{"id":624881,"date":"2025-12-27T08:30:48","date_gmt":"2025-12-27T08:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/624881\/"},"modified":"2025-12-27T08:30:48","modified_gmt":"2025-12-27T08:30:48","slug":"enfants-ukrainiens-deportes-entre-propagande-russe-et-lutte-pour-le-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/624881\/","title":{"rendered":"Enfants ukrainiens d\u00e9port\u00e9s: entre propagande russe et lutte pour le retour"},"content":{"rendered":"

En Ukraine, de jeunes enfants sont parvenus \u00e0 regagner leur foyer apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des mois dans des centres contr\u00f4l\u00e9s par la Russie. Mais de nombreuses familles ukrainiennes recherchent toujours celles et ceux qui n’ont pas encore pu rentrer.<\/p>\n

Kherson, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres seulement de la ligne de front. Sur place, les rues sont constamment la cible d’attaques russes. Seule protection\u00a0disponible: des kilom\u00e8tres de filets de p\u00eache destin\u00e9s \u00e0 pi\u00e9ger les h\u00e9lices des drones explosifs de Moscou.<\/p>\n

Le jeune Kirill, 14 ans, attend devant sa maison. Il a pass\u00e9 six mois dans un camp de r\u00e9\u00e9ducation russe et fait partie des rares mineurs \u00e0 \u00eatre rentr\u00e9s chez eux. Le grondement de l’artillerie r\u00e9sonne au-dessus des t\u00eates des journalistes du m\u00e9dia public de la Suisse italienne (RSI<\/a>) partis \u00e0 la rencontre du jeune Ukrainien.<\/p>\n

Contenu externe<\/p>\n

Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie Services Tiers<\/strong>. <\/p>\n

Accepter Plus d’info <\/p>\n

Chez Kirill, il n’y a ni eau ni \u00e9lectricit\u00e9. L’enfant a appris \u00e0 reconna\u00eetre les bombes \u00e0 l’oreille, et surveille le ciel en utilisant\u00a0des\u00a0cha\u00eenes Telegram sp\u00e9cialis\u00e9es sur la surveillance des op\u00e9rations russes. Comme ses camarades, il ne peut ni aller \u00e0 l’\u00e9cole ni se d\u00e9placer librement.<\/p>\n

Beaucoup ne sont jamais revenus<\/p>\n

Lors de l’invasion russe de 2022, des enfants et des adolescents ont disparu des territoires ukrainiens occup\u00e9s, comme Kherson. Selon le gouvernement ukrainien, environ 19’500 enfants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s de force. D’autres \u00e9tudes, comme celle du Laboratoire de recherche humanitaire de l’Universit\u00e9 de Yale<\/a>, avancent des chiffres encore plus \u00e9lev\u00e9s (de 35’000 \u00e0 36’000 enfants).<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 stupide de le laisser partir\u00a0\u00bb, regrette Olga, une grand-m\u00e8re qui a perdu le contact avec son petit-fils orphelin, Sergio, qu\u2019elle a \u00e9lev\u00e9 seule. Pendant l\u2019occupation, des colonies de vacances en Crim\u00e9e \u00e9taient propos\u00e9es aux enfants des territoires envahis. Les occupants offraient ces voyages sous pr\u00e9texte de leur permettre de s\u2019\u00e9vader de la guerre. Comme Sergio, beaucoup d\u2019entre eux ne sont jamais revenus.<\/p>\n

\"Olga, Olga, la grand-m\u00e8re du petit Sergio, ne sait plus comment retrouver son petit-fils, retenu en Russie. [RSI – Anna Bernasconi] <\/p>\n

Aujourd’hui, l’Ukraine n’a pu rapatrier que 1700 enfants environ. Plus de la moiti\u00e9 d’entre eux \u2013 un peu plus d’un millier \u2013 l’ont \u00e9t\u00e9 gr\u00e2ce aux efforts de l’organisation\u00a0Sauver l’Ukraine<\/a>.<\/p>\n

Russification syst\u00e9matique<\/p>\n

Tandis que les murs de la maison tremblent sous les coups des bombardements, Kirill raconte comment, chaque matin, ils devaient chanter l’hymne russe et honorer le drapeau, comment ils \u00e9taient forc\u00e9s d’apprendre que les Ukrainiens \u00e9taient des nazis. Les enfants ukrainiens devaient aussi suivre des \u00ab\u00a0discours sur les choses importantes\u00a0\u00bb, le programme de patriotisme rendu obligatoire dans les \u00e9coles par le gouvernement russe.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous devions \u00e9crire des cartes de remerciement aux soldats russes pour nous avoir lib\u00e9r\u00e9es\u00a0\u00bb, se souvient Veronika, interrog\u00e9e\u00a0par RSI. La jeune fille de Kharkiv avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e de sa m\u00e8re. Toute tentative de r\u00e9bellion \u00e9tait punie, raconte-t-elle: \u00ab\u00a0Ils m\u2019ont gard\u00e9e enferm\u00e9e dans une pi\u00e8ce jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils constatent que, moralement, ils m\u2019avaient bris\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Images Images de cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance montrant des soldats russes entrant dans un orphelinat \u00e0 Kherson. [RSI] <\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils ont endoctrin\u00e9 mon fr\u00e8re, qui n’avait que 11 ans\u00a0\u00bb, explique une autre jeune fille nomm\u00e9e Ksenia. Tous deux orphelins, ils ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s et plac\u00e9s dans diff\u00e9rents centres en Russie. Lorsqu’elle a r\u00e9ussi \u00e0 le rejoindre des mois plus tard pour le ramener en Ukraine, \u00ab\u00a0il \u00e9tait tellement impr\u00e9gn\u00e9 de propagande qu’il m’a d’abord prise pour une \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb, relate-t-elle.<\/p>\n

