{"id":650982,"date":"2026-01-09T05:18:11","date_gmt":"2026-01-09T05:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/650982\/"},"modified":"2026-01-09T05:18:11","modified_gmt":"2026-01-09T05:18:11","slug":"la-nasa-ecourte-une-mission-a-bord-de-liss-pour-raison-medicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/650982\/","title":{"rendered":"La NASA \u00e9courte une mission \u00e0 bord de l\u2019ISS pour raison m\u00e9dicale"},"content":{"rendered":"<p>                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bd946bc_upload-1-2hbswtywp1k3-jsc2025e064546-large.jpg\" alt=\"De gauche \u00e0 droite, Oleg Platonov, Mike Fincke, Zena Cardman et Kimiya Yui, l\u2019\u00e9quipage de la mission SpaceX Crew-11\u00a0de la NASA lors d\u2019une s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement avant son voyage vers la Station spatiale internationale, dans les installations de SpaceX, en Floride, le 3\u00a0juillet\u00a02025. \"   width=\"664\" height=\"443\"\/>    De gauche \u00e0 droite, Oleg Platonov, Mike Fincke, Zena Cardman et Kimiya Yui, l\u2019\u00e9quipage de la mission SpaceX Crew-11\u00a0de la NASA lors d\u2019une s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement avant son voyage vers la Station spatiale internationale, dans les installations de SpaceX, en Floride, le 3\u00a0juillet\u00a02025.  SPACEX                            <\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">La NASA a annonc\u00e9, jeudi 8\u00a0janvier, que les quatre membres d\u2019un \u00e9quipage de la Station spatiale internationale (ISS) allaient rentrer plus t\u00f4t que pr\u00e9vu sur Terre \u00e0 cause d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 touchant un astronaute.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Sans donner de d\u00e9tails sur la nature de ce probl\u00e8me, les responsables de l\u2019agence spatiale am\u00e9ricaine ont soulign\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une urgence \u00e0 bord et ont pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019astronaute, qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9, \u00e9tait dans un \u00e9tat stable mais qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e9raient \u00ab\u00a0agir avec prudence pour le bien du membre d\u2019\u00e9quipage\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le docteur James Polk, m\u00e9decin-chef de la NASA. Un \u00ab\u00a0risque persistant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l\u2019incertitude quant au diagnostic\u00a0\u00bb ont motiv\u00e9 la d\u00e9cision de ramener l\u2019\u00e9quipage plus t\u00f4t, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. \u00ab\u00a0Dans ce cas pr\u00e9cis, l\u2019incident m\u00e9dical \u00e9tait suffisamment grave pour nous inqui\u00e9ter pour l\u2019astronaute et nous inciter \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un bilan complet, a pr\u00e9cis\u00e9 le m\u00e9decin. Le meilleur moyen d\u2019effectuer ce bilan est au sol, o\u00f9 nous disposons de tout l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour les tests m\u00e9dicaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Les astronautes am\u00e9ricains Zena Cardman et Mike Fincke, le Japonais Kimiya Yui et le cosmonaute russe de Roscosmos Oleg Platonov <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/sciences\/article\/2025\/08\/02\/l-equipage-de-la-capsule-crew-dragon-de-spacex-s-est-amarre-a-l-iss_6626336_1650684.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avaient rejoint l\u2019ISS en ao\u00fbt 2025\u00a0\u00e0 bord d\u2019une capsule Crew Dragon de SpaceX<\/a> et devaient y s\u00e9journer pendant environ six mois. Durant leur mission, ils devaient notamment simuler des sc\u00e9narios d\u2019alunissage dans le cadre du programme Artemis men\u00e9 par les Etats-Unis pour retourner sur la Lune.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">L\u2019\u00e9quipage de la mission Crew-11 rentrera dans les prochains jours, ont pr\u00e9cis\u00e9 les responsables. \u00ab\u00a0Je suis fier de la rapidit\u00e9 d\u2019intervention de l\u2019agence pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos astronautes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019administrateur de la NASA, Jared Isaacman.