{"id":622268,"date":"2025-12-25T22:34:14","date_gmt":"2025-12-25T22:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/622268\/"},"modified":"2025-12-25T22:34:14","modified_gmt":"2025-12-25T22:34:14","slug":"les-santons-carbonel-90-ans-dartisanat-provencal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/622268\/","title":{"rendered":"les santons Carbonel, 90 ans d&rsquo;artisanat proven\u00e7al"},"content":{"rendered":"<p class=\"rev-margin-0 rev-text-xs-normal\">Chaque santon, issu d&rsquo;un moule unique, est peint \u00e0 la main par les artistes d\u00e9corateurs de l&rsquo;atelier Carbonel.<\/p>\n<p class=\"rev-margin-0 rev-text-xs-bold\">\/ Photo Noa THEVENIN<\/p>\n<p>On <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/culture-loisirs\/1204540551749714\/le-dictionnaire-des-santons-de-provence-enrichi-dans-sa-neuvieme-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9core un santon<\/a> comme on se pr\u00e9pare le matin, comme on s\u2019habille et on se chausse\u00a0: dans l\u2019ordre. Les minutieux pinceaux de Christel, d\u00e9coratrice de santons depuis 29\u00a0ans, s\u2019attaquent d\u2019abord aux petits visages d\u00e9licats de r\u00e9pliques en terre cuite d\u2019une vendeuse de citrons, puis \u00e0 son chemisier, puis \u00e0 sa cape, et enfin \u00e0 ses jambes, ses jupes puis ses chaussures et sa coiffe.<\/p>\n<p><img alt=\"Les couleurs, fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de pigments de la r\u00e9gion, sont aussi cr\u00e9\u00e9es dans les ateliers, dans le quartier de Saint-Victor.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\" TwicCore_img__i9TC1 undefined  undefined\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' %3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https:\/\/pictures.laprovence.com\/cdn-cgi\/image\/blur=250\/media\/melody\/2025\/12\/25\/les-couleurs-fabriques-a-partir-de-pigments-de-la-region-sont-aussi-creees-dans-les-ateliers-dans-le-1766680859_c18519b159496688519b1594975951v_.jpg'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/les-couleurs-fabriques-a-partir-de-pigments-de-la-region-sont-aussi-creees-dans-les-ateliers-dans-le.jpeg\"\/>Les couleurs, fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de pigments de la r\u00e9gion, sont aussi cr\u00e9\u00e9es dans les ateliers, dans le quartier de Saint-Victor. \/ Photo Noa THEVENIN<\/p>\n<p>C\u2019est comme \u00e7a que l\u2019on travaille, dans <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/culture-loisirs\/4154920101138115\/marseille-le-sculpteur-ugo-schiavi-sublime-les-santons-carbonel-a-saint-victor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019atelier Carbonel<\/a>, la fameuse fabrique de santons qui tient boutique depuis 90\u00a0ans rue Neuve Sainte-Catherine, dans le 7e arrondissement. Tout y est fait main, les moules, les couleurs (avec des pigments de la r\u00e9gion), la cuisson, les d\u00e9corations.<\/p>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/region\/67887871154007\/marseille-la-collection-historique-de-santons-de-marcel-carbonel-est-en-vente\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">petit santon Carbonel<\/a> est une \u0153uvre d\u2019art \u00e0 lui seul mais c\u2019est surtout le fruit d\u2019un artisanat qui se transmet entre experts de la terre cuite (celle qui vient, <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/societe\/65640289172701\/trahison-ou-respect-de-la-tradition-les-santons-insolites-divisent-artisans-et-clients-sur-le-marche-d-aubagne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradition oblige, d\u2019Aubagne<\/a> et s\u2019offre \u00e0 Marseille) &#8211; mais pas seulement &#8211; de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Surtout en d\u00e9cembre, autour de la p\u00e9riode de No\u00ebl et des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>100\u00a0000 santons vendus par an dans le monde<\/p>\n<p>L\u2019entreprise vend plus de 100\u00a0000\u00a0santons par an (entre 20 et 40\u00a0euros pi\u00e8ce en moyenne), \u00e9coul\u00e9s en France mais aussi en Belgique, en Alle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Chaque santon, issu d&rsquo;un moule unique, est peint \u00e0 la main par les artistes d\u00e9corateurs de l&rsquo;atelier Carbonel.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":622269,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2814],"tags":[17,1111,11,1777,674,1011,27,6085,151,884,12,15830,14455,882,16,25,62399,521,38760],"class_list":{"0":"post-622268","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marseille","8":"tag-17","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-ils","16":"tag-les","17":"tag-marseille","18":"tag-news","19":"tag-noel","20":"tag-notre","21":"tag-provence-alpes-cote-dazur","22":"tag-region","23":"tag-republique-francaise","24":"tag-santons","25":"tag-serie","26":"tag-travaillent"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115782595044188640","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}