{"id":579424,"date":"2025-12-05T08:09:16","date_gmt":"2025-12-05T08:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/579424\/"},"modified":"2025-12-05T08:09:16","modified_gmt":"2025-12-05T08:09:16","slug":"ue-le-tournant-dun-partenariat-arrive-a-maturite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/579424\/","title":{"rendered":"UE : le tournant d\u2019un partenariat arriv\u00e9 \u00e0 maturit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/vietnam-ue-la-pologne-ratifie-laccord-de-protection-des-investissements-evipa\/1296355.html\" title=\"Vietnam - UE : la Pologne ratifie l&#039;accord de protection des investissements (EVIPA)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt; Vietnam &#8211; UE : la Pologne ratifie l&rsquo;accord de protection des investissements (EVIPA)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/relations-vietnam-ue-35-ans-dun-partenariat-en-pleine-expansion\/1296365.html\" title=\"Relations Vietnam - UE : 35 ans d\u2019un partenariat en pleine expansion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt; Relations Vietnam &#8211; UE : 35 ans d\u2019un partenariat en pleine expansion<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/examen-des-progres-de-la-cooperation-vietnam-ue-en-matiere-de-transition-energetique\/1296785.html\" title=\"Examen des progr\u00e8s de la coop\u00e9ration Vietnam - UE en mati\u00e8re de transition \u00e9nerg\u00e9tique \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt; Examen des progr\u00e8s de la coop\u00e9ration Vietnam &#8211; UE en mati\u00e8re de transition \u00e9nerg\u00e9tique <\/a><\/p>\n<tr>\n<td class=\"pic\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/120919-vietnam-eu.jpg\" alt=\"\"\/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"caption\">Colloque international c\u00e9l\u00e9brant le 35e anniversaire des relations entre le Vietnam et l\u2019UE, le 3 d\u00e9cembre \u00e0 Hano\u00ef.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"right\">\n<td class=\"author\">Photo :\u00a0Tr\u00e2n Duc Hung\/CVN<\/td>\n<\/tr>\n<p style=\"text-align:left\">D\u2019une relation domin\u00e9e, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, par l\u2019aide publique au d\u00e9veloppement (APD) et l\u2019appui institutionnel, le Vietnam et l\u2019UE sont devenus aujourd\u2019hui des partenaires \u00e9troitement li\u00e9s dans le commerce, l\u2019investissement, l\u2019\u00e9ducation, la science, la technologie et, plus encore, dans la transition verte.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Le colloque international c\u00e9l\u00e9brant le 35e anniversaire des relations entre le Vietnam et l\u2019UE, organis\u00e9 le 3 d\u00e9cembre \u00e0 Hano\u00ef par l\u2019Acad\u00e9mie vietnamienne des sciences sociales et la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE au Vietnam, l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 : le partenariat Vietnam &#8211; UE n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer, de s\u2019adapter aux turbulences du monde, et entre d\u00e9sormais dans une nouvelle phase &#8211; exigeante mais porteuse d\u2019immenses opportunit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Un parcours d\u2019int\u00e9gration constamment renforc\u00e9<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Depuis les premiers jours de l\u2019ouverture \u00e9conomique, l\u2019UE a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des partenaires pionniers du Vietnam en mati\u00e8re d\u2019APD, de r\u00e9formes institutionnelles, de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, d\u2019am\u00e9lioration des infrastructures et de formation des ressources humaines. Ce socle a permis au Vietnam de s\u2019inscrire durablement sur la trajectoire de l\u2019int\u00e9gration internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Trois jalons ont structur\u00e9 en profondeur les 35 ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es : l\u2019Accord-cadre de coop\u00e9ration de 1995 ; l\u2019Accord de partenariat et de coop\u00e9ration int\u00e9grale\u00a0(PCA) de 2012 ; l\u2019Accord de libre-\u00e9change Vietnam &#8211; UE (EVFTA) de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Le PCA a install\u00e9 un cadre institutionnel pour le dialogue politique, l\u2019\u00c9tat de droit, les droits humains, l\u2019environnement et la s\u00e9curit\u00e9 non traditionnelle. Quant \u00e0 l\u2019EVFTA, il marque l\u2019entr\u00e9e du Vietnam dans la cat\u00e9gorie des partenaires commerciaux majeurs de l\u2019UE &#8211; un exploit pour un pays en d\u00e9veloppement d\u2019Asie qui signe un accord de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration avec Bruxelles.