{"id":662558,"date":"2026-01-14T09:00:31","date_gmt":"2026-01-14T09:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/662558\/"},"modified":"2026-01-14T09:00:31","modified_gmt":"2026-01-14T09:00:31","slug":"indications-geographiques-au-royaume-uni-et-traites-internationaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/662558\/","title":{"rendered":"Indications g\u00e9ographiques au Royaume-Uni et trait\u00e9s internationaux"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement britannique a mis en avant certains aspects de la r\u00e9glementation relative aux indications g\u00e9ographiques au <strong>Royaume-Uni<\/strong> et dans les trait\u00e9s internationaux.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, les registres des indications g\u00e9ographiques (IG) contiennent tous les noms prot\u00e9g\u00e9s des appellations d\u2019origine prot\u00e9g\u00e9es (AOP), des indications g\u00e9ographiques prot\u00e9g\u00e9es (IGP), des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles garanties (STG), des mentions traditionnelles (TT), des zones viticoles am\u00e9ricaines (AVA) et des spiritueux am\u00e9ricains en Grande-Bretagne.\u00a0<\/p>\n<p>Ces r\u00e9glementations ont \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9es lors d\u2019une r\u00e9union dans le cadre de l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC).<\/p>\n<p><strong>Indications g\u00e9ographiques au Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cas des AOP et des IGP, les noms des produits peuvent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s dans le cadre des quatre r\u00e9gimes suivants : vins aromatis\u00e9s, produits alimentaires et agricoles (y compris la <a title=\"Heineken investit 500 millions de dollars dans une nouvelle usine de production de bi\u00e8re\" href=\"https:\/\/www.opportimes.com\/fr\/heineken-investit-500-millions-de-dollars-dans-une-nouvelle-usine-de-production-de-biere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>bi\u00e8re<\/strong><\/a>, le cidre et le poir\u00e9), spiritueux et vins.\u00a0<\/p>\n<p>Dans le cas des AOP, toutes les \u00e9tapes de la production doivent avoir lieu dans la zone g\u00e9ographique d\u00e9finie. Chaque demande est soumise \u00e0 des proc\u00e9dures d\u2019examen et d\u2019opposition.\u00a0<\/p>\n<p>Le gouvernement britannique examine les demandes afin de s\u2019assurer qu\u2019elles r\u00e9pondent aux crit\u00e8res l\u00e9gislatifs. Si un produit r\u00e9pond aux crit\u00e8res l\u00e9gislatifs pour une IG, il peut passer \u00e0 la phase d\u2019opposition.\u00a0<\/p>\n<p>Le cahier des charges de l\u2019IG est publi\u00e9 et toute personne ayant un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime peut s\u2019opposer \u00e0 l\u2019enregistrement de l\u2019IG ou demander une modification de celui-ci.\u00a0<\/p>\n<p>Si la demande est faite dans le cadre d\u2019un accord international et que le produit passe le processus d\u2019opposition, le produit et son cahier des charges seront ajout\u00e9s au registre des IG en ligne. Cette inscription au registre conf\u00e9rera une protection au produit en Grande-Bretagne. Les ETG sont des produits traditionnels qui pouvaient \u00eatre produits exclusivement dans une zone d\u00e9termin\u00e9e, mais qui ne le sont plus.\u00a0<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure de demande de protection d\u2019une ETG en Grande-Bretagne est tr\u00e8s similaire \u00e0 celle des AOP et des IGP. Il est \u00e9galement possible de demander la protection d\u2019une TT pour le vin en Grande-Bretagne. Une TT est une marque de distinction et de qualit\u00e9, mais elle ne garantit pas l\u2019usage exclusif.\u00a0<\/p>\n<p>Le gouvernement britannique fournit de plus amples informations sur la mani\u00e8re de demander la protection d\u2019une IG, d\u2019une ETG ou d\u2019une TT en Grande-Bretagne <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/protect-a-traditional-term-for-a-wine-product-in-the-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Accords internationaux<\/strong><\/p>\n<p>Les appellations de spiritueux am\u00e9ricains et les AVA b\u00e9n\u00e9ficient de diff\u00e9rents niveaux de protection des IG et sont prot\u00e9g\u00e9es par des accords directs avec les <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong>, tous deux int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 partir d\u2019accords existants lorsque le Royaume-Uni a quitt\u00e9 l\u2019<strong>Union europ\u00e9enne<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p>La protection est mise en \u0153uvre par le biais de la l\u00e9gislation nationale britannique. Selon les termes du cadre de Windsor, les IG enregistr\u00e9es dans l\u2019UE sont prot\u00e9g\u00e9es en Irlande du Nord.<\/p>\n<p>En Grande-Bretagne, toutes les IG enregistr\u00e9es dans l\u2019UE au moment du d\u00e9part du Royaume-Uni restent prot\u00e9g\u00e9es. Toute IG qui souhaite b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une protection apr\u00e8s le d\u00e9part du Royaume-Uni doit suivre la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement des IG au Royaume-Uni afin de garantir sa protection en Grande-Bretagne.<\/p>\n<p>Le Royaume-Uni a conclu des accords sur les IG dans le cadre de plusieurs accords internationaux. Une liste compl\u00e8te des accords conclus par le Royaume-Uni, dont beaucoup comprennent des dispositions sur les IG, est disponible.\u00a0<\/p>\n<p>Le Royaume-Uni prot\u00e8ge \u00e9galement les IG \u00e0 la demande directe des producteurs. Les dispositions prot\u00e9geant les IG dans les <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/uk-trade-agreements-in-effect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>accords internationaux<\/strong><\/a> du Royaume-Uni sont conformes \u00e0 l\u2019accord sur les ADPIC et aux r\u00e8gles de l\u2019OMC. Elles sont con\u00e7ues pour garantir la prise en compte des droits pr\u00e9existants et des revendications l\u00e9gitimes, qu\u2019ils proviennent d\u2019un petit producteur alimentaire local ou du gouvernement d\u2019un pays en d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le gouvernement britannique a mis en avant certains aspects de la r\u00e9glementation relative aux indications g\u00e9ographiques au Royaume-Uni&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":662559,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,76398,7722,73,1777,674,76399,12,7834,473,1853,707,1851,364,1850,1852,1662],"class_list":{"0":"post-662558","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-appellations-dorigine","10":"tag-biere","11":"tag-etats-unis","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-indications-geographiques","15":"tag-news","16":"tag-omc","17":"tag-royaume-uni","18":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","19":"tag-spiritueux","20":"tag-uk","21":"tag-union-europeenne","22":"tag-united-kingdom","23":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","24":"tag-vin"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115892638437648129","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}