{"id":618728,"date":"2025-12-23T22:00:19","date_gmt":"2025-12-23T22:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/618728\/"},"modified":"2025-12-23T22:00:19","modified_gmt":"2025-12-23T22:00:19","slug":"lukraine-demande-a-la-pologne-lextradition-de-larcheologue-de-poutine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/618728\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Ukraine demande \u00e0 la Pologne l&rsquo;extradition de l\u00a0\u00bb&rsquo;arch\u00e9ologue de Poutine\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\n                    Publi\u00e9 le                 23\/12\/2025 &#8211; 22:31 UTC+1<br \/>\n                \u2022Mis \u00e0 jour<br \/>\n                                     22:39\n                                        <\/p>\n<p>L&rsquo;Ukraine a adress\u00e9 au parquet de Varsovie une demande d&rsquo;extradition de l&rsquo;arch\u00e9ologue russe Oleksandr Butyagin, selon les m\u00e9dias polonais. Kiyv accuse l&rsquo;arch\u00e9ologue d&rsquo;avoir particip\u00e9 \u00e0 des fouilles ill\u00e9gales en Crim\u00e9e, annex\u00e9e par la Russie. <\/p>\n<p>L&rsquo;arch\u00e9ologue a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Pologne le 4 d\u00e9cembre \u00e0 la demande de procureurs ukrainiens et plac\u00e9 en d\u00e9tention pendant 40 jours.<\/p>\n<p>Il est employ\u00e9 du mus\u00e9e national de l&rsquo;Ermitage, o\u00f9 il dirige le secteur de l&rsquo;arch\u00e9ologie ancienne de la c\u00f4te septentrionale de la mer Noire du d\u00e9partement du monde antique.<\/p>\n<p>Oleksandr Butyagin est venu \u00e0 Varsovie pour donner une conf\u00e9rence, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 des conf\u00e9rences \u00e0 Prague et \u00e0 Amsterdam. Il voyageait \u00e0 travers l&rsquo;Europe avec un visa italien et avait \u00e9galement pr\u00e9vu de se rendre \u00e0 Belgrade.<\/p>\n<p>En Ukraine, Oleksandr Butyagin est surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0l&rsquo;arch\u00e9ologue de Poutine\u00a0\u00bb. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le Service de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;Ukraine (SBU) a d\u00e9clar\u00e9 avoir recueilli des preuves, en collaboration avec la police nationale et le bureau du procureur, que son exp\u00e9dition arch\u00e9ologique avait endommag\u00e9 le patrimoine culturel ukrainien dans le complexe arch\u00e9ologique de l&rsquo;ancienne cit\u00e9 de Mirmekiy, dans le district de Kertch, en Crim\u00e9e annex\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En 2014, il a dirig\u00e9 une exp\u00e9dition, visit\u00e9e personnellement par Poutine, qui a men\u00e9 des fouilles ill\u00e9gales sur le territoire du patrimoine culturel ukrainien en Crim\u00e9e pendant plus de 10 ans\u00a0\u00bb,<a href=\"https:\/\/ssu.gov.ua\/novyny\/za-materialamy-sbu-pidozru-otrymav-putinskyi-arkheoloh-yakyi-rozkopkamy-v-krymu-zavdav-ukraini-ponad-200-mln-hrn-zbytkiv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>a d\u00e9clar\u00e9 le SBU dans un communiqu\u00e9<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Le SBU accuse Butyagin d&rsquo;avoir, apr\u00e8s ces fouilles ill\u00e9gales, \u00ab\u00a0enlev\u00e9 la soi-disant couche culturelle de la p\u00e9ninsule ukrainienne \u00e0 une profondeur de pr\u00e8s de deux m\u00e8tres\u00a0\u00bb, endommag\u00e9 un site historique ukrainien et caus\u00e9 des dommages d&rsquo;une valeur de plus de 200 millions de hryvnias (environ 4 millions d&rsquo;euros).<\/p>\n<p>L&rsquo;arch\u00e9ologue a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 par contumace en vertu de l&rsquo;article 298, partie 4, du code p\u00e9nal ukrainien (op\u00e9rations de recherche ill\u00e9gales sur un site du patrimoine arch\u00e9ologique, destruction, destruction ou endommagement de sites du patrimoine culturel, commis dans le but de rechercher des objets mobiliers provenant de sites du patrimoine arch\u00e9ologique).<\/p>\n<p>S&rsquo;il est extrad\u00e9 vers l&rsquo;Ukraine, il risque jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans de prison. La d\u00e9cision d&rsquo;extradition devrait \u00eatre prise par le tribunal.<\/p>\n<p>Le porte-parole du pr\u00e9sident russe, Dmitri Peskov, a qualifi\u00e9 la d\u00e9tention del&rsquo;arch\u00e9ologue d_'\u00a0\u00bbarbitraire juridique\u00a0\u00bb._<\/p>\n<p>Les coll\u00e8gues de<a href=\"https:\/\/archaeolog.ru\/press\/news\/delo-butyagina-arkheologi-ia-ran-nadeyutsya-na-osvobozhdenie-kollegi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>Oleksandr<a href=\"https:\/\/archaeolog.ru\/press\/news\/delo-butyagina-arkheologi-ia-ran-nadeyutsya-na-osvobozhdenie-kollegi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>Butyagin <a href=\"https:\/\/archaeolog.ru\/press\/news\/delo-butyagina-arkheologi-ia-ran-nadeyutsya-na-osvobozhdenie-kollegi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie des sciences de Russie<\/a> ont d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9tention \u00e9tait \u00ab\u00a0absurde dans ses motivations\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Russie a ill\u00e9galement annex\u00e9 la Crim\u00e9e en 2014. Butyagin \u00e9tait responsable des fouilles \u00e0 Mirmekei depuis 1999.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publi\u00e9 le 23\/12\/2025 &#8211; 22:31 UTC+1 \u2022Mis \u00e0 jour 22:39 L&rsquo;Ukraine a adress\u00e9 au parquet de Varsovie une&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":618729,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1590],"tags":[11,730,13469,1777,674,2025,12,220],"class_list":{"0":"post-618728","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ukraine","8":"tag-actualites","9":"tag-archeologie","10":"tag-crimee","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-invasion-de-la-russie-en-ukraine","14":"tag-news","15":"tag-ukraine"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115771134609527292","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}