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">R\u00e9sultat : le commerce bilat\u00e9ral a presque tripl\u00e9 en dix ans, atteignant 67,08 milliards d\u2019euros en 2024, malgr\u00e9 un contexte g\u00e9opolitique mondial extr\u00eamement volatil. Le Vietnam est d\u00e9sormais le premier partenaire commercial de l\u2019UE en ASEAN, tandis que l\u2019UE demeure l\u2019un des march\u00e9s les plus exigeants mais aussi les plus stables pour les exportations vietnamiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Des acquis remarquables : du commerce \u00e0 l\u2019innovation<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Le commerce, moteur central du partenariat<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">L\u2019EVFTA a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant : plus de 70% des lignes tarifaires ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es d\u00e8s son entr\u00e9e en vigueur, donnant un \u00e9lan puissant aux secteurs d\u2019exportation phares du Vietnam (textile-habillement, cuir-chaussure, \u00e9lectronique, produits agricoles et aquatiques).<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">De leur c\u00f4t\u00e9, les entreprises europ\u00e9ennes b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un acc\u00e8s \u00e9largi au march\u00e9 vietnamien dans les secteurs de l\u2019industrie, des machines, de la pharmacie et des services financiers.<\/p>\n<tr>\n<td class=\"pic\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/191332-vna_potal_xuat_khau_nong_-_lam_-_thuy_san_ve_dich_som_7761664.jpg\" alt=\"\"\/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"caption\">L\u2019EVFTA a consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 stimuler les exportations vietnamiennes vers l\u2019UE.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"right\">\n<td class=\"author\">Photo : VNA\/CVN<\/td>\n<\/tr>\n<p style=\"text-align:left\">L\u2019exemple de l\u2019Allemagne illustre cette dynamique : 18,8 milliards d\u2019euros d\u2019\u00e9changes bilat\u00e9raux en 2024, plus de 530 entreprises allemandes implant\u00e9es au Vietnam &#8211; un r\u00e9sultat directement renforc\u00e9 par l\u2019EVFTA et la perspective de l\u2019Accord de protection des investissements Vietnam &#8211; UE (EVIPA).<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">L\u2019\u00e9ducation et les \u00e9changes humains : un capital social irrempla\u00e7able<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">La dimension humaine reste l\u2019un des piliers les plus solides de la relation. Comme l\u2019a soulign\u00e9 l\u2019ambassadrice d\u2019Allemagne, Helga Margarete Barth, plus de 7.000 \u00e9tudiants vietnamiens poursuivent aujourd\u2019hui leurs \u00e9tudes en Allemagne.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Plus de 6.000 apprentis vietnamiens rejoignent chaque ann\u00e9e le syst\u00e8me de formation professionnelle allemand, tandis que 200 programmes universitaires conjoints et la pr\u00e9sence active du Goethe-Institut ou de l&rsquo;Office allemand d&rsquo;\u00e9changes universitaires (DAAD) nourrissent un v\u00e9ritable continuum de coop\u00e9ration acad\u00e9mique et culturelle.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Ces liens constituent le socle immat\u00e9riel mais essentiel qui permet au partenariat Vietnam &#8211; UE de r\u00e9sister aux tensions politiques ou \u00e9conomiques.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">La transition verte : un nouveau moteur strat\u00e9gique<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">L\u2019UE est au c\u0153ur de la transition \u00e9cologique mondiale ; le Vietnam en est l\u2019un des pays les plus expos\u00e9s aux effets du changement climatique. D\u2019o\u00f9 une compl\u00e9mentarit\u00e9 manifeste.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Avec le Partenariat pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique juste (JETP) d\u2019un montant de 15,5 milliards USD et un ensemble d\u2019initiatives vertes, l\u2019UE accompagne le Vietnam dans l\u2019\u00e9olien offshore, la modernisation du r\u00e9seau \u00e9lectrique, la finance durable, l\u2019\u00e9conomie circulaire et les standards ESG (Environnement, Social, Gouvernance).<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">L\u2019avenir de l\u2019acc\u00e8s du Vietnam au march\u00e9 europ\u00e9en d\u00e9pendra largement de sa capacit\u00e9 \u00e0 se conformer aux nouveaux cadres r\u00e9glementaires tels que le m\u00e9canisme d\u2019ajustement carbone aux fronti\u00e8res de l\u2019UE (CBAM) ou le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les produits \u201cz\u00e9ro d\u00e9forestation\u201d (EUDR). R\u00e9ussir cette adaptation, c\u2019est non seulement conserver les parts de march\u00e9 existantes, mais aussi monter en gamme dans la cha\u00eene de valeur mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Science, technologie et innovation : un pilier \u00e9mergent<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Horizon Europe, Erasmus+, les r\u00e9seaux universitaires et les partenariats de R&amp;D ouvrent un champ nouveau \u00e0 la coop\u00e9ration : celui o\u00f9 la technologie, la connaissance et l\u2019innovation se connectent directement au d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Pour le Vietnam, c\u2019est l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019entrer dans les domaines d\u2019excellence europ\u00e9ens : intelligence artificielle, cybers\u00e9curit\u00e9, agriculture de pr\u00e9cision, technologies \u00e9nerg\u00e9tiques, gouvernance des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Ce sera vraisemblablement le c\u0153ur de la coop\u00e9ration de \u201cnouvelle g\u00e9n\u00e9ration\u201d dans les dix ou quinze prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Des d\u00e9fis r\u00e9els, parfois structurels<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Les acquis sont substantiels, mais les d\u00e9fis le sont tout autant.