{"id":596769,"date":"2025-12-13T11:25:14","date_gmt":"2025-12-13T11:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/596769\/"},"modified":"2025-12-13T11:25:14","modified_gmt":"2025-12-13T11:25:14","slug":"carla-bruni-prete-sa-voix-dans-le-nouvel-album-de-luz-casal-avec-une-reprise-de-she-de-charles-aznavour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/596769\/","title":{"rendered":"Carla Bruni pr\u00eate sa voix dans le nouvel album de Luz Casal, avec une reprise de She de Charles Aznavour"},"content":{"rendered":"<p>\n    L\u2019artiste espagnole avait auparavant collabor\u00e9 avec des artistes fran\u00e7ais, dont Pascal Obispo et \u00c9tienne Daho.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Elle avait conquis le public international avec son c\u00e9l\u00e8bre Piensa en mi\u00a0: dans son nouvel album, la chanteuse espagnole Luz Casal marie le temps d&rsquo;un duo sa voix de velours \u00e0 celle de\u00a0<a href=\"https:\/\/video.lefigaro.fr\/madame\/celebrites\/actu-people\/quand-carla-bruni-et-nicolas-sarkozy-dansent-l-un-contre-l-autre-sur-un-titre-de-jimmy-cliff-20251208\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"Video\" rel=\"sponsored noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"MADAME\">Carla Bruni<\/a>, en reprenant She de Charles Aznavour. Dans ce 17e album studio, \u00a1Bravo!, l&rsquo;artiste de 67 ans d\u00e9voile 10 titres, dont cinq nouvelles chansons et cinq reprises. Des classiques de la musique latino-am\u00e9ricaine mais aussi des morceaux rock ou du fado &#8211; genre musical portugais -, avec une version de Lagrima d&rsquo;Amalia Rodrigues. \u00ab\u00a0Les reprises font partie de mon univers\u00a0\u00bb, confie \u00e0 l&rsquo;AFP Luz Casal lors d&rsquo;un passage \u00e0 Paris, \u00ab\u00a0cela permet de se glisser dans une histoire qui n&rsquo;est pas la sienne\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0de la transformer comme si on l&rsquo;avait v\u00e9cue soit m\u00eame\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Avec la chanteuse Carla Bruni, elle propose Ella, une adaptation de She de Charles Aznavour. La premi\u00e8re y chante en espagnol et la deuxi\u00e8me en fran\u00e7ais. \u00ab\u00a0Carla a cette voix si sensuelle et si diff\u00e9rente de la mienne. Cette collaboration \u00e9tait franchement inattendue et j&rsquo;en suis tr\u00e8s satisfaite\u00a0\u00bb, souligne l&rsquo;artiste espagnole. Luz Casal entretient un lien privil\u00e9gi\u00e9 avec la France, son deuxi\u00e8me public apr\u00e8s l&rsquo;Espagne. Avant Carla Bruni, elle avait d\u00e9j\u00e0 chant\u00e9, entre autres, avec\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/theatre\/les-10-commandements-le-reste-de-la-tournee-annulee-pour-des-raisons-economiques-20250828\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pascal Obispo<\/a>\u00a0(Soledad) et r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9 Un duel au soleil d&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/industrie-mode\/etienne-daho-ma-maison-de-disques-trouvait-l-image-de-la-mariniere-trop-kitsch-trop-gay-20240516\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tienne Daho<\/a>.<\/p>\n<p>                                            <a class=\"fig-a11y-skip\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle\" data-module=\"a11y-skip\" data-context=\"was @visible\"><br \/>\n    Passer la publicit\u00e9<br \/>\n<\/a>            <\/p>\n<p>                                            D\u00e9couverte par Almod\u00f3var<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Luz Casal \u00e9tait inconnue hors d&rsquo;Espagne avant la sortie en 1991 du film Talons aiguilles de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/cinema\/pedro-almodovar-s-enflamme-contre-trump-la-plus-grande-erreur-de-notre-temps-20250430\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pedro Almod\u00f3var<\/a>. Elle y chante d&rsquo;un timbre suave Piensa en mi, qui d\u00e9peint si bien la tristesse et s&rsquo;inscrit \u00e0 jamais dans l&rsquo;univers du c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9alisateur. L&rsquo;enregistrement de ce bol\u00e9ro d\u00e9chirant d&rsquo;Agustin Lara fut l&rsquo;un des \u00ab\u00a0plus beaux jours\u00a0\u00bb de sa vie\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0je ne sais pas ce qu&rsquo;en pensera le public mais je pense qu&rsquo;on a fait un excellent travail\u00a0\u00bb, avait-elle dit \u00e0 la sortie du studio.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Elle avait commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans les ann\u00e9es 1980, avec des titres essentiellement pop-rock, dont Rufino, l&rsquo;un de ses premiers succ\u00e8s. Cette rencontre avec Almod\u00f3var lui a permis \u00ab\u00a0d&rsquo;aborder d&rsquo;autres registres\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0de grandir\u00a0\u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Combative, Luz Casal \u00e9voque souvent la maladie dans ses chansons. Elle a d\u00fb lutter contre deux cancers en 2007 et 2010. Dans ce nouvel album, elle chante Nada es imposible (Rien n&rsquo;est impossible), qu&rsquo;elle a \u00e9crit elle-m\u00eame, bas\u00e9e sur l&rsquo;histoire d&rsquo;une jeune espagnole souffrant de sept maladies rares. Un titre qui donne \u00ab\u00a0des tonnes d&rsquo;espoir\u00a0\u00bb, selon elle.<\/p>\n<p>                                            \u00abJe serai toujours une personne au caract\u00e8re rebelle\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Dans la chanson El blues de la cebolla (Le blues de l&rsquo;oignon), elle r\u00e9affirme ses convictions f\u00e9ministes. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;abandonnerai jamais mes revendications, je serai toujours une personne au caract\u00e8re rebelle, je pense qu&rsquo;on peut toujours am\u00e9liorer les choses\u00a0\u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Luz Casal sera en concert \u00e0 Paris le 10 janvier 2026 au\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/cinema\/le-grand-rex-a-paris-elu-plus-beau-cinema-du-monde-20250227\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grand Rex<\/a>, avant Lyon et Roubaix au printemps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019artiste espagnole avait auparavant collabor\u00e9 avec des artistes fran\u00e7ais, dont Pascal Obispo et \u00c9tienne Daho. Elle avait conquis&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":596770,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1355],"tags":[12667,58,59,1011,27,1361,873,20915],"class_list":{"0":"post-596769","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"tag-carla-bruni","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-music","14":"tag-musique","15":"tag-pedro-almodovar"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115712014715594902","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/596770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=596769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=596769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}