{"id":645269,"date":"2026-01-06T17:54:15","date_gmt":"2026-01-06T17:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/645269\/"},"modified":"2026-01-06T17:54:15","modified_gmt":"2026-01-06T17:54:15","slug":"a-berlin-un-petit-espace-concu-autour-dune-curieuse-boite-bleue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/645269\/","title":{"rendered":"\u00c0 Berlin, un petit espace con\u00e7u autour d’une (curieuse) bo\u00eete bleue"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Berlin, l\u2019agence d\u2019architecture Bruzkus Greenberg a con\u00e7u un petit espace sophistiqu\u00e9 dot\u00e9 d\u2019une curieuse bo\u00eete bleue.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Une maison<\/a> bien organis\u00e9e devrait \u00eatre con\u00e7ue comme une ville, avec des rues et des chemins menant \u00e0 des endroits sans circulation o\u00f9 il est possible de se d\u00e9tendre \u00bb, r\u00e9sumait autrefois l\u2019architecte austro-su\u00e9dois Josef Frank. Aussi logique que cette phrase puisse para\u00eetre, tous les projets ne r\u00e9pondent pas \u00e0 cette exigence. L\u2019agence d\u2019architecture Bruzkus Greenberg a pris cette citation \u00e0 c\u0153ur pour r\u00e9nover un appartement assez impersonnel et labyrinthique comprenant trois petites pi\u00e8ces (dont une sans fen\u00eatre).<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Les architectes Ester Bruzkus et Peter Cooper Greenberg ont cofond\u00e9 l\u2019agence Bruzkus Greenberg.<\/p>\n

Pion StudioUn petit pied-\u00e0-terre \u00e0 Prenzlauer Berg<\/p>\n

L\u2019appartement<\/a> a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par un couple comme r\u00e9sidence secondaire et l\u2019\u00e9quipe de conception compos\u00e9e d\u2019Ester Bruzkus, Peter Greenberg et Anna Kopeina a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de cr\u00e9er quelque chose d\u2019\u00e0 la fois sp\u00e9cial et fonctionnel. Leur premi\u00e8re id\u00e9e \u00e9tait de s\u00e9parer les espaces communs des espaces priv\u00e9s, mais ils ont rapidement chang\u00e9 d\u2019avis. \u00ab Nous avons eu une r\u00e9union dans l\u2019appartement avec toutes les fen\u00eatres et les portes ouvertes, et il y avait une brise tr\u00e8s agr\u00e9able \u00bb, explique Greenberg. Les clients et les architectes ont voulu intensifier cette sensation. \u00ab La solution a consist\u00e9 \u00e0 supprimer les murs<\/a> de la pi\u00e8ce principale, cr\u00e9ant ainsi un espace unique et ouvert, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019entr\u00e9e et des salles de bains. Cette d\u00e9cision a donn\u00e9 de l\u2019amplitude \u00e0 ce petit espace et a permis \u00e0 la lumi\u00e8re d\u2019atteindre tous les coins. \u00bb<\/p>\n

\"Spiegelschrank<\/p>\n

Bruzkus Greenberg tenait \u00e0 ce que les miroirs soient plac\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que l\u2019on ne se voie pas tout le temps. Ainsi, l\u2019armoire \u00e0 miroirs ne se trouve pas juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bureau. Un kilim vintage sert \u00e0 d\u00e9limiter les zones.<\/p>\n

Pion Studio\"Einbaum\u00f6bel<\/p>\n

Dans le salon<\/a>, l\u2019am\u00e9nagement en ch\u00eane commence par une \u00e9tag\u00e8re, puis se transforme en armoire et finit par former un coin avec un bureau dont l\u2019arri\u00e8re sert de t\u00eate de lit.<\/p>\n

Pion Studio\"Wohnzimmer<\/p>\n

Le canap\u00e9 jaune beurre est \u00e9galement une cr\u00e9ation originale. Il est si grand qu\u2019il peut m\u00eame accueillir un invit\u00e9 pour la nuit. Pour cr\u00e9er un effet invisible, l\u2019agence a recouvert la colonne de miroirs. Le tapis Beni Ouarain d\u00e9limite visuellement le salon, tandis qu\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment multifonctionnel, cette fois en ch\u00eane, cr\u00e9e un lien avec la chambre<\/a>.<\/p>\n

Pion StudioLa \u00ab\u00a0Blue Box \u00bb, le c\u0153ur de l\u2019appartement<\/p>\n

\u00c0 l\u2019origine, le mini-hall d\u2019entr\u00e9e donnait sur une pi\u00e8ce sans fonction, avec un escalier menant \u00e0 la terrasse sur le toit et une chemin\u00e9e devant laquelle il \u00e9tait impossible de s\u2019asseoir, faute de place. Les propri\u00e9taires ne savaient m\u00eame pas o\u00f9 poser la table \u00e0 manger. La chemin\u00e9e a donc \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Aujourd\u2019hui, un meuble encastr\u00e9 en bois bleu fonc\u00e9, affectueusement baptis\u00e9 \u00ab\u202fBlue Box\u202f\u00bb par Bruzkus Greenberg, constitue le c\u0153ur de l\u2019appartement. Multifonction, il s\u2019installe sous l\u2019escalier<\/a> et sur certaines parties des murs int\u00e9rieurs restants, servant \u00e0 la fois d\u2019armoire, de rev\u00eatement mural, de banc et d\u2019\u00e9tag\u00e8re. Sa pr\u00e9sence rayonne dans tout l\u2019espace. La salle \u00e0 manger se distingue d\u00e9sormais du salon, am\u00e9nag\u00e9 autour d\u2019un tapis Beni Ouarain. Une autre installation en ch\u00eane, avec des fa\u00e7ades en miroir \u2013 Josef Frank en aurait saut\u00e9 de joie \u2013 guide naturellement vers la chambre, qui combine \u00e9tag\u00e8res, armoires, bureau et t\u00eate de lit. Besoin d\u2019intimit\u00e9\u202f ? Il suffit de tirer le rideau bleu ciel entre salon et chambre, sans que la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 a\u00e9rienne de l\u2019espace n\u2019en souffre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Berlin, l\u2019agence d\u2019architecture Bruzkus Greenberg a con\u00e7u un petit espace sophistiqu\u00e9 dot\u00e9 d\u2019une curieuse bo\u00eete bleue. \u00ab\u00a0Une…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":645270,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1898,1386,58,59,1011,27,9986],"class_list":{"0":"post-645269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-berlin","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-petits-espaces"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115849439787170695","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}