\u00a0Le texte, approuv\u00e9 par 91 voix pour, 12 contre et 57 abstentions, exige leur retour \u00ab\u00a0imm\u00e9diat, s\u00fbr et inconditionnel\u00a0\u00bb et rappelle l\u2019interdiction absolue, en droit international humanitaire, de d\u00e9placer des civils depuis un territoire occup\u00e9.<\/p>\n
L\u2019initiative s\u2019inscrivait dans le contexte de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par les forces russes, qui occupent aujourd\u2019hui de vastes pans de territoires dans le sud et l\u2019est du pays. Depuis le d\u00e9but de cette invasion de grande ampleur en f\u00e9vrier 2022, Kiev et plusieurs organisations internationales accusent Moscou d\u2019avoir organis\u00e9 le transfert de milliers d\u2019enfants ukrainiens vers la Russie ou vers des zones sous contr\u00f4le russe.<\/p>\n
L\u2019adoption du texte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019\u00e9changes particuli\u00e8rement tendus. Du haut du podium, la pr\u00e9sidente de l\u2019Assembl\u00e9e, Annalena Baerbock, a replac\u00e9 le vote dans le cadre juridique d\u2019une occupation militaire. La quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve, a rappel\u00e9 la haute responsable d\u2019origine allemande, interdit le transfert de force de civils prot\u00e9g\u00e9s issus de territoires occup\u00e9s, y compris des enfants.\u00a0<\/p>\n
Pour illustrer les cons\u00e9quences concr\u00e8tes de ces transferts, Mme Baerbock a \u00e9voqu\u00e9 le cas de Vladislav Rudenko, 16 ans, enlev\u00e9 \u00e0 Kharkiv, dans le nord-est ukrainien : \u00ab Ils ont essay\u00e9 de me briser de toutes les mani\u00e8res possibles \u00bb, affirmait-il apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. Pour la pr\u00e9sidente, ces cas constituent \u00ab une violation flagrante du droit international \u00bb.<\/p>\n
L\u2019Ukraine d\u00e9nonce une politique syst\u00e9mique<\/p>\n
Au nom de Kiev, la vice-ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res du pays, Mariana Betsa, a dress\u00e9 un tableau sans d\u00e9tour : \u00ab Nos enfants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, viol\u00e9s, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s et d\u00e9port\u00e9s par la Russie \u00bb.<\/p>\n
Selon l\u2019Ukraine,\u00a0au moins 20 000 enfants auraient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s vers la Russie ou des territoires occup\u00e9s par Moscou depuis 2022. Seuls\u00a01 850 d\u2019entre eux ont pu \u00eatre ramen\u00e9s chez eux.<\/p>\n
Mme Betsa a affirm\u00e9 que des autorit\u00e9s russes avaient confirm\u00e9 que\u00a07 400 enfants ukrainiens se trouvaient officiellement sur leur territoire. Elle a racont\u00e9 l\u2019histoire de Veronica, enlev\u00e9e \u00e0 13 ans et retenue par les forces russes pendant 14 mois, durant lesquels elle a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 \u00ab des interrogatoires \u00bb et \u00e0 \u00ab des examens gyn\u00e9cologiques et psychiatriques forc\u00e9s \u00bb, avant de parvenir \u00e0 rejoindre Kiev.\u00a0<\/p>\n
Pour la vice-ministre, la r\u00e9solution adopt\u00e9e mercredi r\u00e9pond \u00e0 un imp\u00e9ratif moral : \u00ab Nos enfants ne sont pas n\u00e9gociables \u00bb, a-t-telle martel\u00e9.<\/p>\n
La contre-lecture russe : \u00ab une toile de mensonges \u00bb<\/p>\n
La repr\u00e9sentante de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a quant \u00e0 elle rejet\u00e9 l\u2019ensemble des accusations, affirmant que le texte adopt\u00e9 repose sur \u00ab\u00a0une toile de mensonges\u00a0\u00bb \u00e9labor\u00e9e par un \u00ab triumvirat europ\u00e9en, canadien et kievien \u00bb. Elle conteste notamment le chiffre de 20 000 enfants d\u00e9port\u00e9s, qualifi\u00e9 de \u00ab mensonge retentissant et r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00bb. Selon elle, cette estimation \u00ab\u00a0n\u2019est corrobor\u00e9e par aucune note, aucun relev\u00e9, aucune liste \u00bb.<\/p>\n
