Quand on s\u2019installe au Mina Mino, bar de la Plaine marseillaise, on ne s\u2019attend pas \u00e0 parler r\u00e9volution \u00e9gyptienne et journalisme international avec le patron. Avant d\u2019ouvrir son \u00e9tablissement, Hicham Abou Chabana, 40\u00a0ans, a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0fixeur\u00a0\u00bb en \u00c9gypte. Un m\u00e9tier qui consiste \u00e0 \u00eatre \u00ab\u00a0l\u2019interm\u00e9diaire entre le journaliste et le terrain\u00a0\u00bb, explique le franco-\u00e9gyptien. Traduction, recherche de contacts, proposition de sujet, logistique, s\u00e9curit\u00e9… les missions sont vastes.<\/p>\n
Hicham, lui, a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019exercer presque par hasard, lorsqu\u2019il rencontre une journaliste fran\u00e7aise, Marine Vlahovic. Il l\u2019aide \u00e0 se faire comprendre alors qu\u2019elle couvre un sit-in place Tahrir au Caire en juillet\u00a02011. Ils sympathisent, puis commencent \u00e0 travailler ensemble. C\u2019est elle qui lui ouvre les portes de nombreux m\u00e9dias francophones avec lesquels Hicham collabore entre 2011 et 2019. Un m\u00e9tier de l\u2019ombre qui ne l\u2019a \u00ab\u00a0jamais d\u00e9rang\u00e9\u00a0\u00bb pr\u00e9cise cet historien de formation, \u00ab\u00a0l\u2019ombre me prot\u00e9geait m\u00eame. Et puis je pr\u00e9f\u00e8re \u00eatre en coulisses, cela donne le temps de la r\u00e9flexion\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Ce Marseillais d\u2019adoption n\u2019est pas avare d\u2019anecdotes sur son ancienne profession. Les \u00ab\u00a0coups de bluff\u00a0\u00bb pour p\u00e9n\u00e9trer dans un lieu sans autorisation, l\u2019entretien avec un militant des Fr\u00e8res musulmans en cavale, la vue des pyramides depuis un h\u00e9licopt\u00e8re avec le photographe Yann Arthus-Bertrand, ou encore la fois o\u00f9 il accompagnait une \u00e9quipe de France\u00a024 qui s\u2019est fait encercler par tout un village… Mais ce qui l\u2019a le plus marqu\u00e9, ce sont \u00ab\u00a0les liens construits avec des journalistes dont je suis rest\u00e9 tr\u00e8s proche. Des liens de boulot qui sont devenus des liens humains tr\u00e8s forts gr\u00e2ce \u00e0 la confiance qui se tisse et qui reste\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quand on s\u2019installe au Mina Mino, bar de la Plaine marseillaise, on ne s\u2019attend pas \u00e0 parler r\u00e9volution…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65892,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2814],"tags":[1111,11,1777,674,1011,27,10402,884,12,882,25],"class_list":{"0":"post-65891","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marseille","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-liberte-de-la-presse","15":"tag-marseille","16":"tag-news","17":"tag-provence-alpes-cote-dazur","18":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114430327103255900","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}