{"id":586978,"date":"2025-12-08T19:34:13","date_gmt":"2025-12-08T19:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/586978\/"},"modified":"2025-12-08T19:34:13","modified_gmt":"2025-12-08T19:34:13","slug":"10-femmes-enfin-honorees-dans-ce-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/586978\/","title":{"rendered":"10 femmes (enfin) honor\u00e9es dans ce livre"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n Lily Dedeye<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

8 d\u00e9c. 2025 \u00e0 20h16 <\/p>\n

Le samedi 1er novembre 2025 \u00e0 la librairie La Tonne \u00e0 Rouen<\/a>, Fran\u00e7oise Capron et Emilie Sfez se rendaient \u00e0 la pr\u00e9sentation de leur nouveau livre : Elles \u2013 Luttes Rouennaises. \u00ab\u00a0Ce livre est n\u00e9 de la mort d\u2019une femme, Diana Armengol-Markarian\u00a0\u00bb, raconte Fran\u00e7oise Capron. \u00ab\u00a0Lors de son hommage, j\u2019ai constat\u00e9 que beaucoup de personnes la connaissaient mais peu avaient vraiment conscience de son parcours de vie. J\u2019avais l\u2019impression qu\u2019ils r\u00e9inventaient l\u2019eau chaude. Alors j\u2019ai voulu \u00e9crire un livre pour r\u00e9colter des t\u00e9moignages de femmes comme elle avant qu\u2019elles ne partent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

Diana Armengol-Markarian \u00e9tait une personnalit\u00e9 rouennaise importante. Elle a fond\u00e9 le MLF, elle a milit\u00e9 toute sa vie. Et \u00e0 la fin elle \u00e9tait pr\u00e9sidente de la Ligue des droits de l’Homme sur Rouen. Elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en mai 2022.<\/p>\n

Florence Capron<\/strong>
\n Conteuse militante, auteure de Elles – Luttes Rouennaises <\/p><\/blockquote>\n

Un livre d\u2019art<\/p>\n

Pour mener \u00e0 bien son projet Florence se rapproche d\u2019\u00c9milie Sfez, avec qui elle collabore depuis 2020.\u00a0 \u00ab\u00a0Emilie est une photographe professionnelle. Nous avons lanc\u00e9 ensemble le projet FEMMES ? il y a cinq ans. Beaucoup d\u2019oeuvres avaient \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es, on ne voulait pas s\u2019arr\u00eater l\u00e0 alors on a fond\u00e9 une association et on a continu\u00e9 de travailler ensemble\u00a0\u00bb, raconte Florence Capron.<\/p>\n

Pour ce projet, les deux femmes ont une vision commune. \u00ab\u00a0On voulait cr\u00e9er un beau livre, un livre d\u2019art, un bel objet, qui alternerait entre photographies, portraits crois\u00e9s et t\u00e9moignages\u00a0\u00bb, raconte Florence. \u00ab\u00a0Je suis conteuse de m\u00e9tier, je voulais r\u00e9colter les paroles de ces femmes et les transmettre \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

Je suis n\u00e9e \u00e0 Rouen, je connaissais Diana quand j’\u00e9tais \u00e9tudiante. Je l’ai retrouv\u00e9 plus tard dans les mouvements militants. Je milite depuis le coll\u00e8ge. Je crois que le militantisme me vient de mon grand-p\u00e8re, un grand militant communiste. <\/p>\n

Florence Capron<\/strong>
\n Conteuse militante, auteure de Elles – Luttes Rouennaises <\/p><\/blockquote>\n

Dix portraits de femmes Rouennaises<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir obtenu les fonds de la Ville et de la M\u00e9tropole, les deux femmes se lancent dans l\u2019aventure. \u00c9milie Sfez dresse les portraits de femmes, d\u2019archives et de lieux embl\u00e9matiques et Florence Capron r\u00e9colte les t\u00e9moignages. Le livre est ensuite construit en cinq chapitres dans lequel les dix Rouennaises s\u00e9lectionn\u00e9es s\u2019expriment, se parlent et se r\u00e9pondent.\u00a0<\/p>\n

