{"id":611069,"date":"2025-12-20T05:22:18","date_gmt":"2025-12-20T05:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/611069\/"},"modified":"2025-12-20T05:22:18","modified_gmt":"2025-12-20T05:22:18","slug":"le-stollen-de-dresde-est-il-le-meilleur-dallemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/611069\/","title":{"rendered":"Le stollen de Dresde est-il le meilleur d\u2019Allemagne ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Chaque ann\u00e9e, en Allemagne, une sp\u00e9cialit\u00e9 sucr\u00e9e envahit les \u00e9tals des march\u00e9s de No\u00ebl et les rayons des supermarch\u00e9s\u00a0: le stollen, un pain brioch\u00e9 aux noix et aux fruits confits, napp\u00e9 de beurre fondu et de sucre glace.<\/p>\n<p>Dans le Land de Saxe, seules quelque 130\u00a0boulangeries sont habilit\u00e9es \u00e0 le confectionner, \u201cuniquement dans l\u2019agglom\u00e9ration de Dresde, \u00e0 la main, et avec les ingr\u00e9dients approuv\u00e9s par l\u2019Association de protection du stollen dresdois \u2013\u00a0l\u2019utilisation d\u2019ar\u00f4mes de synth\u00e8se est notamment prohib\u00e9e\u201d, <a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mdr.de\/kultur\/ausflug-tipps\/weihnachten-traditionen-sachsen-thueringen-108.html#sprung5\" rel=\"noopener\">pr\u00e9cise le <strong>Mitteldeutscherundfunk <\/strong>(MDR)<\/a>. Et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne, le stollen <a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/agriculture.ec.europa.eu\/farming\/geographical-indications-and-quality-schemes\/geographical-indications-food-and-drink\/dresdner-christsollen-pgi_de\" rel=\"noopener\">b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une appellation d\u2019origine prot\u00e9g\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<p>Si l\u2019origine du stollen reste controvers\u00e9e, son nom pourrait faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re, stollo d\u00e9signant, en vieux haut allemand, \u201cun poteau ou un \u00e9tai\u201d,<a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.stern.de\/gesundheit\/christstollen-zur-weihnachtszeit--10-kuriose-fakten--36908890.html#warum-heisst-der-stollen-ueberhaupt-stollen\" rel=\"noopener\"> explique le magazine hebdomadaire allemand <strong>Stern<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Quant \u00e0 son surnom de \u201cChriststollen\u201d, il \u00e9voque son nappage sucr\u00e9, \u201ccens\u00e9 rappeler l\u2019enfant J\u00e9sus dans son linge blanc\u201d.<\/p>\n<p> Autorisation papale <\/p>\n<p>\u201cLa premi\u00e8re mention connue du stollen remonte \u00e0\u00a01474, sur une facture de l\u2019h\u00f4pital St-Bartholom\u00e4us\u201d, <a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dresden-magazin.com\/genuss\/dresdner-christstollen-alles-was-ihr-ueber-das-weihnachtsgebaeck-wissen-solltet\/\" rel=\"noopener\">relate le <strong>Dresden Magazin<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Et, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, la recette \u00e9tait des plus frugales, car il s\u2019agissait d\u2019une p\u00e2tisserie de car\u00eame. \u201cHors de question, donc, d\u2019en faire un savoureux g\u00e2teau sucr\u00e9. Il ne <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Chaque ann\u00e9e, en Allemagne, une sp\u00e9cialit\u00e9 sucr\u00e9e envahit les \u00e9tals des march\u00e9s de No\u00ebl et les rayons des&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":611070,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,251,1805,1803,1777,674,1661,1801,12,31016,1802,1857],"class_list":{"0":"post-611069","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-culture","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-gastronomie","17":"tag-germany","18":"tag-news","19":"tag-recettes-de-cuisine","20":"tag-republique-federale-dallemagne","21":"tag-sociu00e9tu00e9"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115750223517017794","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/611070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}