{"id":625734,"date":"2025-12-27T19:18:16","date_gmt":"2025-12-27T19:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/625734\/"},"modified":"2025-12-27T19:18:16","modified_gmt":"2025-12-27T19:18:16","slug":"a-bordeaux-elle-transforme-tous-les-ans-sa-cour-en-royaume-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/625734\/","title":{"rendered":"\u00e0 Bordeaux, elle transforme tous les ans sa cour en royaume de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"

\u00c0 60\u00a0ans, cette auxiliaire de vie passionn\u00e9e de d\u00e9co et de films de No\u00ebl n\u2019en est pas \u00e0 son coup d\u2019essai. Install\u00e9e dans la r\u00e9sidence depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es, elle d\u00e9corait d\u2019abord l\u2019entr\u00e9e de l\u2019immeuble. Puis, il y a trois ou quatre ans, les d\u00e9corations ont peu \u00e0 peu envahi la cour. \u00ab\u00a0Ce sont les livreurs et le facteur qui m\u2019ont encourag\u00e9e \u00e0 en faire toujours plus\u00a0\u00bb, se souvient-elle. Cette ann\u00e9e, Maria Da Silva Peralta a d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u00a0tout donner\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Bonshommes de neige, ours polaire, pains d\u2019\u00e9pices gonflables, guirlandes lumineuses, sapins, sucettes g\u00e9antes et casse-noisettes se c\u00f4toient dans un joyeux foisonnement. Aucun recoin n\u2019est laiss\u00e9 vide. Les cabanons de stockage ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s pour accueillir les d\u00e9corations, donnant \u00e0 l\u2019ensemble des airs de petit march\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n

\"Samedi<\/p>\n

Samedi 27\u00a0d\u00e9cembre, \u00e0 Bordeaux. P\u00e8re No\u00ebl, casse-noisettes, pain d\u2019\u00e9pices ou encore ours polaire gonflable habille la cour du 20, rue Jardel.<\/p>\n

L.\u00a0C.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est trop mignon\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans la rue, les r\u00e9actions ne se font pas attendre. \u00ab\u00a0C\u2019est trop mignon\u00a0!\u00a0\u00bb s\u2019enthousiasme une jeune femme, promettant de revenir avec sa ni\u00e8ce. Les visiteurs se succ\u00e8dent, souvent par simple curiosit\u00e9, parfois par habitude. Certains voisins passent la t\u00eate, d\u2019autres s\u2019arr\u00eatent quelques minutes, le temps d\u2019un sourire ou d\u2019une photo.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au d\u00e9part, c\u2019\u00e9tait pour mon propre plaisir. Je compense un peu les No\u00ebls que je n\u2019ai pas eus petite\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Le point d\u2019orgue de cette aventure a eu lieu le samedi 20\u00a0d\u00e9cembre, avec l\u2019organisation d\u2019un go\u00fbter de No\u00ebl. Pour l\u2019occasion, le P\u00e8re No\u00ebl avait fait le d\u00e9placement. Plus de 250 cadeaux, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e, ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s aux enfants. Environ 500\u00a0personnes sont venues ce jour-l\u00e0. \u00ab\u00a0La queue allait jusqu\u2019au bout de la rue\u00a0\u00bb, raconte Maria Da Silva Peralta, fi\u00e8re.<\/p>\n

\"Samedi<\/p>\n

Samedi 27\u00a0d\u00e9cembre, \u00e0 Bordeaux. Depuis plusieurs ann\u00e9es, Maria Da Silva Peralta d\u00e9core l\u2019int\u00e9rieur de sa cour d\u2019immeuble.<\/p>\n

L.\u00a0C.<\/p>\n

Pendant les quinze jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, elle pr\u00e9parait chaque jour des sabl\u00e9s pour le go\u00fbter. Le projet a \u00e9t\u00e9 soutenu financi\u00e8rement par la mairie, dans le cadre d\u2019une initiative citoyenne. Dans la r\u00e9sidence, l\u2019afflux de visiteurs ne semble pas poser probl\u00e8me. \u00ab\u00a0Les voisins sont heureux\u00a0\u00bb, assure-t-elle.<\/p>\n

Une f\u00eate \u00ab\u00a0sacr\u00e9e\u00a0\u00bb<\/p>\n

Maria Da Silva Peralta ne d\u00e9core pas seulement pour les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, mais aussi pour Halloween et P\u00e2ques. \u00c0 peine les d\u00e9corations d\u2019octobre rang\u00e9es, celles de No\u00ebl \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 sorties. Pour tout stocker, une grande cave remplie de caisses est indispensable.<\/p>\n

Si cette passion est aujourd\u2019hui tourn\u00e9e vers les autres, elle trouve son origine dans l\u2019enfance de Maria Da Silva Peralta. \u00ab\u00a0Au d\u00e9part, c\u2019\u00e9tait pour mon propre plaisir. Je compense un peu les No\u00ebls que je n\u2019ai pas eus petite\u00a0\u00bb, confie-t-elle. Aujourd\u2019hui, No\u00ebl est devenu \u00ab\u00a0sacr\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Samedi<\/p>\n

Samedi 27\u00a0d\u00e9cembre, \u00e0 Bordeaux. L\u2019un des cabanons en bois est utilis\u00e9 pour exposer les petits objets de d\u00e9coration. L\u2019autre accueille le P\u00e8re No\u00ebl le temps d\u2019un apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

L.\u00a0C.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 60\u00a0ans, cette auxiliaire de vie passionn\u00e9e de d\u00e9co et de films de No\u00ebl n\u2019en est pas \u00e0…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":625735,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2817],"tags":[1111,11,1997,1777,674,1011,27,12,2219,25],"class_list":{"0":"post-625734","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bordeaux","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-bordeaux","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-news","16":"tag-nouvelle-aquitaine","17":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115793148776048004","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=625734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=625734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}