Dessin\u00e9e par l’architecte Mazin, la consigne servait de contr\u00f4le sanitaire des navires et bateaux entrant dans le port de Marseille \u00e0 l’\u00e9poque tandis que l’autre, construit en 1862, \u00e9tait affect\u00e9 au service des douanes.<\/p>\n
\/ Photo Frederic Speich<\/p>\n
Ils partagent une histoire commune : celle de la mer. Et semblent identiques. Pourtant, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s avec 143 ans d\u2019\u00e9cart sur le quai du port. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, la consigne sanitaire, \u00e9difi\u00e9e en 1719, de l\u2019autre, le pavillon des douanes, construit en 1862. Dessin\u00e9e par l\u2019architecte Mazin, la consigne servait de contr\u00f4le sanitaire des navires et bateaux entrant dans le port de Marseille \u00e0 l\u2019\u00e9poque tandis que l\u2019autre, construit en 1862, \u00e9tait affect\u00e9 au service des douanes.<\/p>\n
Prot\u00e9g\u00e9s par des fen\u00eatres grillag\u00e9es, les soignants enregistraient les d\u00e9clarations des capitaines apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 leur navire au mouillage. \u00ab\u00a0Ils saisissaient avec de longues pinces les documents de bord avant de les tremper dans une solution purifiante et de les archiver\u00a0\u00bb, racontait Philippe Gallini, journaliste de La Provence. Quant \u00e0 la consigne, elle abritait encore dans les ann\u00e9es 2010 des bureaux administratifs maritimes, \u00ab\u00a0avant que ces derni\u00e8res ne soient contraintes de quitter les lieux en raison de l\u2019\u00e9tat de la b\u00e2tisse\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Deux propri\u00e9taires et deux projets distincts<\/p>\n
Inscrits au titre des monuments historiques depuis 1949, les deux b\u00e2timents de pierres se font face le long du port. Propri\u00e9t\u00e9 de la M\u00e9tropole, le pavillon des douanes accueillait depuis 2020 la consigne \u00e0 images, c\u00e9d\u00e9e \u00e0 ce titre au D\u00e9partement. Mais, depuis janvier 2021, la consigne \u00e0 images est ferm\u00e9e et un appel d\u2019offres a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par la M\u00e9tropole pour la r\u00e9habilitation compl\u00e8te du site d\u00e9but novembre.<\/p>\n
![\"\u00c0](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ancien-batiment-historique-de-lintendance-medicale-et-des-douanes-au-n-1-quai-du-port-patrimoine-271.jpeg\"\/)
\u00c0 l’Est, la consigne sanitaire est occup\u00e9e par l’association Marseille Capitale de la Mer depuis 2023. Le Grand port maritime de Marseille (GPMM) en est propri\u00e9taire depuis 1959. Et l’association poss\u00e8de un bail d’occupation de 10 ans. \/ Photo Frederic Speich<\/p>\n
\u00c0 l\u2019Est, la consigne sanitaire est occup\u00e9e par l\u2019association Marseille Capitale de la Mer depuis\u00a02023.<\/a> Le Grand port maritime de Marseille (GPMM) en est propri\u00e9taire depuis 1959. Et l\u2019association poss\u00e8de un bail d\u2019occupation de 10 ans. Des travaux sont pr\u00e9vus en 2026 afin de cr\u00e9er de nouveaux usages : salle des arts (lecture, th\u00e9\u00e2tre, exposition), salle des m\u00e9tiers de la mer, buvette\u2026 \u00ab\u00a0Nous voulons cr\u00e9er un projet social et faire vivre le lieu, soutient Marie-Dominique Champloy, pr\u00e9sidente de l\u2019association (par ailleurs candidate aux Municipales de 2026 \u00e0 Mirabeau dans le Vaucluse)<\/a>. Les deux b\u00e2timents devraient \u00eatre des cit\u00e9s de la mer.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n \u00ab\u00a0Les deux b\u00e2timents devraient \u00eatre des cit\u00e9s de la mer\u00a0\u00bb<\/p>\n Cr\u00e9\u00e9e en 2019, la structure organise des sorties en mer, propose des cours de natation en partenariat avec le Cercle des nageurs et forme les Marseillais au Brevet d’initiation \u00e0 la mer (BIM). L’association a mis en place diff\u00e9rents dispositifs : des stages de seconde mais aussi \u00ab\u00a0Un pas vers la mer\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Au bout la mer\u00a0\u00bb qui proposent des activit\u00e9s au large.<\/p>\n Chaque ann\u00e9e, 3 000 personnes sont accompagn\u00e9es par l\u2019association. Leurs missions : cours de natation, sorties en mer, etc.\u00a0 Deux b\u00e2timents, deux projets, mais une m\u00eame ambition : redonner vie \u00e0 ces vigies du port pour qu’elles restent, encore longtemps, les gardiennes de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n Votre opinion compte pour nous. Rejoignez la communaut\u00e9 laprovence.com en r\u00e9agissant sur l’article Port de Marseille : deux b\u00e2timents historiques, la consigne sanitaire et le pavillon des douanes, bient\u00f4t transform\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dessin\u00e9e par l’architecte Mazin, la consigne servait de contr\u00f4le sanitaire des navires et bateaux entrant dans le port…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":597184,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2814],"tags":[17,1111,11,24952,30557,4070,1777,674,1011,27,52369,884,12,5159,882,25,25992,104],"class_list":{"0":"post-597183","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marseille","8":"tag-17","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-batiments","12":"tag-consigne","13":"tag-deux","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-historiques","19":"tag-marseille","20":"tag-news","21":"tag-port","22":"tag-provence-alpes-cote-dazur","23":"tag-republique-francaise","24":"tag-sanitaire","25":"tag-societe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115713286850768295","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/597184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.laprovence.com\/_next\/static\/media\/comment.b95dda91.svg\"\/)
D\u00e9marrez la conversation<\/p>\n