{"id":624135,"date":"2025-12-26T22:45:16","date_gmt":"2025-12-26T22:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/624135\/"},"modified":"2025-12-26T22:45:16","modified_gmt":"2025-12-26T22:45:16","slug":"la-voix-francaise-de-julia-roberts-courteney-cox-et-dory-invitee-dhonneur-dun-salon-geek-pres-de-toulouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/624135\/","title":{"rendered":"La voix fran\u00e7aise de Julia Roberts, Courteney Cox et Dory invit\u00e9e d&rsquo;honneur d&rsquo;un salon geek pr\u00e8s de Toulouse"},"content":{"rendered":"<p>                    Par<br \/>\n        <strong><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/actu.fr\/auteur\/paul-2\" title=\"Consulter tous les articles de Paul Halbedel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paul Halbedel<\/a><br \/>\n                    <\/strong><\/p>\n<p>        Publi\u00e9 le<\/p>\n<p>            26 d\u00e9c. 2025 \u00e0 21h06        <\/p>\n<p>C\u2019est une tradition d\u00e9sormais. Chaque ann\u00e9e, au moment des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, les organisateurs du <strong>salon Caramanga<\/strong> d\u00e9voilent le nom de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur de cet \u00e9v\u00e9nement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pop culture. Ce vendredi 26\u00a0d\u00e9cembre, ils ont ainsi annonc\u00e9 que c\u2019est l\u2019actrice et com\u00e9dienne de doublage <strong>C\u00e9line Monsarrat<\/strong> qui tiendrait ce r\u00f4le en 2026.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Rappelons que la 11e \u00e9dition de ce rendez-vous qui attire chaque ann\u00e9e plus de 3\u2009000\u00a0visiteurs est programm\u00e9e le week-end des <strong>samedi\u00a07 et dimanche 8\u00a0mars<\/strong> au centre culturel de <a href=\"https:\/\/actu.fr\/occitanie\/caraman_31106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caraman<\/a>.<\/p>\n<p>La voix fran\u00e7aise de Julia Roberts et Courteney Cox<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Avec la venue de C\u00e9line Monsarrat, le salon Caramanga frappe un tr\u00e8s grand coup. \u00ab\u2009C\u2019est une <strong>figure embl\u00e9matique du doublage fran\u00e7ais<\/strong> <strong>avec sa voix reconnaissable entre mille<\/strong>\u2009\u00bb, soulignent les organisateurs, rappelant que l\u2019artiste a pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 une multitude de personnages que ce soit \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ou au cin\u00e9ma.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00c2g\u00e9e de 71\u00a0ans, la com\u00e9dienne a une riche carri\u00e8re derri\u00e8re elle. Elle est notamment connue pour \u00eatre la voix de<strong> Julia Roberts<\/strong> et a \u00e9galement doubl\u00e9 <strong>Courteney Cox<\/strong> dans la saga <strong>Scream<\/strong> ou encore <strong>L\u00e9a Thompson<\/strong> dans <strong>Retour vers le futur<\/strong>.<\/p>\n<p>Vid\u00e9os : en ce moment sur ActuDes Tortues Ninja \u00e0 Dragon Ball Z en passant par Le Monde de Nemo<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00ab\u2009Elle a aussi une grande carri\u00e8re dans l\u2019animation, que ce soit \u00e0 la TV ou au cin\u00e9ma. L\u2019un de ses personnages les plus embl\u00e9matiques reste <strong>Dory<\/strong>, le poisson \u00e0 la m\u00e9moire dysfonctionnelle, dans <strong>Le Monde de Nemo<\/strong>\u2009\u00bb, rappellent aussi les organisateurs du salon Caramanga.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Parmi les autres personnages qu\u2019elle a incarn\u00e9s par sa voix si particuli\u00e8re\u2009: <strong>Bulma<\/strong>, <strong>Chichi<\/strong> et <strong>Chaozu<\/strong> dans <strong>Dragon Ball Z<\/strong>, <strong>Batricia<\/strong> dans <strong>Les As de la jungle<\/strong> ou encore <strong>April O\u2019Neil<\/strong> dans <strong>Les Tortues Ninja<\/strong> et <strong>Anastasia<\/strong> dans le film du m\u00eame nom.<\/p>\n<p>Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n<p>Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/actu.fr\/newsletter\" class=\"ac-btn ac-btn--corner ac-btn--medium ac-btn--blue800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S&rsquo;incrire<\/a><br \/>\nS\u00e9ances de d\u00e9dicaces et interviews<\/p>\n<p class=\" wall-content\">L\u2019actrice sera donc pr\u00e9sente tout au long de ce week-end des 7 et 8\u00a0mars \u00e0 Caraman o\u00f9 le public pourra venir \u00e9changer avec elle \u00e0 l\u2019occasion de <strong>s\u00e9ances de d\u00e9dicaces<\/strong> et d\u2019<strong>interviews<\/strong>.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Les organisateurs devraient d\u00e9voiler le programme d\u00e9taill\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement dans les prochaines semaines. Et assurent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 que <strong>l\u2019entr\u00e9e au salon restera gratuite<\/strong>.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec <a href=\"https:\/\/moncompte.actu.fr\" title=\"D\u00e9couvez Mon Actu\" rel=\"nofollow noopener\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;https:\\\/\\\/moncompte.actu.fr&quot;,&quot;category&quot;:&quot;mon compte&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Mon actu&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\">Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Paul Halbedel Publi\u00e9 le 26 d\u00e9c. 2025 \u00e0 21h06 C\u2019est une tradition d\u00e9sormais. Chaque ann\u00e9e, au moment&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":624136,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2816],"tags":[1111,11,13153,650,1777,674,1011,27,1652,6681,12,2680,25,2312],"class_list":{"0":"post-624135","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toulouse","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-bande-dessinee","11":"tag-cinema","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-loisirs-culture","17":"tag-manga","18":"tag-news","19":"tag-occitanie","20":"tag-republique-francaise","21":"tag-toulouse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115788298619913566","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}