Moscou met en avant un autre jeu de chiffres :\u00a0122 enfants auraient \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s en Ukraine et\u00a029 en Russie dans le cadre d\u2019un \u00ab m\u00e9canisme r\u00e9el de coop\u00e9ration \u00bb actif depuis 2023, incluant les m\u00e9diateurs des deux pays, la Croix-Rouge, le Saint-Si\u00e8ge et le Qatar. Le pays affirme \u00e9galement qu\u2019une liste transmise par Kiev en juin contenait\u00a0339 noms, dont \u00ab certains \u00e9taient des adultes \u00bb, d\u2019autres \u00ab n\u2019avaient jamais \u00e9t\u00e9 en Russie \u00bb, et plusieurs se trouvaient simplement \u00ab aupr\u00e8s de leurs parents ou proches \u00bb.<\/p>\n
Moscou s\u2019\u00e9tonne aussi de l\u2019absence, dans la r\u00e9solution, de toute mention concernant les enfants ukrainiens s\u00e9par\u00e9s de leurs familles dans le reste de l\u2019Europe : la diplomate a cit\u00e9 le chiffre de\u00a023 000 mineurs non accompagn\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s recens\u00e9s par la Commission europ\u00e9enne en 2022.<\/p>\n
Pour la Russie, la r\u00e9solution vise avant tout \u00e0 la \u00ab calomnier \u00bb. La repr\u00e9sentante a conclu : \u00ab Chaque vote pour la r\u00e9solution est un soutien aux mensonges, \u00e0 la guerre et \u00e0 la confrontation. Chaque vote contre est un vote pour la paix \u00bb.<\/p>\n
Une majorit\u00e9 nette, mais un paysage diplomatique fragment\u00e9<\/p>\n
Avec\u00a091 voix pour, le texte b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un large soutien, regroupant le bloc occidental, mais aussi de nombreux \u00c9tats d\u2019Asie, d\u2019Afrique et d\u2019Am\u00e9rique latine. Les\u00a012 voix contre correspondent au noyau d\u2019\u00c9tats align\u00e9s sur la position russe, de la Cor\u00e9e du Nord \u00e0 l\u2019Iran, en passant par le B\u00e9larus. Quant aux\u00a057 abstentions, dont la Chine, elles traduisent la prudence d\u2019un grand nombre de pays refusant de se placer ouvertement dans l\u2019un ou l\u2019autre camp, alors que la guerre en Ukraine politise l\u2019ensemble des forums multilat\u00e9raux.<\/p>\n
Pour Kiev, l\u2019enjeu d\u00e9passe la seule reconnaissance politique : l\u2019Ukraine r\u00e9p\u00e8te qu\u2019il ne pourra y avoir de n\u00e9gociation s\u00e9rieuse sans le retour pr\u00e9alable de ces mineurs. Pour Moscou, il s\u2019agit d\u2019une man\u0153uvre destin\u00e9e \u00e0 \u00ab entraver \u00bb les efforts diplomatiques en cours.<\/p>\n
La r\u00e9solution demeure non contraignante, mais elle inscrit noir sur blanc la position d\u2019une large majorit\u00e9 d\u2019\u00c9tats face \u00e0 une pratique jug\u00e9e incompatible avec le droit international humanitaire. Dans un syst\u00e8me multilat\u00e9ral fragilis\u00e9 par la guerre en Ukraine, ce vote confirme que la question des enfants d\u00e9plac\u00e9s est devenue un marqueur politique central, une ligne rouge qui conditionnera, \u00e0 terme, toute discussion de r\u00e8glement du conflit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0Le texte, approuv\u00e9 par 91 voix pour, 12 contre et 57 abstentions, exige leur retour \u00ab\u00a0imm\u00e9diat, s\u00fbr et…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":576688,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1591],"tags":[11,1887,12,1885,1886,132],"class_list":{"0":"post-576687","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-russie","8":"tag-actualites","9":"tag-federation-de-russie","10":"tag-news","11":"tag-russia","12":"tag-russian-federation","13":"tag-russie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115659174385532151","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=576687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=576687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=576687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}