{"id":645281,"date":"2026-01-06T18:01:09","date_gmt":"2026-01-06T18:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/645281\/"},"modified":"2026-01-06T18:01:09","modified_gmt":"2026-01-06T18:01:09","slug":"buzios-le-petit-paradis-bresilien-devenu-celebre-grace-a-brigitte-bardot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/645281\/","title":{"rendered":"Buzios, le petit paradis br\u00e9silien devenu c\u00e9l\u00e8bre gr\u00e2ce \u00e0 Brigitte Bardot"},"content":{"rendered":"

\n Autrefois village de p\u00eacheurs tranquille du Br\u00e9sil, Buzios a vu son destin boulevers\u00e9 en 1964, lorsque Brigitte Bardot s\u2019y est install\u00e9e en recherche de discr\u00e9tion. Depuis, la petite station baln\u00e9aire est devenue un lieu pris\u00e9.<\/p>\n

Buzios \u00e9tait un paisible village de p\u00eacheurs du sud-est du\u00a0Br\u00e9sil<\/a>. En s’y r\u00e9fugiant en 1964, en qu\u00eate de calme et d’anonymat, Brigitte Bardot en a chang\u00e9 le destin \u00e0 jamais. Aujourd’hui, les nombreux touristes font des selfies devant la statue de la star fran\u00e7aise, \u00e9rig\u00e9e sur une \u00abpromenade Bardot\u00bb. La p\u00e9ninsule aux plages de sable fin et aux eaux ti\u00e8des, \u00e0 quelque 180 kilom\u00e8tres de\u00a0Rio de Janeiro<\/a>, est devenue une destination phare du tourisme au Br\u00e9sil. \u00abBB\u00bb est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 28 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 91 ans \u00e0\u00a0Saint-Tropez<\/a>, sur la riviera fran\u00e7aise, o\u00f9 ses fun\u00e9railles auront lieu ce mercredi 7 janvier.<\/p>\n

\u00abBrigitte Bardot a mis Buzios sur la carte\u00bb, raconte \u00e0 l’AFP Mario Paz, 74 ans, propri\u00e9taire du cin\u00e9ma d\u00e9nomm\u00e9 Gran Cine Bardot. Selon cet Argentin install\u00e9 comme beaucoup de compatriotes \u00e0 Buzios, elle y \u00abinspire des noms de restaurants, d’auberges, de bateaux, de hamburgers: elle est partout, c’est comme Fidel Castro \u00e0 Cuba!\u00bb<\/p>\n


\n Passer la publicit\u00e9
\n<\/a> <\/p>\n

\u00catre loin des cam\u00e9ras<\/p>\n

Fuyant paparazzi et fans, Bardot a atterri \u00e0 Rio le 7 janvier 1964, perruque noire sur la t\u00eate pour ne pas \u00eatre reconnue. Elle recherchait la d\u00e9tente dans un appartement face \u00e0 la plage de\u00a0Copacabana<\/a>\u00a0qu’on avait pr\u00eat\u00e9 \u00e0 son petit ami de l’\u00e9poque, Bob Zagury, un basketteur franco-marocain qui avait jou\u00e9 au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Mais sa gloire l’a rattrap\u00e9e. \u00abPendant quatre jours, l’avenida Atlantica (art\u00e8re qui longe la plage, ndlr) est rest\u00e9e bloqu\u00e9e: des curieux qui observaient, des journalistes qui campaient, c’\u00e9tait un chaos total\u00bb, raconte Jos\u00e9 Wilson, 74 ans, qui a r\u00e9uni une foule d’archives sur l’histoire br\u00e9silienne de l’actrice. Au sommet de sa carri\u00e8re apr\u00e8s avoir jou\u00e9 dans \u00abLe M\u00e9pris\u00bb de Jean-Luc Godard, elle s’est alors \u00e9chapp\u00e9e avec Zagury vers Buzios, o\u00f9 son amoureux avait des amis.<\/p>\n

\u00abC’est dans ce petit village perdu et inconnu que j’ai \u00e9t\u00e9 le plus heureuse\u00bb, \u00e9crivait Bardot en 2014, dans une lettre envoy\u00e9e \u00e0 un festival de cin\u00e9ma de la localit\u00e9. Dans la maison pr\u00eat\u00e9e au couple, elle se r\u00e9veillait \u00e0 midi, prenait le soleil nue dans le jardin, mangeait du poisson sur la plage, jouait avec les enfants. Les journalistes la laiss\u00e8rent relativement en paix, et Bardot les tint \u00e0 distance en livrant des images de ses vacances prises par un photographe \u00e0 son service.<\/p>\n

Un village devenu un centre touristique<\/p>\n

Elle aima tant Buzios qu’elle y retourna avec Zagury en d\u00e9cembre 1964, pour passer le Nouvel An chez des amis de son compagnon. Marcela Mayol a conserv\u00e9 intacte la chambre o\u00f9 elle et son mari de l’\u00e9poque h\u00e9berg\u00e8rent alors Brigitte Bardot. \u00abComme ici il n’y avait pas de cin\u00e9ma, c’\u00e9tait une jolie blonde mais personne ne savait qu’elle \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre ni un super symbole\u00bb, se souvient cette Argentine. De nos jours, son souvenir est partout \u00e0 Buzios. Impossible de manquer sa statue en bronze. \u00ab\u00c7a ne lui a pas beaucoup plu, elle a protest\u00e9 parce que personne ne lui avait demand\u00e9 la permission\u00bb, dit la sculptrice Christina Motta, 81 ans, qui a sign\u00e9 l’\u0153uvre.<\/p>\n

Ce village est d\u00e9sormais un p\u00f4le touristique international o\u00f9 vivent quelque 40.000 personnes et o\u00f9 d\u00e9barquent chaque ann\u00e9e des centaines de milliers de visiteurs. Avec ses h\u00f4tels et commerces en tous genres, souvent tenus par des \u00e9trangers, et ses prix parfois exorbitants, Buzios n’a plus grand-chose \u00e0 voir avec le refuge de \u00abBB\u00bb. Selon Jos\u00e9 Wilson, \u00abLe monde a braqu\u00e9 les projecteurs sur cette p\u00e9ninsule sauvage et vierge, et depuis les gens n’ont jamais cess\u00e9 d’affluer\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Autrefois village de p\u00eacheurs tranquille du Br\u00e9sil, Buzios a vu son destin boulevers\u00e9 en 1964, lorsque Brigitte Bardot…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":645282,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2548,20224,58,59,1011,27,602],"class_list":{"0":"post-645281","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-bresil","9":"tag-brigitte-bardot","10":"tag-divertissement","11":"tag-entertainment","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-tourisme"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115849467217464694","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}