{"id":62850,"date":"2025-04-29T22:14:11","date_gmt":"2025-04-29T22:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/62850\/"},"modified":"2025-04-29T22:14:11","modified_gmt":"2025-04-29T22:14:11","slug":"a-paris-un-petit-duplex-inspire-du-design-latino-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/62850\/","title":{"rendered":"\u00c0 Paris, un petit duplex inspir\u00e9 du design latino-am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"<p>Ce duplex de 58 m\u00e8tres carr\u00e9s invite au voyage \u00e0 deux pas de la gare de Lyon<\/p>\n<p>Dans le salon, l&rsquo;art et le design cr\u00e9ent le dialogue, avec une lampe murale de Muller Van Severen, un banc Socialite Family, ainsi que des tableaux de Shepard Fairey, de Christoph Niemann et de Monja Gentschow.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Nous sommes dans le XIIe arrondissement parisien, non loin de la gare de Lyon. Cette r\u00e9novation est l&rsquo;une des premi\u00e8res r\u00e9alisations propres de Micaela Granja, apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es aupr\u00e8s de l&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/article\/jordane-arrivetz-famille-haut-marais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jordane Arrivetz<\/a>. \u00c0 son arriv\u00e9e dans les lieux, elle trouve un duplex de 58 m\u00e8tres carr\u00e9s souffrant d&rsquo;une \u00ab superposition d&rsquo;interventions et de styles diff\u00e9rents \u00bb. En effet, cet espace est la r\u00e9union de deux appartements \u00ab r\u00e9unis par la force, semble-t-il, puisqu&rsquo;on ne trouvait aucun lien entre le rez-de-chauss\u00e9e et l&rsquo;\u00e9tage \u00bb, t\u00e9moigne l&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur, qui d\u00e9plore une rupture \u00ab agressive \u00bb entre un premier niveau aux codes faussement haussmanniens, et un second niveau inspir\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/article\/petit-appartement-amenager-interieur-annees-1970\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ann\u00e9es 1970<\/a> ; le tout, dans un immeuble des ann\u00e9es 1930.<\/p>\n<p>Les tons sobres sont rehauss\u00e9s par des touches de couleur \u00e9parses.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Le canap\u00e9 sur mesure, surmont\u00e9 d&rsquo;une applique de Tom Dixon.<\/p>\n<p>Juan JerezInsuffler l&rsquo;harmonie par l&rsquo;\u00e9pure<\/p>\n<p>En plus d&rsquo;agencements \u00ab biscornus \u00bb et d&rsquo;une perte d&rsquo;espace g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, notamment due \u00e0 un escalier industriel trop massif, le lieu est \u00ab difficile \u00e0 regarder \u00bb. \u00ab Je me suis rendue compte que l&rsquo;appartement avait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement \u00e9loign\u00e9 de son ADN initial \u00bb, rapporte Micaela Granja. Son dessein a donc \u00e9t\u00e9 d&rsquo;apporter une harmonie \u00e0 ce duplex au charme absent. Plut\u00f4t que d&rsquo;ajouter une \u00e9ni\u00e8me intervention, l&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00ab d\u00e9nuder l&rsquo;ensemble pour lui donner une toute nouvelle identit\u00e9, plus forte et coh\u00e9rente \u00bb.<\/p>\n<p>La cuisine et le salon sont reli\u00e9s par une courbe continue.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Le nouvel escalier h\u00e9lico\u00efdal dessin\u00e9 par Micaela Granja. Sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re, une peinture de Mateo Granja.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Pour ce faire, elle a commenc\u00e9 par effacer les espaces transitionnels, comme les <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/article\/idees-decoration-entree\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entr\u00e9es<\/a> et les couloirs, \u00e0 la fois gourmands en espace et visuellement lourds. La solution : ouvrir au maximum pour rendre les transitions imperceptibles, comme dans le salon o\u00f9 elle a us\u00e9 de courbes et de mobilier hybride pour fluidifier la circulation. \u00ab Par exemple, le vaisselier qui file tout au long de la pi\u00e8ce va se transformer en cuisine, qui elle-m\u00eame reprend la courbe suivant la forme de la pi\u00e8ce pour cr\u00e9er une banquette. En r\u00e9unissant cuisine et <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/article\/salons-decoration-moderne-chic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">salon<\/a>, on cr\u00e9e un seul espace, fluide et fonctionnel. \u00bb Dans la m\u00eame d\u00e9marche, un nouvel escalier est dessin\u00e9. \u00ab La forme en colima\u00e7on permet de former une ligne continue \u00bb, \u00e9claire Micaela Granja.<\/p>\n<p>La forme de l&rsquo;escalier minimise la perte d&rsquo;espace.