{"id":643462,"date":"2026-01-05T22:33:26","date_gmt":"2026-01-05T22:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/643462\/"},"modified":"2026-01-05T22:33:26","modified_gmt":"2026-01-05T22:33:26","slug":"jai-en-quelque-sorte-laisse-une-trace-en-france-mariia-qui-a-fui-la-guerre-en-ukraine-remporte-le-concours-de-la-plus-belle-vitrine-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/643462\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0J\u2019ai en quelque sorte laiss\u00e9 une trace en France\u00a0\u00bb\u00a0: Mariia, qui a fui la guerre en Ukraine, remporte le concours de La plus belle vitrine de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>\n                                                                Une femme remporte un concours de La plus belle vitrine de No\u00ebl de France des commerces ind\u00e9pendants \u00e0 Saint-Nazaire apr\u00e8s avoir fui la guerre il y a plusieurs ann\u00e9es.\n                            <\/p>\n<p>Alors que les combats ne faiblissent pas\u00a0entre l\u2019Ukraine et la Russie\u00a0et que les n\u00e9gociations se poursuivent avec les \u00c9tats-Unis, en France une Ukrainienne qui a fui la guerre a gagn\u00e9 un concours national dans un commerce de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), rapporte <a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/pays-de-la-loire\/saint-nazaire-44600\/une-chance-pour-moi-apres-avoir-fui-la-guerre-en-ukraine-pour-saint-nazaire-elle-remporte-un-concours-national-20c61eb6-e733-11f0-91a5-1dde61cf54f7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouest France<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Elle a un don\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2025 s\u2019est termin\u00e9e en beaut\u00e9 pour\u00a0Mariia Hryb, Ukrainienne arriv\u00e9e en France il y a quelques ann\u00e9es, et le fleuriste\u00a0Jean-Jacques Terrien qui tient un commerce, appel\u00e9 Gueule de loup, \u00e0 Saint-Nazaire. En effet, l\u2019homme a d\u00e9cid\u00e9 de participer au concours national de La plus belle vitrine de No\u00ebl (des commerces ind\u00e9pendants).<\/p>\n<p>Jean-Jacques Terrien a re\u00e7u dans sa boutique\u00a0une vingtaine de femmes ukrainiennes qui ont fui la guerre\u00a0afin qu\u2019elles perfectionnent leur fran\u00e7ais \u00e0 la suite d\u2019une sollicitation d\u2019une association. Et Mariia Hryb est la derni\u00e8re, arriv\u00e9e au mois de septembre.<\/p>\n<p>Mais lorsqu\u2019elle apprend que le fleuriste participe au concours, Mariia Hryb lui\u00a0explique qu\u2019elle a des comp\u00e9tences artistiques apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9\u00a0le stylisme vestimentaire et lui propose\u00a0ses services \u00e0 des entreprises comme peintre sur vitre.\u00a0Mariia Hryb finit donc par d\u00e9corer sa vitrine. Le fleuriste s\u2019inscrit alors au concours.<\/p>\n<p>Le commerce remporte alors la finale r\u00e9gionale, puis fait partie des dix derniers finalistes de France. C\u2019est alors que le 24\u00a0d\u00e9cembre, le verdict tombe\u00a0: Gueule de loup remporte le concours. \u00ab\u00a0Ce qui a s\u00e9duit le jury, c\u2019est que cette vitrine raconte une histoire humaine. Il n\u2019y a rien de calcul\u00e9 de ma part, c\u2019est \u00e7a qui fait que l\u2019histoire et la victoire sont belles.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Je pense qu\u2019elle a un don\u00a0\u00bb, ajoute\u00a0Jean-Jacques Terrien.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Mariia se r\u00e9jouit\u00a0de cette victoire. \u00ab\u00a0\u00c0 terme, j\u2019aimerais faire un m\u00e9tier o\u00f9 j\u2019utilise mes mains.\u00a0\u00bb\u00a0Toutefois, son avenir reste incertain\u00a0: \u00ab\u00a0Les nouvelles ne sont pas bonnes. Tout est noir l\u00e0-bas, les attaques ont provoqu\u00e9 des coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00bb. Mais l\u2019Ukrainienne garde le sourire. \u00ab\u00a0Je pourrai marquer sur mon CV que j\u2019ai gagn\u00e9 un concours, j\u2019ai en quelque sorte laiss\u00e9 une trace en France, c\u2019est une chance pour moi\u00a0!\u00a0\u00bb, s\u2019amuse-t-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une femme remporte un concours de La plus belle vitrine de No\u00ebl de France des commerces ind\u00e9pendants \u00e0&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":643463,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1590],"tags":[11,872,1777,674,69124,12,64981,220],"class_list":{"0":"post-643462","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ukraine","8":"tag-actualites","9":"tag-culture-et-loisirs","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fu00eates-et-festivals","13":"tag-news","14":"tag-nou00ebl","15":"tag-ukraine"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115844874805869847","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}