{"id":630117,"date":"2025-12-30T15:31:13","date_gmt":"2025-12-30T15:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/630117\/"},"modified":"2025-12-30T15:31:13","modified_gmt":"2025-12-30T15:31:13","slug":"devenue-celebre-pour-avoir-ruine-un-portrait-du-christ-cecilia-gimenez-est-decedee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/630117\/","title":{"rendered":"Devenue c\u00e9l\u00e8bre pour avoir ruin\u00e9 un portrait du Christ, Cecilia Gim\u00e9nez est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e"},"content":{"rendered":"

\"LaLa version originale du tableau Ecce Homo (\u00e0 gauche) du peintre du XIXe si\u00e8cle Elias Garcia Martinez, la version d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e (au centre) et la version restaur\u00e9e par Cecilia Gimenez, 81 ans, en Espagne.AFP<\/p>\n

Devenue une insolite star mondiale en 2012 apr\u00e8s la restauration totalement rat\u00e9e d\u2019un portrait du Christ, qui avait caus\u00e9 l\u2019hilarit\u00e9 des internautes et attir\u00e9 les curieux dans sa petite ville du nord-est de l\u2019Espagne, Cecilia Gim\u00e9nez est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 94 ans.<\/p>\n

\u00abEn ao\u00fbt 2012, la c\u00e9l\u00e8bre restauration de l\u2019Ecce Homo de Borja fut montr\u00e9e, en raison du mauvais \u00e9tat de conservation de l\u2019\u0153uvre. Cecilia, avec la meilleure intention du monde, avait d\u00e9cid\u00e9 de repeindre l\u2019\u0153uvre par-dessus\u00bb, rappelle dans un message publi\u00e9 sur Facebook la fondation qui g\u00e8re le sanctuaire o\u00f9 ce tableau est toujours visible, et qui a annonc\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s de la nonag\u00e9naire.<\/p>\n

\u00abCecilia Gim\u00e9nez devint ainsi l\u2019un des personnages les plus c\u00e9l\u00e8bres de 2012 et continue encore aujourd\u2019hui \u00e0 susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat, non seulement des personnes qui se rendent au sanctuaire de la Mis\u00e9ricorde, lieu que Cecilia adorait, mais aussi de diff\u00e9rents m\u00e9dias\u00bb, poursuit-elle.<\/p>\n

Versions d\u00e9tourn\u00e9es dans le monde entier<\/p>\n

En 2012, Cecilia Gim\u00e9nez avait provoqu\u00e9 la consternation des protecteurs du patrimoine et l\u2019hilarit\u00e9 chez les internautes du monde entier par son travail tr\u00e8s personnel.<\/p>\n

Chevelure aux allures de pelage de singe, bouche effac\u00e9e et nez maladroitement stylis\u00e9 n\u00e9s sous son pinceau n\u2019avaient plus rien \u00e0 voir avec l\u2019original, un \u00abEcce Homo\u00bb aux traits fins coiff\u00e9 d\u2019une couronne d\u2019\u00e9pines peint par un artiste local, Elias Garcia Martinez. L\u2019\u0153uvre, r\u00e9alis\u00e9e dans les ann\u00e9es 1910, n\u2019\u00e9tait pas class\u00e9e.<\/p>\n

Borja avait ensuite re\u00e7u en un an 57’000 visiteurs venus voir la peinture. Partout dans le monde, le visage m\u00e9connaissable du nouvel \u00abEcce Homo\u00bb avait imm\u00e9diatement inspir\u00e9 de nombreuses versions d\u00e9tourn\u00e9es \u00e0 partir notamment de photos du roi d\u2019Espagne Juan Carlos en 2012, de Michael Jackson ou encore d\u2019Homer Simpson, et m\u00eame des masques.<\/p>\n

(les\/yb)<\/p>\n

\"Agence<\/a><\/p>\n

L\u2019Agence France\u2011Presse (AFP) est une agence mondiale d\u2019information. C’est l’une des sources d\u2019information internationale que 20 minutes utilise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La version originale du tableau Ecce Homo (\u00e0 gauche) du peintre du XIXe si\u00e8cle Elias Garcia Martinez, la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":630118,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27],"class_list":{"0":"post-630117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-design","12":"tag-divertissement","13":"tag-entertainment","14":"tag-fr","15":"tag-france"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115809241315622201","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}