L\u2019objectif de ces d\u00e9portations, tel que document\u00e9 dans ces diff\u00e9rentes affaires, semble \u00eatre une volont\u00e9 de \u00ab\u00a0russification\u00a0\u00bb syst\u00e9matique des enfants ukrainiens enlev\u00e9s. Les mineurs sont contraints d\u2019adopter la langue, la culture et la citoyennet\u00e9 russes. Souvent, ils sont soumis \u00e0 des programmes de r\u00e9\u00e9ducation, \u00e0 des adoptions forc\u00e9es, voire \u00e0 une \u00e9ducation militaire.<\/p>\n

\"Image Image extraite d’une vid\u00e9o sur les r\u00e9seaux sociaux russes repr\u00e9sentant un cours d’\u00e9ducation militaire pour enfants. [RSI] <\/p>\n

Pour ces faits, la Cour p\u00e9nale internationale\u00a0a \u00e9mis des mandats d’arr\u00eat contre Vladimir Poutine et la Commissaire aux droits de l’enfant aupr\u00e8s du pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie Maria Lvova Belova<\/a>, tenus pour responsables de crimes de guerre par \u00ab\u00a0d\u00e9portation ill\u00e9gale et transfert forc\u00e9 d’enfants\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Enfants secourus\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Russie ne nie m\u00eame pas ces d\u00e9portations, mais les met plut\u00f4t en avant sur ses canaux de propagande. Pour le gouvernement russe, il ne s’agit pas d’enfants kidnapp\u00e9s, mais d’enfants secourus.<\/p>\n

Outre les enfants arrach\u00e9s \u00e0 leurs familles, les forces russes se sont concentr\u00e9es sur les enfants vuln\u00e9rables et les institutions.<\/p>\n

\"Images Images de cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance montrant des soldats russes entrant dans un orphelinat \u00e0 Kherson. [RSI] <\/p>\n

L’une d’elles est devenue le symbole de cette histoire, car son directeur, Volodymyr Sahaidak, a r\u00e9ussi \u00e0 sauver de la d\u00e9portation les 52 enfants qui y \u00e9taient h\u00e9berg\u00e9s, gr\u00e2ce \u00e0 la ruse et \u00e0 de faux documents. Les orphelins ont \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s chez des employ\u00e9s de l’institution.<\/p>\n

Oksana Koval a emmen\u00e9 avec elle ses trois jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs: \u00ab\u00a0Les Russes sont pass\u00e9s devant chez moi, et nous nous sommes cach\u00e9s pendant deux mois\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9 dans une interview accord\u00e9e \u00e0 RSI.<\/p>\n

La cave de l’\u00e9glise Golgotha \u200b\u200b\u00e0 Kherson<\/p>\n

On ignore cependant tout du sort des soixante enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 4 ans qui se r\u00e9fugi\u00e8rent dans la cave de l’\u00e9glise Golgotha \u200b\u200b\u00e0 Kherson pendant l’occupation.<\/p>\n

Une photo publi\u00e9e par erreur par un enseignant r\u00e9v\u00e9la leur cachette, et des agents du FSB, les services de renseignement russes, arriv\u00e8rent arm\u00e9s et exig\u00e8rent qu’on leur remette les enfants.<\/p>\n

\"Une Une photo prise dans l’\u00e9glise du Golgotha. [RSI] <\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons dit aux enfants que nous allions faire un tour en voiture\u00a0\u00bb, explique le cur\u00e9 Pavlo Smolnyak. \u00ab\u00a0C’est tout ce que nous pouvions leur dire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Plus la guerre avance, plus r\u00e9cup\u00e9rer les enfants devient difficile, car la Russie renforce les contr\u00f4les des passeports et facilite les adoptions sur son sol par le biais d’un d\u00e9cret gouvernemental sp\u00e9cial.<\/p>\n

Contenu externe<\/p>\n

Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie Services Tiers<\/strong>. <\/p>\n

Accepter Plus d’info <\/p>\n

Article original: Anna Bernasconi (Fal\u00f2),\u00a0correspondante de RSI en Ukraine\u00a0<\/p>\n

Adaptation fran\u00e7aise: Julien Furrer (RTS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En Ukraine, de jeunes enfants sont parvenus \u00e0 regagner leur foyer apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des mois dans des…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":624882,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1591],"tags":[11,2120,3576,8617,12336,847,1719,652,1887,418,1146,3577,73430,28370,74,12,10512,1885,1886,132,104,2049,220],"class_list":{"0":"post-624881","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-russie","8":"tag-actualites","9":"tag-conflit","10":"tag-conflit-arme","11":"tag-dialogue","12":"tag-eglise","13":"tag-enfant","14":"tag-enfants","15":"tag-famille","16":"tag-federation-de-russie","17":"tag-gouvernement","18":"tag-guerre","19":"tag-guerre-et-paix","20":"tag-institution-sociale","21":"tag-kherson","22":"tag-monde","23":"tag-news","24":"tag-propagande","25":"tag-russia","26":"tag-russian-federation","27":"tag-russie","28":"tag-societe","29":"tag-soldat","30":"tag-ukraine"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115790604531094553","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}