{"id":622149,"date":"2025-12-25T20:40:40","date_gmt":"2025-12-25T20:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/622149\/"},"modified":"2025-12-25T20:40:40","modified_gmt":"2025-12-25T20:40:40","slug":"vous-adorez-le-mannele-voici-la-recette-officielle-servie-au-marche-de-noel-de-strasbourg-cet-hiver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/622149\/","title":{"rendered":"Vous adorez le mannele ? Voici la recette officielle servie au march\u00e9 de No\u00ebl de Strasbourg cet hiver"},"content":{"rendered":"<p>Mannele \u00e0 Strasbourg : star de la Saint\u2011Nicolas et des march\u00e9s<br \/>\nde No\u00ebl<\/p>\n<p>\u00c0 Strasbourg, les petits bonshommes brioch\u00e9s font partie du<br \/>\nd\u00e9cor hivernal ; entre odeurs d\u2019\u00e9pices et all\u00e9es illumin\u00e9es, ils<br \/>\ns\u2019invitent partout. Le mannele, brioche en forme de bonhomme, se<br \/>\nd\u00e9guste le 6 d\u00e9cembre pour la <strong>Saint\u2011Nicolas<\/strong> et<br \/>\ntout le mois. Sur les stands du march\u00e9 de No\u00ebl de Strasbourg, on le<br \/>\nveut dor\u00e9, moelleux, brillant. Et l\u2019on r\u00eave de retrouver ce go\u00fbt<br \/>\nchez soi.<\/p>\n<p>La bonne nouvelle : une m\u00e9thode pr\u00e9cise existe. Le\u00efla Martin a<br \/>\nd\u00e9taill\u00e9 sa fa\u00e7on de faire sur son blog, version reprise et valid\u00e9e<br \/>\npar des experts culinaires, pr\u00e9sent\u00e9e comme la <strong>recette<br \/>\nofficielle du mannele du march\u00e9 de No\u00ebl de Strasbourg<\/strong>. Des<br \/>\ngestes simples, des temps de pousse respect\u00e9s. La cl\u00e9 se joue sur<br \/>\ntrois points. Et la suite les d\u00e9roule.<\/p>\n<p>Recette officielle de Strasbourg : ingr\u00e9dients et \u00e9tapes<br \/>\ncl\u00e9s<\/p>\n<p>Pour la p\u00e2te : 500 g de farine, 70 g de sucre, 20 g de levure<br \/>\nboulang\u00e8re fra\u00eeche, 3 \u0153ufs battus, 80 ml de lait, 150 g de beurre<br \/>\nmi\u2011fondu refroidi, 1 c. \u00e0 c. de sel. Dorure : 1 \u0153uf, 1 c. \u00e0 c. de<br \/>\nlait, 1 c. \u00e0 c. de sucre, 1 pinc\u00e9e de sel. Gla\u00e7age : 100 g de sucre<br \/>\nglace, 25 g d\u2019eau.<\/p>\n<p>\u00c9miettez la levure dans le lait ti\u00e8de vers 37 \u00b0C avec un tiers<br \/>\ndu sucre. \u00ab\u00a0Attention, la temp\u00e9rature ne doit pas d\u00e9passer 50\u00b0C,<br \/>\nsinon la fermentation ne pourra pas se faire\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Le\u00efla<br \/>\nMartin, selon Marmiton. Dans un grand saladier, m\u00e9langez farine,<br \/>\nreste de sucre et sel, creusez un puits, ajoutez \u0153ufs, lait\u2011levure<br \/>\net beurre. M\u00e9langez \u00e0 la cuill\u00e8re en bois, p\u00e9trissez 3 \u00e0 5 minutes,<br \/>\nboulez, couvrez et laissez pousser 1 h 30 au ti\u00e8de.<\/p>\n<p>Fa\u00e7onnage, pousses et ar\u00f4mes : r\u00e9ussir ses mannele comme en<br \/>\nAlsace<\/p>\n<p>Chassez l\u2019air, puis fa\u00e7onnez : abaissez et d\u00e9taillez \u00e0<br \/>\nl\u2019emporte\u2011pi\u00e8ce, ou roulez des boudins et incisez aux ciseaux pour<br \/>\njambes et bras. Laissez lever 30 \u00e0 45 minutes pr\u00e8s d\u2019une source de<br \/>\nchaleur. Dorez, cuisez 20 minutes \u00e0 160 \u00b0C, laissez ti\u00e9dir sur<br \/>\ngrille. Badigeonnez le gla\u00e7age sucre glace\u2011eau, puis laissez<br \/>\ns\u00e9cher.<\/p>\n<p>Pour une touche d\u2019artisan, le chef p\u00e2tissier Christophe Felder<br \/>\najoute un peu de miel et un bouchon de kirsch, fa\u00e7onne un boudin en<br \/>\ngardant la t\u00eate ronde et pratique trois entailles au couteau, avant<br \/>\nune longue pousse, voire une nuit au frais. C\u00f4t\u00e9 parfums, Odelices<br \/>\nconseille cannelle (1 c. \u00e0 c. pour 800 g), \u00e9pices \u00e0 pain d\u2019\u00e9pices,<br \/>\nzestes d\u2019orange, p\u00e9pites de chocolat ou raisins.<\/p>\n<p>Levure s\u00e8che, conservation, noms : vos<br \/>\nquestions sur le mannele de Strasbourg ?<\/p>\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez la <strong>levure s\u00e8che<\/strong> ? R\u00e9hydratez 10 \u00e0<br \/>\n15 minutes dans du lait ti\u00e8de avant usage. En rep\u00e8re, Odelices<br \/>\ndonne 14 \u00e0 16 g pour 800 g de farine. Pour s\u2019organiser, on peut<br \/>\npr\u00e9parer la p\u00e2te la veille, la mettre au frais apr\u00e8s la premi\u00e8re<br \/>\nlev\u00e9e, puis fa\u00e7onner et cuire le lendemain, comme le pratique aussi<br \/>\nChristophe Felder.<\/p>\n<p>Conservation : \u00e0 d\u00e9guster le jour J, ou jusqu\u2019\u00e0 trois jours en<br \/>\nbo\u00eete herm\u00e9tique. Possible aussi de congeler, avec r\u00e9chauffage au<br \/>\nfour doux. \u00c0 \u00e9viter : l\u2019air libre, la brioche se dess\u00e8che vite. Et<br \/>\nles noms ? Bas\u2011Rhin : Mannele ou Manele ; Haut\u2011Rhin : Manala ou<br \/>\nMannala. La tradition remonterait au XVe si\u00e8cle, li\u00e9e \u00e0<br \/>\nSaint\u2011Nicolas et aux trois enfants ressuscit\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mannele \u00e0 Strasbourg : star de la Saint\u2011Nicolas et des march\u00e9s de No\u00ebl \u00c0 Strasbourg, les petits bonshommes&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":622150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[930,1111,11,73170,3031,33318,1805,1777,674,1011,27,775,6736,4743,73171,2089,12,15830,3986,14212,25,73172,640,6013,4568],"class_list":{"0":"post-622149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-le","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-adorez","12":"tag-au","13":"tag-cet","14":"tag-de","15":"tag-eu","16":"tag-europe","17":"tag-fr","18":"tag-france","19":"tag-grand-est","20":"tag-hiver","21":"tag-la","22":"tag-mannele","23":"tag-marche","24":"tag-news","25":"tag-noel","26":"tag-officielle","27":"tag-recette","28":"tag-republique-francaise","29":"tag-servie","30":"tag-strasbourg","31":"tag-voici","32":"tag-vous"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115782144739064926","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}