<\/p>\n<p>                      Une premi\u00e8re pour l\u2019ISS                      <\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">C\u2019est \u00ab\u00a0la premi\u00e8re fois que nous proc\u00e9dons \u00e0 une \u00e9vacuation m\u00e9dicale contr\u00f4l\u00e9e depuis la station\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 le haut responsable de la NASA Amit Kshatriya. L\u2019\u00e9quipage a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 pour \u00ab\u00a0g\u00e9rer des situations m\u00e9dicales impr\u00e9vues\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0hier [mercredi] a \u00e9t\u00e9 un exemple parfait de cette formation en action\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le responsable.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">La NASA avait pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9 le report d\u2019une sortie dans l\u2019espace pr\u00e9vue jeudi en raison de ce probl\u00e8me m\u00e9dical. Les astronautes Fincke et Cardman devaient effectuer cette intervention extrav\u00e9hiculaire de pr\u00e8s de six\u00a0heures et demie afin de pr\u00e9parer le d\u00e9ploiement futur de panneaux solaires destin\u00e9s \u00e0 fournir une alimentation \u00e9lectrique suppl\u00e9mentaire \u00e0 la Station spatiale internationale.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">La NASA \u00e9tudie avec ses partenaires russes et europ\u00e9ens la possibilit\u00e9 de faire d\u00e9coller l\u2019\u00e9quipage du Crew-12, pr\u00e9vu actuellement pour la mi-f\u00e9vrier, <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/sciences\/article\/2024\/05\/22\/sophie-adenot-partira-en-orbite-pour-rejoindre-la-station-spatiale-internationale-au-printemps-2026_6234879_1650684.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">et qui compte la Fran\u00e7aise Sophie Adenot<\/a>.<\/p>\n<p>                                         Lire aussi (2022) |  Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s  <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/sciences\/article\/2022\/11\/25\/sophie-adenot-une-francaise-dans-le-corps-d-elite-des-astronautes_6151633_1650684.html\" class=\"js-article-read-also catcher--favoris__link\" data-premium=\"1\" id=\"article-title-3299724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sophie Adenot, une Fran\u00e7aise dans le corps d\u2019\u00e9lite des astronautes<\/a>    <\/p>\n<p>   Lire plus tard  <\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Habit\u00e9 en permanence depuis 2000, le laboratoire volant qu\u2019est l\u2019ISS sert de banc d\u2019essai essentiel pour la recherche sur l\u2019exploration spatiale, notamment concernant les missions \u00e9ventuelles vers Mars. Mod\u00e8le de coop\u00e9ration internationale r\u00e9unissant l\u2019Europe, le Japon, les Etats-Unis et la Russie, l\u2019ISS a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre assembl\u00e9e en\u00a01998. Sa mise \u00e0 la retraite \u00e9tait pr\u00e9vue en\u00a02024, mais la NASA a estim\u00e9 qu\u2019elle pouvait fonctionner jusqu\u2019en\u00a02030.<\/p>\n<p>                                         Lire aussi |  <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/sciences\/article\/2025\/08\/01\/un-nouvel-equipage-international-est-en-route-vers-l-iss-pour-la-onzieme-mission-de-rotation-reguliere-de-l-equipage-americain-pour-la-nasa_6626103_1650684.html\" class=\"js-article-read-also catcher--favoris__link\" data-premium=\"\" id=\"article-title-3433490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un nouvel \u00e9quipage international est en route vers l\u2019ISS pour la onzi\u00e8me mission de rotation r\u00e9guli\u00e8re de l\u2019\u00e9quipage am\u00e9ricain pour la NASA<\/a>    <\/p>\n<p>   Lire plus tard  <\/p>\n<p class=\"author__detail\">  Le Monde avec AP et AFP  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De gauche \u00e0 droite, Oleg Platonov, Mike Fincke, Zena Cardman et Kimiya Yui, l\u2019\u00e9quipage de la mission SpaceX&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":650983,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1011,27,43,40,41,39,42,44],"class_list":{"0":"post-650982","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sciences-et-technologies","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-science","11":"tag-science-and-technology","12":"tag-sciences","13":"tag-sciences-et-technologies","14":"tag-technologies","15":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115863454014907668","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}