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tage est consacr\u00e9 aux pi\u00e8ces de repos.<\/p>\n<p>Juan JerezL&rsquo;esprit des vacances<\/p>\n<p>Une fois les contraintes spatiales consid\u00e9r\u00e9es (voir plans en fin d&rsquo;article), l&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur s&rsquo;est consacr\u00e9e \u00e0 sa deuxi\u00e8me mission, \u00ab plus po\u00e9tique \u00bb : doter le lieu d&rsquo;un esprit de vacances, selon la volont\u00e9 du jeune couple propri\u00e9taire. \u00ab Ils adorent voyager et nous sommes proches de la gare de Lyon, un lieu de passage. Ils aiment le soleil, qui n&rsquo;est pas forc\u00e9ment pr\u00e9sent chaque jour \u00e0 Paris\u2026, constate-t-elle. C&rsquo;est pourquoi on voulait cr\u00e9er un espace o\u00f9, peu importe o\u00f9 l&rsquo;on se trouve dans <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/adinspiration\/article\/appartement-encore-jamais-vu-auguste-perret\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;appartement<\/a>, on a l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre en vacances. J&rsquo;aime faire r\u00e9f\u00e9rence au moment suspendu entre le d\u00e9jeuner et la sieste o\u00f9 on s&rsquo;allonge dans un hamac, on lit un livre, o\u00f9 chacun fait ce dont il a envie de son c\u00f4t\u00e9 \u00bb. La retranscription de ce moment bien particulier se fait gr\u00e2ce aux mat\u00e9riaux, m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chis. Bois vernis, b\u00e9ton cir\u00e9 ros\u00e9\u2026 L&rsquo;atmosph\u00e8re est \u00e0 la fois chaleureuse et rafra\u00eechissante pour \u00e9voluer ais\u00e9ment au gr\u00e9 des heures de la journ\u00e9e et des saisons \u2014 y compris lors des hivers parisiens pluvieux. Des poign\u00e9es sur mesure aux <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/article\/32-m2-douceur-poudree-haussmannienne-rive-gauche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lignes douces<\/a> et quelques objets chin\u00e9s se greffent \u00e9galement \u00e0 cette ambiance m\u00e9ridionale et zen.<\/p>\n<p>Dans le bureau (bleu), une applique d&rsquo;Axel Chay et des peintures de Studio Monotype colorent l&rsquo;espace.<\/p>\n<p>Juan Jerez<\/p>\n<p>Le placard rose de la salle de bains cr\u00e9e la surprise, dans une enveloppe blanche \u00e9pur\u00e9e.<\/p>\n<p>Juan JerezCouleurs et mati\u00e8res latino-am\u00e9ricaines<\/p>\n<p>\u00ab Pour cultiver l&rsquo;esprit de vacances, je me suis beaucoup inspir\u00e9e du modernisme latino-am\u00e9ricain, son usage des formes simples, des mat\u00e9riaux bruts comme le b\u00e9ton et le bois, explique Micaela Granja, qui cite les architectes Marcio Kogan, Ricardo Legareta et Luiz Barrag\u00e1n parmi ses r\u00e9f\u00e9rences. Luiz Barrag\u00e1n m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9e \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la lumi\u00e8re et sur l&rsquo;utilisation de la couleur : on peut voir ici qu&rsquo;on a, partout, de petites touches color\u00e9es. <a href=\"https:\/\/www.admagazine.fr\/decoration\/visite-deco\/diaporama\/la-casa-pedregal-de-luis-barragan-au-mexique\/45618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luiz Barrag\u00e1n<\/a> pensait que l&rsquo;espace id\u00e9al devait contenir un peu de magie, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, de sorcellerie, de myst\u00e8re. C&rsquo;est comme cela qu&rsquo;on a trait\u00e9 la couleur, dont le ton brique des canap\u00e9s \u00bb. Ainsi, hors des notes color\u00e9es qui ponctuent l&rsquo;appartement, l&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur a privil\u00e9gi\u00e9 les nuances sobres, comme le blanc, le bois et le noir pour apporter un contraste bienvenu. L&rsquo;architecte d&rsquo;int\u00e9rieur a \u00e9galement dot\u00e9 le duplex de pi\u00e8ces de design tendances, comme les luminaires d&rsquo;Axel Chay, de Tom Dixon ou de Muller Van Severen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce duplex de 58 m\u00e8tres carr\u00e9s invite au voyage \u00e0 deux pas de la gare de Lyon Dans&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62851,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[10099,1348,1384,1385,1386,58,8034,59,1011,27,9986],"class_list":{"0":"post-62850","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-appartement-parisien","9":"tag-arts","10":"tag-arts-and-design","11":"tag-arts-et-design","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-duplex","15":"tag-entertainment","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-petits-espaces"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114423559788741051","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}