Les autorit\u00e9s arm\u00e9niennes ont abandonn\u00e9 les poursuites p\u00e9nales contre le maire de l\u2019opposition emprisonn\u00e9 de Gyumri, qui avaient \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es \u00e0 la suite de ses appels \u00e0 un rapprochement entre l\u2019Arm\u00e9nie et la Russie.<\/p>\n
Le maire Vartan Ghukasian a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 20 octobre pour corruption, accusation qu\u2019il a rejet\u00e9e comme \u00e9tant motiv\u00e9e par des raisons politiques. Une semaine plus tard, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 en vertu d\u2019une disposition l\u00e9gale arm\u00e9nienne qui \u00e9rige en infraction p\u00e9nale le fait d\u2019appeler au renversement violent de l\u2019ordre constitutionnel ou \u00e0 la violation de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale du pays.<\/p>\n
La nouvelle accusation \u00e9tait fond\u00e9e sur la d\u00e9claration faite par M. Ghukasian en septembre, selon laquelle l\u2019Arm\u00e9nie devrait faire partie d\u2019une \u00ab union \u00bb avec la Russie similaire \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, tout en pr\u00e9servant son \u00ab ind\u00e9pendance \u00bb. Le Premier ministre Nikol Pashinian a d\u00e9nonc\u00e9 la \u00ab d\u00e9claration contre la souverainet\u00e9 de l\u2019Arm\u00e9nie \u00bb de M. Ghukasian le 1er octobre. Il s\u2019est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 \u00ab exclure \u00bb le maire au franc-parler de la deuxi\u00e8me plus grande ville du pays de \u00ab la sc\u00e8ne politique et publique \u00bb.<\/p>\n
La commission d\u2019enqu\u00eate arm\u00e9nienne a annonc\u00e9 cette semaine que M. Ghukasian avait \u00e9t\u00e9 innocent\u00e9 de tout acte r\u00e9pr\u00e9hensible li\u00e9 \u00e0 la Russie. Les forces de l\u2019ordre n\u2019ont pas expliqu\u00e9 pourquoi elles avaient d\u00e9cid\u00e9 d\u2019abandonner les poursuites critiqu\u00e9es par la Russie.<\/p>\n
\u00ab Il est impossible de ne pas s\u2019\u00e9tonner que quelqu\u2019un ait r\u00e9ussi \u00e0 trouver dans des d\u00e9clarations sur les avantages de la coop\u00e9ration avec la Russie des appels \u00e0 renoncer \u00e0 la souverainet\u00e9 du pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la porte-parole du minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Maria Zakharova, le 30 octobre. \u00ab Et cela semble particuli\u00e8rement surprenant dans le contexte des nombreuses d\u00e9clarations de personnalit\u00e9s publiques, de responsables et de dirigeants arm\u00e9niens sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne et de l\u2019adoption en Arm\u00e9nie d\u2019une loi sur le lancement d\u2019un processus correspondant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab L\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne exige une restriction substantielle de la souverainet\u00e9 [des \u00c9tats membres], et ceux-ci le disent tr\u00e8s clairement\u2026 Mais pour une raison quelconque, nous n\u2019avons vu ni entendu parler d\u2019aucune affaire p\u00e9nale en Arm\u00e9nie pour avoir soutenu les aspirations europ\u00e9ennes \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.
Pashinian a rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg le 22 d\u00e9cembre, en marge d\u2019un sommet des dirigeants des anciens \u00c9tats sovi\u00e9tiques. Les relations de l\u2019Arm\u00e9nie avec la Russie, son alli\u00e9 traditionnel, sont devenues de plus en plus tendues ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement de Pashinian essayant de r\u00e9orienter le pays du Caucase du Sud vers l\u2019Occident et faisant des concessions majeures \u00e0 ses ennemis de longue date : l\u2019Azerba\u00efdjan et la Turquie.
\u00ab En fin de compte, ils ont probablement pes\u00e9 le pour et le contre et se sont rendu compte qu\u2019une proc\u00e9dure p\u00e9nale aussi absurde ne devait pas \u00eatre engag\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un des avocats de Ghukasian, Aramayis Hayrapetian, au service arm\u00e9nien de RFE\/RL, commentant la d\u00e9cision de la commission d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n
\u00ab D\u00e8s le d\u00e9but, cette accusation n\u2019\u00e9tait pas l\u00e9gitime \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Mon client n\u2019a pas appel\u00e9 \u00e0 renoncer \u00e0 la souverainet\u00e9 [de l\u2019Arm\u00e9nie]. Il a simplement exprim\u00e9 son opinion sur l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une union internationale. \u00bb<\/p>\n
Le nouveau conseil municipal de Gyumri a nomm\u00e9 Ghukasian maire en avril apr\u00e8s que quatre groupes d\u2019opposition aient collectivement battu le parti de Pashinian lors d\u2019une \u00e9lection locale. Les leaders de l\u2019opposition arm\u00e9nienne affirment que la r\u00e9pression contre Ghukasian s\u2019inscrit dans le cadre des efforts intensifi\u00e9s de Pashinian pour \u00e9touffer la dissidence avant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019ann\u00e9e prochaine. Des dizaines d\u2019autres d\u00e9tracteurs du gouvernement arm\u00e9nien, dont trois archev\u00eaques de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ces derniers mois. Les autorit\u00e9s nient qu\u2019il s\u2019agisse de prisonniers politiques.<\/p>\n
Reprinted with permission from\u00a0RFE\/RL\u00a0Copyright(c)2007 Radio Free Europe \/ Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t\u00a0N.W.\u00a0Washington\u00a0DC\u00a0200<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les autorit\u00e9s arm\u00e9niennes ont abandonn\u00e9 les poursuites p\u00e9nales contre le maire de l\u2019opposition emprisonn\u00e9 de Gyumri, qui avaient…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":641264,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1591],"tags":[11,5950,1887,303,12,316,1885,1886,132],"class_list":{"0":"post-641263","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-russie","8":"tag-actualites","9":"tag-armenie","10":"tag-federation-de-russie","11":"tag-justice","12":"tag-news","13":"tag-politique","14":"tag-russia","15":"tag-russian-federation","16":"tag-russie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115839220199516923","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}