{"id":59574,"date":"2025-04-28T15:36:25","date_gmt":"2025-04-28T15:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/59574\/"},"modified":"2025-04-28T15:36:25","modified_gmt":"2025-04-28T15:36:25","slug":"royaume-uni-deux-hommes-risquent-la-prison-pour-avoir-abattu-le-celebre-arbre-de-sycamore-gap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/59574\/","title":{"rendered":"Royaume-Uni : deux hommes risquent la prison pour avoir abattu le c\u00e9l\u00e8bre arbre de Sycamore Gap"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-euronews-grey-6-180x22.svg.svg+xml\" width=\"180\" height=\"22\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>Un majestueux \u00e9rable qui tr\u00f4nait entre deux collines le long du mur d&rsquo;Hadrien <strong>a \u00e9t\u00e9 myst\u00e9rieusement abattu il y a plus d&rsquo;un an et demi<\/strong>, provoquant l&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9 et le d\u00e9sarroi de ceux qui le consid\u00e9raient presque comme un site sacr\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes toujours d\u00e9vast\u00e9s par cet \u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Catherine Cape, qui g\u00e8re un petit g\u00eete \u00e0 proximit\u00e9. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;aime tout simplement plus regarder cet endroit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/icon-cross-10x10-grey-6.svg.svg+xml\" width=\"10\" height=\"10\" alt=\"Close advertising\" fetchpriority=\"high\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Daniel Graham, 39 ans, et Adam Carruthers, 32 ans sont accus\u00e9s d&rsquo;avoir abattu le c\u00e9l\u00e8bre arbre de Sycamore Gap (\u00ab\u00a0Br\u00e8che du Sycomore\u00a0\u00bb) et d&rsquo;avoir endommag\u00e9 l&rsquo;ancien mur. Les deux hommes ont plaid\u00e9 non coupable de deux chefs d&rsquo;accusation de dommages criminels. <\/p>\n<p>Les procureurs ont d\u00e9clar\u00e9 que <strong>la valeur de l&rsquo;arbre d\u00e9passait 620 000 \u00a3 (729 000 \u20ac) et que les dommages caus\u00e9s au mur \u00e9taient \u00e9valu\u00e9s \u00e0 1 100 \u00a3 (1 300 \u20ac)<\/strong>.<\/p>\n<p>Il est rare que des poursuites p\u00e9nales soient engag\u00e9es pour l&rsquo;abattage d&rsquo;un arbre<\/p>\n<p>Le proc\u00e8s de deux semaines, qui devait initialement commencer en d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 en raison de la maladie de Daniel Graham. Il s&rsquo;est finalement ouvert ce lundi.<\/p>\n<p>Les poursuites p\u00e9nales pour l&rsquo;abattage d&rsquo;un arbre sont rares et <strong>la possibilit\u00e9 d&rsquo;une peine de prison pour un tel d\u00e9lit &#8211; sans compter que la peine maximale d&#8217;emprisonnement pour dommages criminels est de 10 ans &#8211; serait sans pr\u00e9c\u00e9dent<\/strong>, selon l&rsquo;avocate Sarah Dodd, sp\u00e9cialis\u00e9e dans le droit des arbres.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne pense pas que quelqu&rsquo;un ait encore \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de prison pour l&rsquo;abattage ill\u00e9gal d&rsquo;un arbre au Royaume-Uni\u00a0\u00bb, indique-t-elle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette question est \u00e0 l&rsquo;ordre du jour en raison de la gravit\u00e9 de la situation. Et quand je dis gravit\u00e9, je pense \u00e0 la valeur et au choc de la nation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;arbre \u00e9tait loin d&rsquo;\u00eatre le plus grand ou le plus ancien du Royaume-Uni. Mais sa position entre deux collines le long d&rsquo;un tron\u00e7on de l&rsquo;ancien mur construit par l&#8217;empereur Hadrien en 122 apr\u00e8s J.-C. pour prot\u00e9ger la fronti\u00e8re nord-ouest de l&rsquo;Empire romain avait attir\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;adeptes.<\/p>\n<p>L&rsquo;arbre est devenu <strong>c\u00e9l\u00e8bre apr\u00e8s avoir figur\u00e9 dans le film \u00ab\u00a0Robin des Bois : le prince des voleurs\u00a0\u00bb avec Kevin Costner en 1991<\/strong>, et attirait depuis de nombreux touristes, photographes paysagistes et amateurs de selfies.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai jamais eu autant de conversations que depuis que je parle de Sycamore Gap\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah Dodd, qui voit ce proc\u00e8s comme une occasion unique dans sa carri\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tout le monde est au courant. Cela a captiv\u00e9 le c\u0153ur et l&rsquo;attention de tout le Royaume-Uni. M\u00eame les gens qui ne s&rsquo;int\u00e9ressent pas vraiment aux arbres ou qui n&rsquo;y pensaient pas\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pourquoi le Sycomore Gap est-elle si c\u00e9l\u00e8bre ?<\/p>\n<p>Avant l&rsquo;abattage de l&rsquo;arbre, environ <strong>80 % des demandes de renseignements adress\u00e9es au principal centre d&rsquo;accueil des visiteurs du parc national du Northumberland provenaient de personnes qui pr\u00e9voyaient de se rendre \u00e0 pied au Sycamore Gap<\/strong>, indique Tony Gates, directeur g\u00e9n\u00e9ral du parc.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;arbre faisait partie de notre identit\u00e9 nord-ombrienne. C&rsquo;est quelque chose que tout le monde connaissait en grandissant\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Pour les habitants des villages situ\u00e9s autour de l&rsquo;arbre, c&rsquo;\u00e9tait une source de grande fiert\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s son abattage, l&rsquo;\u00e9rable a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une grue et transport\u00e9 dans une propri\u00e9t\u00e9 du National Trust pour y \u00eatre stock\u00e9. Une partie du tronc a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e au centre d&rsquo;accueil des visiteurs du parc l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re et les graines de l&rsquo;arbre ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es pour \u00eatre plant\u00e9es dans tout le Royaume-Uni.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-euronews-grey-6-180x22.svg.svg+xml\" width=\"180\" height=\"22\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>Avec le temps, <strong>l&rsquo;arbre lui-m\u00eame pourrait repousser<\/strong>. Des dizaines de pousses ont d\u00e9j\u00e0 jailli de la souche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PUBLICIT\u00c9 Un majestueux \u00e9rable qui tr\u00f4nait entre deux collines le long du mur d&rsquo;Hadrien a \u00e9t\u00e9 myst\u00e9rieusement abattu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59575,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,1777,674,937,2742,12,4896,473,1853,3693,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-59574","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-histoire","12":"tag-nature","13":"tag-news","14":"tag-plantes","15":"tag-royaume-uni","16":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","17":"tag-tribunal","18":"tag-uk","19":"tag-united-kingdom","20":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114416332533401843","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}