{"id":575341,"date":"2025-12-03T12:30:30","date_gmt":"2025-12-03T12:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/575341\/"},"modified":"2025-12-03T12:30:30","modified_gmt":"2025-12-03T12:30:30","slug":"la-ceramiste-leila-helmstetter-voit-les-choses-en-grand-a-la-galerie-lillebonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/575341\/","title":{"rendered":"la c\u00e9ramiste Le\u00efla Helmstetter voit les choses en grand \u00e0 la galerie Lillebonne"},"content":{"rendered":"<p>Plus \u00e7a va, plus je m\u2019amuse\u00a0! J\u2019aime sentir la terre sous mes doigts. C\u2019est quelque chose qui peut para\u00eetre tr\u00e8s enfantin, mais peu importe, c\u2019est tout moi. C\u2019est de plus en plus moi\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il y a eu chez Le\u00efla la phase hobby, simple passe-temps. Puis une phase d\u2019int\u00e9r\u00eat croissant. \u00ab\u00a0Et maintenant, ce mat\u00e9riau m\u2019absorbe tellement que c\u2019en est devenu une passion d\u00e9vorante\u00a0!\u00a0\u00bb Le\u00efla Helmstetter voue une v\u00e9ritable d\u00e9votion \u00e0 la terre. Mati\u00e8re dont elle use comme de son homonyme, la plan\u00e8te\u00a0: \u00e0 des fins exploratoires.<\/p>\n<p>Sur les socles de la galerie Lillebonne, la sculptrice c\u00e9ramiste a repouss\u00e9 les limites de son art. Par la taille de ses pi\u00e8ces, rarement atteintes, par l\u2019audace cr\u00e9ative.<\/p>\n<p>Gorg\u00e9s d\u2019inspirations fantastiques, l\u2019imaginaire de Le\u00efla et ses doigts aventuriers ont donn\u00e9 naissance \u00e0 des formes profond\u00e9ment organiques. Dont on soup\u00e7onne qu\u2019elles sont le fruit de cellules manipul\u00e9es par un savant fou qui n\u2019aurait plus su comment en arr\u00eater la prolif\u00e9ration. \u00c0 moins qu\u2019elles ne t\u00e9moignent d\u2019une vie insoup\u00e7onn\u00e9e dans les profondeurs des oc\u00e9ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En m\u00eame temps, 90\u00a0% de la plan\u00e8te vient de l\u2019eau\u00a0\u00bb, rappelle-t-elle. \u00ab\u00a0On a un peu oubli\u00e9 ce qu\u2019on lui doit, en tant que bip\u00e8des.\u00a0\u00bb Elle en est d\u2019autant plus consciente, qu\u2019enfant, elle a r\u00e9sid\u00e9 en Afrique, dans des pays o\u00f9 l\u2019eau \u00e9tait rare et la moindre goutte pr\u00e9cieuse.<\/p>\n<p>  Champignons, insectes et mollusques<\/p>\n<p>Alors aujourd\u2019hui, Le\u00efla charge son argile de beaucoup d\u2019eau, qui rend la texture mall\u00e9able \u00e0 loisir. Jusqu\u2019\u00e0 lui donner des formes dignes des planches d\u2019un Moebius, grand ma\u00eetre de la bande dessin\u00e9e SF.<\/p>\n<p>L\u2019\u0153il qui se laisserait aller \u00e0 la r\u00eaverie reconna\u00eetrait ici un micro-organisme grossi au t\u00e9lescope, l\u00e0 un champignon improbable, ailleurs un v\u00e9g\u00e9tal invasif, un insecte issu de croisements multiples, un mollusque ind\u00e9termin\u00e9, ou encore le mariage improbable des uns et des autres \u00e0 des fins chamaniques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est vrai que \u00e7a me pla\u00eet d\u2019emmener les gens dans un autre monde. Qui finalement est le n\u00f4tre. Parce qu\u2019on n\u2019invente rien au fond\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>On n\u2019invente peut-\u00eatre rien, mais elle innove quand m\u00eame. Donner forme \u00e0 de grandes pi\u00e8ces a m\u00eame requis certaines connaissances\u2026 en architecture. \u00ab\u00a0Je proc\u00e8de par embo\u00eetements. Une forme de jeu de constructions, morceau par morceau. Quitte parfois \u00e0 me tromper, mais dans ce cas je tente autre chose. \u00c7a aussi d\u2019ailleurs \u00e7a renvoie \u00e0 l\u2019enfance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>  Vibrations de l\u2019\u00e9mail<\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019adulte en revanche qui, parfois, assume \u00ab\u00a0ce besoin physique de se coltiner \u00e0 la terre, d\u2019en prendre quinze kilos et d\u2019y aller\u00a0! \u00c7a n\u2019engage pas que les doigts de la main, c\u2019est tout le corps qui entre en jeu dans ces moments-l\u00e0\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Et \u00e0 la surface de ces structures organiques impressionnantes de pr\u00e9sence, s\u2019agite encore un autre monde\u00a0: celui des \u00e9clats de l\u2019\u00e9mail. Qui tant\u00f4t adoucit les asp\u00e9rit\u00e9s de la forme, tant\u00f4t en renforce l\u2019\u00e9tranget\u00e9 au contraire. Ces reflets et jeux sensibles des couleurs et lumi\u00e8res, dans leurs vibrations, semblent insuffler \u00e0 chacune de ces pi\u00e8ces cette \u00e2me, cette \u00ab\u00a0Anima\u00a0\u00bb, qui donne son nom \u00e0 l\u2019expo.<\/p>\n<p class=\"note\">Anima, par Leila Helmstetter, du mardi au samedi de 14\u00a0h \u00e0 19\u00a0h, jusqu\u2019au 20\u00a0d\u00e9cembre, Galerie Lillebonne\u00a0; entr\u00e9e libre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Plus \u00e7a va, plus je m\u2019amuse\u00a0! J\u2019aime sentir la terre sous mes doigts. C\u2019est quelque chose qui peut&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":575342,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9635],"tags":[1111,11,1687,1704,1777,674,2271,1011,27,775,1702,1703,12,25],"class_list":{"0":"post-575341","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nancy","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-culture-loisirs","11":"tag-edition-nancy-et-agglomeration","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-exposition-arts-plastiques","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-grand-est","18":"tag-nancy","19":"tag-nancy-ville-54b","20":"tag-news","21":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115655647087428748","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/575342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}