Parmi elles, on retrouve Ginette David. \u00ab\u00a0Tout est parti d\u2019elle, elle a un peu le m\u00eame parcours que Diana, c\u2019\u00e9tait sa meilleure amie.\u00a0\u00bb Ginette David est n\u00e9e en 1940, elle est devenue professeure de fran\u00e7ais, s\u2019est mari\u00e9e et a fait deux enfants. Dans les ann\u00e9es 68, elle s\u2019est r\u00e9unie avec cinq autres familles \u00e0 la Grande Mare et elles ont fond\u00e9 le Mouvement de Lib\u00e9ration des Femmes (MLF). On retrouve d\u2019ailleurs dans ce livre d\u2019autres femmes ayant milit\u00e9 pour le MLF comme Libertad H\u00e9liotrope et\u00a0 Fran\u00e7oise Deliquaire, aussi fondatrice de Solidarit\u00e9s Femmes.<\/p>\n

\n

Pour ce livre ces dix femmes ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9es : Ginette David, Libertad H\u00e9liotrope, Michelle Ernis, Yvette Tocque, Sylviane Dion, Jacqueline Madeline, Martine Nivard, Fran\u00e7oise Deliquaire, Babette Capron, Jo\u00eblle Tocque.<\/p>\n

Fran\u00e7oise Capron<\/strong>
\n Conteuse militante, auteure de Elles – Luttes Rouennaises <\/p><\/blockquote>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a><\/p>\n

\"Florence
\n Florence Capron (\u00e0 gauche) et Emilie Sfez (\u00e0 droite) ont pr\u00e9sent\u00e9 leur livre Elles \u2013 Luttes Rouennaises \u00e0 la Librairie la Tonne en novembre 2025. (\u00a9Photo transmise par Florence Capron)Tous les milieux sociaux sont repr\u00e9sent\u00e9s<\/p>\n

Dans leur livre, d\u2019autres femmes rouennaises au profil et aux causes soutenues vari\u00e9es, s\u2019expriment \u00e9galement : Martine Nivard, fondatrice de l\u2019association Retravailler, Jacqueline Madeline, gyn\u00e9cologue qui pratiquait des avortements ill\u00e9gaux \u00e0 la clinique Saint Romain, Sylviane Dion, infirmi\u00e8re au MLAC (Mouvement de Lib\u00e9ration Avortement et Contraception) et porte-parole lors de la grande gr\u00e8ve des infirmi\u00e8res, pour ne citer qu\u2019elles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019important pour moi \u00e9tait que tous les milieux sociaux soient repr\u00e9sent\u00e9s, qu\u2019il n\u2019y ai pas que des professeurs ou des membres du MLF\u00a0\u00bb, explique Fran\u00e7oise Capron. \u00ab\u00a0Yvette Toque \u00e9tait femme de m\u00e9nage et participait aux manifestations pour le droit \u00e0 l\u2019avortement, Fran\u00e7oise Deliquaire \u00e9tait vendeuse en magasins. Ces femmes nous prouvent qu\u2019un m\u00e9tier ou un milieu social ne nous d\u00e9finit pas forc\u00e9ment.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une exp\u00e9rience qui laisse des traces<\/p>\n

Florence Capron et \u00c9milie Sfez sont fi\u00e8res de ce chemin parcouru. Florence dit avoir tir\u00e9 beaucoup de cette exp\u00e9rience. \u00ab\u00a0Deux choses m\u2019ont marqu\u00e9 lors de mes entretiens : la joie dans laquelle elles menaient toutes ces actions. C\u2019\u00e9tait d\u2019abord une bande de copine, c\u2019\u00e9tait le plaisir de faire les choses ensemble. La deuxi\u00e8me chose, c\u2019est le mouvement Solidarit\u00e9 Femmes. Je le connaissais d\u00e9j\u00e0 de nom mais je ne me rendais pas compte qu\u2019elles allaient carr\u00e9ment chez des gens, dans les couples o\u00f9 l\u2019homme frappait la femme pour la lib\u00e9rer. Qui fait \u00e7a actuellement ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les deux femmes expriment simplement un regret : ne pas avoir trouv\u00e9 de femmes soutenant les causes LGBT ni de femmes issues de l\u2019immigration pour t\u00e9moigner. Mais elles ne d\u00e9sesp\u00e8rent pas, cela pourra faire l\u2019objet d\u2019un tome 2\u2026<\/p>\n

Ainsi, si vous souhaitez en d\u00e9couvrir un peu plus sur ces Rouennaises qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire, rendez-vous \u00e0 la librairie Colbert, \u00e0 la Tonne et \u00e0 l\u2019Armiti\u00e8re. Les livres sont disponibles pour 25 euros. Ils arriveront \u00e9galement prochainement en biblioth\u00e8que.\u00a0<\/p>\n

Suivez l\u2019actualit\u00e9 de Rouen sur notre cha\u00eene WhatsApp<\/a> et sur notre compte TikTok<\/a><\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n