![\"Con\u00e7u](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.jpg\"\/)
<\/p>\n<\/p>\n
Con\u00e7u comme un \u00e9l\u00e9ment de dialogue entre vie professionnelle et nature environnante, ce bureau accueillera des employ\u00e9s dans un ensemble d’espaces inspir\u00e9s de, et int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la nature japonaise.<\/p>\n
\u00a9 Kenta Hasegawa<\/p>\n
\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 ce dispositif architectural, nous esp\u00e9rons susciter des moments de contemplation de la beaut\u00e9 du paysage, permettant ainsi aux r\u00e9sidents comme aux visiteurs d’emporter avec eux le souvenir d’un nouveau d\u00e9cor quotidien, profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans ce lieu. \u00bb<\/p>\n
Le cabinet d\u2019architecture Permanent et Atelier Nagara<\/p>\n
C\u2019est une b\u00e2tisse sculpturale<\/a> nich\u00e9e \u00ab au c\u0153ur d’un paysage rural paisible de rizi\u00e8res \u00bb, selon le cabinet d\u2019architectes Permanent, co-con\u00e7ue par le cabinet lui-m\u00eame en partenariat avec Atelier Nagara bas\u00e9 \u00e0 Tokyo, qui fait l\u2019effet d\u2019un bout insolite d\u2019expression artistique d\u00e9pos\u00e9 au c\u0153ur d\u2019une nature rurale et harmonieuse. \u00ab Lors de notre premi\u00e8re visite, la vue des \u00e9pis de riz ondulant sous le vent descendant des montagnes environnantes nous a profond\u00e9ment marqu\u00e9s \u00bb, s\u2019expriment les architectes du cabinet, et on les comprend. Le projet finalis\u00e9 en 2025 est un long b\u00e2timent au toit de m\u00e9tal<\/a> dont une portion ondule comme une vague, \u00ab command\u00e9 pour la construction du nouveau si\u00e8ge social d’une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans le g\u00e9nie civil et l’immobilier \u00bb. Selon les architectes du cabinet, \u00ab le client souhaitait un b\u00e2timent qui s’int\u00e8gre harmonieusement \u00e0 la communaut\u00e9 et soit appr\u00e9ci\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00bb.<\/p>\n La g\u00e9om\u00e9trie ac\u00e9r\u00e9e de la structure du bureau contraste avec l’architecture traditionnelle japonaise autant qu’avec le paysage rural qui l’entoure.<\/p>\n \u00a9 Kenta Hasegawa<\/p>\n \u00ab Notre processus de conception nous a permis de comprendre que l’essence de ce projet r\u00e9side dans la mise en valeur du paysage quotidien qui entoure le site. \u00bb<\/p>\n Le cabinet d\u2019architecture Permanent et Atelier Nagara<\/p>\n La nuit, le b\u00e2timent a des airs de bateau illumin\u00e9 voguants sur les rizi\u00e8res.<\/p>\n \u00a9 Kenta Hasegawa<\/p>\n Une architecture sobre mais innovante<\/p>\n Visible de loin, \u00ab le toit est l’\u00e9l\u00e9ment le plus distinctif du b\u00e2timent \u00bb, selon le cabinet, car \u00ab il s’\u00e9l\u00e8ve de fa\u00e7on spectaculaire vers l’est, dessinant une silhouette audacieuse sur le ciel, tandis que ses avant-toits descendent pr\u00e8s du sol \u00bb. L\u2019ondulation subtile de la ligne de la toiture \u00ab introduit une irr\u00e9gularit\u00e9 \u00bb qui met en valeur la lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie par le m\u00e9tal<\/a> utilis\u00e9, mais aussi la r\u00e9flexion du ciel et le mouvement des \u00e9l\u00e9ments lorsqu\u2019ils entrent en contact avec le toit. L\u2019attention de l\u2019observateur est alors attir\u00e9e \u00ab sur les ph\u00e9nom\u00e8nes naturels \u00bb de la r\u00e9gion, \u00ab rehaussant le charme des lieux \u00bb. Dans le bureau, \u00ab l’organisation spatiale est con\u00e7ue pour cr\u00e9er un lien avec l’ext\u00e9rieur \u00bb. Un espace haut de plafond situ\u00e9 directement sous le toit sur\u00e9lev\u00e9 abrite l\u2019entr\u00e9e et les salles de r\u00e9union, \u00ab faisant naturellement entrer la nature<\/a> \u00e0 l’int\u00e9rieur \u00bb alors que chaque pi\u00e8ce, un ensemble d\u2019espaces aux lignes sobres et efficaces, dispose de grandes baies vitr\u00e9es qui font contraster le sol de carrelage sombre avec la lumi\u00e8re du dehors, et le bois des charpentes. Sont \u00e9galement am\u00e9nag\u00e9e sous le toit ondul\u00e9 diverses cours et v\u00e9randas, parfois inspir\u00e9es du jardin Zen japonais, pour cr\u00e9er des espace interm\u00e9diaires en ce sens, alors que \u00ab de petits espaces de d\u00e9tente et des aires de repos sont diss\u00e9min\u00e9s dans tout le b\u00e2timent et sur le site, o\u00f9 la pierre et la v\u00e9g\u00e9tation<\/a> s’int\u00e8grent aux int\u00e9rieurs, cr\u00e9ant une impression de continuit\u00e9 avec la nature, m\u00eame \u00e0 l’int\u00e9rieur \u00bb. Selon le cabinet, \u00ab cet environnement se pr\u00eate \u00e0 diverses activit\u00e9s : r\u00e9unions, pauses ou simplement moments pour observer le changement des saisons \u00bb, car de larges ouvertures c\u00f4t\u00e9 sud se conjuguent \u00e0 des avant-toits plus proches du sol que le reste de la toiture, ce qui conf\u00e8re un \u00e9quilibre entre \u00ab ma\u00eetrise de la lumi\u00e8re naturelle et une relation intime avec le jardin \u00bb \u00e0 la structure, et qui lui permet ainsi d\u2019attirer harmonieusement les \u00e9l\u00e9ments vers les espaces int\u00e9rieurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con\u00e7u comme un \u00e9l\u00e9ment de dialogue entre vie professionnelle et nature environnante, ce bureau accueillera des employ\u00e9s dans…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":655353,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[13382,19036,19035,1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,2070],"class_list":{"0":"post-655352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-architecture-et-nature","9":"tag-architecture-futuriste","10":"tag-architecture-spectaculaire","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-arts-et-design","14":"tag-design","15":"tag-divertissement","16":"tag-entertainment","17":"tag-fr","18":"tag-france","19":"tag-japon"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115874397213908055","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"gomtrie](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27.jpg\"\/)
<\/p>\n![\"La](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28.jpeg\"\/)
<\/p>\n