{"id":587425,"date":"2025-12-09T00:30:41","date_gmt":"2025-12-09T00:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/587425\/"},"modified":"2025-12-09T00:30:41","modified_gmt":"2025-12-09T00:30:41","slug":"quelles-sont-les-nouveautes-dios-26-2-la-future-mise-a-jour-de-liphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/587425\/","title":{"rendered":"Quelles sont les nouveaut\u00e9s d’iOS 26.2, la future mise \u00e0 jour de l’iPhone ?"},"content":{"rendered":"

Trois mois apr\u00e8s iOS 26, la mise \u00e0 jour iOS 26.2 apporte quelques nouveaut\u00e9s aux iPhone, dont la traduction en temps r\u00e9el sur les AirPods en Europe. Quelques autres ajustements sont au programme. <\/p>\n

Un mois apr\u00e8s iOS 26.1<\/a>, Apple d\u00e9ploiera d\u00e9but d\u00e9cembre une nouvelle mise \u00e0 jour sur ses iPhone : iOS 26.2. Il n\u2019y a pas de r\u00e9volution \u00e0 l\u2019horizon, mais plusieurs nouveaut\u00e9s fonctionnelles, qui pourraient plaire aux propri\u00e9taires d\u2019iPhone. Il sera possible de l\u2019installer depuis R\u00e9glages<\/strong>, G\u00e9n\u00e9ral<\/strong> et Mise \u00e0 jour logicielle<\/strong>. Voici la liste des nouveaut\u00e9s :<\/p>\n

La traduction en direct d\u00e9barque sur les AirPods en Europe <\/p>\n

Premi\u00e8re nouveaut\u00e9 : la traduction en direct des AirPods 4, AirPods Pro 2 et AirPods 3<\/a> arrive enfin en Europe. Bloqu\u00e9e jusqu\u2019ici pour des raisons r\u00e9glementaires, cette fonction permet d\u2019avoir une traduction orale dans l\u2019oreille pendant qu\u2019un interlocuteur parle. Elle est aussi accessible depuis l\u2019application Apple Traduire qui utilise des mod\u00e8les d\u2019IA pour permettre \u00e0 deux personnes de parler dans des langues diff\u00e9rentes sans r\u00e9seau. <\/p>\n

Pour d\u00e9clencher la traduction en direct, il faut maintenir les deux tiges enfonc\u00e9es simultan\u00e9ment. On peut aussi y acc\u00e9der depuis les r\u00e9glages des AirPods. <\/p>\n

Le Liquid Glass s\u2019attaque \u00e0 l\u2019horloge, avec un peu plus de personnalisation <\/p>\n

Grande nouveaut\u00e9 d\u2019iOS 26, le Liquid Glass, qui ajoute de la transparence et du verre \u00e0 l\u2019iPhone, s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019horloge de l\u2019\u00e9cran verrouill\u00e9 dans iOS 26.2 : un nouveau curseur permet d\u2019ajuster finement la transparence de l\u2019horloge. Il s\u2019agit d\u2019un correctif dans la continuit\u00e9 des changements initi\u00e9s dans iOS 26.1, qui permettent de r\u00e9duire le Liquid Glass plus facilement. <\/p>\n

\"Anker <\/p>\n

\n Le cadeau parfait est en promo ! <\/p>\n

\n C\u2019est bient\u00f4t No\u00ebl ! Anker baisse le prix de sa batterie de 25 000 mAh. Avec ses 2 c\u00e2bles int\u00e9gr\u00e9s et sa puissance totale de 165 watts, elle peut recharger presque tous vos appareils, o\u00f9 que vous soyez. <\/p>\n

Apple en profite pour am\u00e9liorer les animations du Liquid Glass, avec un effet de rebond assez cool \u00e0 l\u2019utilisation, et change quelques applications. Dans Mesure par exemple, le niveau \u00e0 bulle est d\u00e9sormais en verre transparent. <\/p>\n

\"Trois<\/a>Trois nouvelles fonctions iOS 26.2. \/\/ Source : Numerama<\/p>\n

Les rappels peuvent d\u00e9clencher une alarme<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, un rappel n\u2019\u00e9tait qu\u2019une simple notification qui pouvait facilement passer inaper\u00e7ue. Avec iOS 26.2, l\u2019application Rappels gagne une nouvelle option appel\u00e9e \u00ab Urgent \u00bb. Lorsque cette derni\u00e8re est coch\u00e9e, l\u2019iPhone ne se contentera pas d\u2019afficher une banni\u00e8re : il fera sonner une v\u00e9ritable alarme \u00e0 l\u2019heure indiqu\u00e9e. Une bonne nouvelle pour les personnes avec une alerte quotidienne pour ne pas oublier un m\u00e9dicament.<\/p>\n

Apple Music et Podcasts : des am\u00e9liorations pour les paroles et les sous-titres<\/p>\n

iOS 26.2 apporte une fonction qui va faire plaisir aux utilisateurs Apple Music : les paroles hors-ligne. Il n\u2019y a plus besoin de connexion 5G pour lancer un karaok\u00e9 improvis\u00e9 dans le m\u00e9tro, les paroles sont stock\u00e9es en local quand un morceau est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9. <\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 Podcasts, l\u2019intelligence artificielle d\u2019Apple g\u00e9n\u00e8re d\u00e9sormais automatiquement des chapitres pour les \u00e9pisodes qui en sont d\u00e9pourvus. Mieux encore : si un podcast mentionne une autre \u00e9mission, l\u2019application cr\u00e9era automatiquement un lien cliquable dans la description vers ce contenu.<\/p>\n

\"Screenshot\"<\/a>Les sous-titres sur Apple Music. \/\/ Source : Capture Numerama<\/p>\n

Le score de sommeil \u00e9volue : Apple \u00e9tait trop gentil <\/p>\n

Avec watchOS 12, Apple a introduit un score de sommeil<\/a> qui vous donne une note au r\u00e9veil pour vous dire si vous avez bien dormi. Probl\u00e8me : les notes \u00e9taient beaucoup trop g\u00e9n\u00e9reuses, avec des scores au-dessus des 80 atteignables m\u00eame en cas de mauvaise nuit. <\/p>\n

iOS 26.2 et watchOS 12.2 recalibrent le score de sommeil. Il est d\u00e9sormais plus difficile d\u2019atteindre le score \u00ab Tr\u00e8s \u00c9lev\u00e9 \u00bb. Les nouveaux bar\u00e8mes sont : <\/p>\n