{"id":638865,"date":"2026-01-03T18:57:13","date_gmt":"2026-01-03T18:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/638865\/"},"modified":"2026-01-03T18:57:13","modified_gmt":"2026-01-03T18:57:13","slug":"letat-va-indemniser-un-double-meurtrier-islamiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/638865\/","title":{"rendered":"l\u2019\u00c9tat va indemniser un double meurtrier islamiste"},"content":{"rendered":"

La d\u00e9cision provoque une onde de choc politique et m\u00e9diatique outre-Manche. L\u2019\u00c9tat britannique a accept\u00e9 de verser pr\u00e8s de\u00a0240 000 livres sterling<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0Fuad Awale<\/strong>, condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 pour un double meurtre commis en 2011, apr\u00e8s que la justice a estim\u00e9 que son placement prolong\u00e9 \u00e0 l\u2019isolement constituait une violation de ses droits fondamentaux.<\/p>\n

Ce versement comprend environ\u00a0234 000 livres de frais juridiques<\/strong>\u00a0et\u00a07 500 livres de compensation personnelle<\/strong>, \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision rendue par la Haute Cour de justice de Londres sur le fondement de l\u2019article 8 de la\u00a0Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme<\/strong>, relatif au respect de la vie priv\u00e9e et familiale.<\/p>\n

Un parcours criminel marqu\u00e9 par l\u2019extr\u00e9misme<\/p>\n

Les faits remontent \u00e0 2011. \u00c2g\u00e9 de 23 ans, Fuad Awale abat de sang-froid deux adolescents de 18 et 19 ans, d\u2019une balle dans la t\u00eate, dans une ruelle de\u00a0Milton Keynes<\/strong>. Condamn\u00e9 en 2013 \u00e0 une peine de prison \u00e0 vie assortie d\u2019une p\u00e9riode de s\u00fbret\u00e9 de 38 ans, il est rapidement identifi\u00e9 par l\u2019administration p\u00e9nitentiaire comme un d\u00e9tenu particuli\u00e8rement dangereux.<\/p>\n

La m\u00eame ann\u00e9e, il prend en otage un surveillant, qu\u2019il menace de mort avec une arme improvis\u00e9e. En \u00e9change, il exige la lib\u00e9ration d\u2019Abou Qatada<\/strong>, pr\u00e9dicateur islamiste longtemps consid\u00e9r\u00e9 comme une figure id\u00e9ologique majeure du djihadisme en Europe, ainsi que celle de\u00a0Roshonara Choudhry<\/strong>, auteure de l\u2019agression au couteau contre le d\u00e9put\u00e9 britannique Stephen Timms.<\/p>\n

Isolement carc\u00e9ral et surveillance renforc\u00e9e<\/p>\n

\u00c0 la suite de cette prise d\u2019otage, Fuad Awale est plac\u00e9 dans une unit\u00e9 de haute s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9e aux d\u00e9tenus les plus radicalis\u00e9s. En 2021, un nouvel incident violent \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un gardien entra\u00eene son transfert \u00e0 la prison de tr\u00e8s haute s\u00e9curit\u00e9 de\u00a0HMP Woodhill<\/strong>.<\/p>\n

\u00c0 partir de mars 2023, l\u2019administration d\u00e9cide de l\u2019isoler totalement, lui interdisant toute association avec d\u2019autres d\u00e9tenus, y compris avec des islamistes incarc\u00e9r\u00e9s pour des faits de terrorisme, notamment li\u00e9s \u00e0 l\u2019assassinat du fusilier\u00a0Lee Rigby<\/strong>.<\/p>\n

La justice retient une atteinte aux droits fondamentaux<\/p>\n

S\u2019appuyant sur une d\u00e9gradation de son \u00e9tat psychologique, d\u00e9crite comme une \u00ab lourde d\u00e9pression \u00bb, Fuad Awale saisit la Haute Cour. En septembre 2024, la juge Naomi Ellebogen estime que l\u2019\u00c9tat n\u2019a pas suffisamment justifi\u00e9 la dur\u00e9e et les modalit\u00e9s de l\u2019isolement impos\u00e9 au d\u00e9tenu, et qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9valu\u00e9 correctement l\u2019impact de ce r\u00e9gime sur ses droits garantis par l\u2019article 8 de la CEDH.<\/p>\n

La juridiction reproche \u00e9galement aux autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires de ne pas avoir analys\u00e9 l\u2019environnement carc\u00e9ral, notamment la pr\u00e9sence suppos\u00e9e de d\u00e9tenus hostiles aux prisonniers musulmans, ce qui aurait, selon la d\u00e9fense, limit\u00e9 toute possibilit\u00e9 d\u2019association.<\/p>\n

Toll\u00e9 politique et d\u00e9bat sur la CEDH<\/p>\n

La r\u00e9v\u00e9lation du montant de l\u2019indemnisation a d\u00e9clench\u00e9 une vive r\u00e9action politique. Le conservateur\u00a0Robert Jenrick<\/strong>\u00a0accuse le gouvernement de soumettre la s\u00e9curit\u00e9 nationale et celle des agents p\u00e9nitentiaires \u00e0 une interpr\u00e9tation extensive des droits de l\u2019Homme. Il reproche au ministre de la Justice\u00a0David Lammy<\/strong>\u00a0de ne pas avoir fait appel de la d\u00e9cision et d\u2019avoir laiss\u00e9 les contribuables assumer la facture.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, le minist\u00e8re britannique de la Justice affirme que l\u2019\u00c9tat a contest\u00e9 la proc\u00e9dure conform\u00e9ment \u00e0 sa doctrine habituelle, tout en rappelant son attachement au cadre de la Convention europ\u00e9enne. Le gouvernement indique n\u00e9anmoins \u00e9tudier des \u00e9volutions l\u00e9gislatives visant \u00e0 limiter la capacit\u00e9 des criminels violents et terroristes \u00e0 invoquer la CEDH contre l\u2019administration p\u00e9nitentiaire.<\/p>\n

Au-del\u00e0 du cas Awale, cette affaire cristallise un d\u00e9bat de fond au Royaume-Uni : celui de l\u2019\u00e9quilibre entre protection des droits individuels, y compris pour les d\u00e9tenus les plus dangereux, et imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 publique. Elle intervient dans un contexte o\u00f9 plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens s\u2019interrogent sur l\u2019interpr\u00e9tation et l\u2019application de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme, notamment en mati\u00e8re de terrorisme et de radicalisation carc\u00e9rale.<\/p>\n

[cc] Article r\u00e9dig\u00e9 par la r\u00e9daction de\u00a0breizh-info.com<\/a>\u00a0et relu et corrig\u00e9 (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.<\/p>\n

Breizh-info.com, 2026, d\u00e9p\u00eaches libres de copie et de diffusion\u00a0sous r\u00e9serve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d\u2019origine.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La d\u00e9cision provoque une onde de choc politique et m\u00e9diatique outre-Manche. L\u2019\u00c9tat britannique a accept\u00e9 de verser pr\u00e8s…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":638866,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,47807,6492,1777,674,74595,74596,1253,74597,21714,12,74598,74599,473,1853,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-638865","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-convention-europeenne-des-droits-de-lhomme","10":"tag-droits-de-lhomme","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fuad-awale","14":"tag-indemnisation-detenu","15":"tag-islamisme","16":"tag-isolement-carceral","17":"tag-justice-britannique","18":"tag-news","19":"tag-prison-haute-securite","20":"tag-radicalisation-en-prison","21":"tag-royaume-uni","22":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","23":"tag-uk","24":"tag-united-kingdom","25":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115832700505130703","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}