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Premier d\u00e9fi : un exc\u00e9dent commercial important<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Le Vietnam enregistre durablement un exc\u00e9dent vis-\u00e0-vis de l\u2019UE, dans un contexte o\u00f9 l\u2019Europe met en avant le commerce \u00e9quitable, la transparence des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et la hausse des standards environnementaux et sociaux.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Deuxi\u00e8me d\u00e9fi : l\u2019investissement europ\u00e9en encore en de\u00e7\u00e0 du potentiel<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Malgr\u00e9 ses atouts technologiques et financiers, l\u2019UE n\u2019est pas encore parmi les investisseurs de premier rang au Vietnam. Les \u00e9carts de normes, les exigences juridiques \u00e9lev\u00e9es ou la qualit\u00e9 des infrastructures influencent encore les d\u00e9cisions.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Troisi\u00e8me d\u00e9fi : les nouvelles r\u00e9glementations vertes<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Le m\u00e9canisme d\u2019ajustement carbone aux fronti\u00e8res (CBAM), le r\u00e8glement europ\u00e9en sur la d\u00e9forestation (EUDR), taxonomie verte europ\u00e9enne\u2026 Ce sont des d\u00e9fis lourds, mais aussi une \u201ccontrainte motrice\u201d qui peut pousser les entreprises vietnamiennes \u00e0 moderniser leur technologie et leur gouvernance.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Quatri\u00e8me d\u00e9fi : un environnement g\u00e9opolitique incertain<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">La rivalit\u00e9 sino-am\u00e9ricaine, le conflit en Ukraine, la fragmentation des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement conduisent l\u2019UE \u00e0 renforcer son \u201cautonomie strat\u00e9gique ouverte\u201d. Pour le Vietnam, cela signifie saisir des opportunit\u00e9s tout en conservant une politique ext\u00e9rieure prudente et agile.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Perspectives : vers un partenariat strat\u00e9gique vert et technologique<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Des \u00e9changes au colloque \u00e9mergent trois grandes tendances pour la prochaine d\u00e9cennie :<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Premi\u00e8rement, un basculement vers un partenariat vert strat\u00e9gique, fond\u00e9 sur la transition \u00e9nerg\u00e9tique, le bas-carbone et l\u2019\u00e9conomie circulaire.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Deuxi\u00e8mement, l\u2019innovation et la technologie deviendront des champs de coop\u00e9ration essentiels : c\u2019est ce que le Vietnam recherche, et ce que l\u2019UE peut offrir sans trop de contraintes politiques.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Troisi\u00e8mement, le bin\u00f4me EVFTA &#8211; EVIPA restera l\u2019ossature de la relation \u00e9conomique. Une fois l\u2019EVIPA ratifi\u00e9, un afflux d\u2019investissements europ\u00e9ens de haute qualit\u00e9 pourrait cr\u00e9er un v\u00e9ritable effet d\u2019entra\u00eenement.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><b>Un partenariat en voie de red\u00e9finition<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Trente-cinq ans constituent un cycle suffisant pour mesurer la maturit\u00e9 d\u2019une relation. Le rapport Vietnam &#8211; UE n\u2019est plus celui d\u2019un donateur et d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire : c\u2019est d\u00e9sormais la relation de deux partenaires en qu\u00eate d\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement adapt\u00e9 \u00e0 un monde instable.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">En combinant leurs forces &#8211; position g\u00e9ostrat\u00e9gique et dynamisme industriel du Vietnam, standards, technologies et vision verte de l\u2019UE &#8211; les dix prochaines ann\u00e9es pourraient ne pas \u00eatre seulement une phase d\u2019expansion, mais bien une d\u00e9cennie de red\u00e9finition du partenariat \u00e0 une nouvelle hauteur strat\u00e9gique.<\/p>\n<p style=\"text-align:right\"><b>\tTr\u00e2n Duc Hung\/CVN<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&gt;&gt; Vietnam &#8211; UE : la Pologne ratifie l&rsquo;accord de protection des investissements (EVIPA) &gt;&gt; Relations Vietnam &#8211;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":579425,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1586],"tags":[11,1777,674,1779,1011,27,12,10811,25,1778,364,951],"class_list":{"0":"post-579424","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-european-union","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-relations","16":"tag-republique-francaise","17":"tag-ue","18":"tag-union-europeenne","19":"tag-vietnam"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115665946263538163","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}