec global de Don Juan. Non pas cet affrontement final d\u2019un tr\u00e9pass\u00e9, qu\u2019on pourrait trouver de pacotille, mais, \u00e0 la sc\u00e8ne 2 de l\u2019acte III de la pi\u00e8ce, la confrontation avec un pauvre en d\u00e9tresse, \u00e0 qui Don Juan ne r\u00e9ussit pas \u00e0 arracher un blasph\u00e8me, moyennant le louis d\u2019or qu\u2019il finit par lui jeter \u00ab\u00a0pour l\u2019amour de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u00e0 en v\u00e9rit\u00e9 que le m\u00e9chant homme est confront\u00e9 \u00e0 la transcendance, celle d\u2019une fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 plus haut que soi, et de la justice \u00e0 laquelle il ne pourra \u00e9chapper.<\/p>\n

Tu vois que j\u2019ai un peu r\u00e9fl\u00e9chi depuis hier soir, quand je te livrais, sommairement et sur le vif, ma premi\u00e8re impression.<\/p>\n

Amiti\u00e9.\u00a0 Michel<\/p>\n

Michel Grialou<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Ope\u0301ra<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ou, quand l\u2019alignement des plan\u00e8tes est tel que neuf repr\u00e9sentations ont permis \u00e0 pr\u00e8s de dix mille spectateurs…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":574314,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2816],"tags":[1111,11,1777,674,1011,27,12,2680,25,2312],"class_list":{"0":"post-574313","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toulouse","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-occitanie","16":"tag-republique-francaise","17":"tag-toulouse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115653010339677869","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=574313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=574313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}