{"id":665868,"date":"2026-01-15T17:58:12","date_gmt":"2026-01-15T17:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/665868\/"},"modified":"2026-01-15T17:58:12","modified_gmt":"2026-01-15T17:58:12","slug":"anime-une-epopee-japonaise-dans-les-coulisses-dun-phenomene-mondial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/665868\/","title":{"rendered":"\u00ab Anime, une \u00e9pop\u00e9e japonaise \u00bb, dans les coulisses d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne mondial"},"content":{"rendered":"<p>                     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3082458_upload-1-oikd1azy3jmb-anime-unec3a9popc3a9ejaponaise-e02.jpg\" alt=\"Astro Boy, dans une image extraite du documentaire \u00ab\u00a0Anime, une \u00e9pop\u00e9e japonaise\u00a0\u00bb, de Colas Tran.\"   width=\"664\" height=\"443\"\/>    Astro Boy, dans une image extraite du documentaire \u00ab\u00a0Anime, une \u00e9pop\u00e9e japonaise\u00a0\u00bb, de Colas Tran.  FIRST FRAME                <\/p>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">FRANCE.TV \u2013 \u00c0 LA DEMANDE \u2013 S\u00c9RIE DOCUMENTAIRE<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph  \">En retra\u00e7ant pour France T\u00e9l\u00e9visions l\u2019\u00e9pop\u00e9e de l\u2019animation japonaise en quatre volets de trente minutes \u2013\u00a0l\u2019\u00e9quivalent de quatre \u00e9pisodes d\u2019un anime\u00a0\u2013, le r\u00e9alisateur Colas Tran propose une porte d\u2019entr\u00e9e pour le grand public sur un registre artistique et culturel majeur. Il d\u00e9voile aussi un univers qui suscite beaucoup de ferveur ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais dont les coulisses sont encore largement m\u00e9connues dans l\u2019Hexagone.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Le journaliste, lui-m\u00eame sp\u00e9cialis\u00e9 dans la pop culture japonaise \u2013\u00a0il fut r\u00e9dacteur en chef d\u2019une \u00e9mission sur la cha\u00eene payante J-One\u00a0\u2013, en esquisse les origines\u00a0: les premi\u00e8res images anim\u00e9es de\u00a01917, mais aussi le premier long-m\u00e9trage, en\u00a01945 (in\u00e9dit en salle en France), avec Momotaro, le divin soldat de la mer, de Mitsuyo Seo, ou encore le passage \u00e0 la couleur et l\u2019av\u00e8nement des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9visuelles avec Astro Boy, en\u00a01963.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">L\u2019\u00e9quipe du documentaire est parvenue \u00e0 rencontrer au Japon de nombreux professionnels de l\u2019animation\u00a0que l\u2019on prend plaisir \u00e0 \u00e9couter\u00a0: r\u00e9alisateurs, producteurs, animateurs, com\u00e9diens de doublage, compositeurs,\u00a0etc. Leur pr\u00e9sence fait le sel du travail de Colas Tran. Le spectateur rentre dans le vif sujet d\u00e8s le premier \u00e9pisode en excellente compagnie\u00a0: la cam\u00e9ra suit Rintaro, r\u00e9alisateur v\u00e9t\u00e9ran (la s\u00e9rie Albator, en\u00a01978-1979\u00a0; Metropolis, 2002), qui a travers\u00e9 toute l\u2019histoire de l\u2019animation au XXe\u00a0si\u00e8cle, de la consolidation des studios Toei \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du num\u00e9rique.<\/p>\n<p class=\"reading-mode-only \"><strong>Il vous reste 67.61% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Astro Boy, dans une image extraite du documentaire \u00ab\u00a0Anime, une \u00e9pop\u00e9e japonaise\u00a0\u00bb, de Colas Tran. FIRST FRAME FRANCE.TV&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":665869,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1356],"tags":[58,59,1011,27,252,1364],"class_list":{"0":"post-665868","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-television","8":"tag-divertissement","9":"tag-entertainment","10":"tag-fr","11":"tag-france","12":"tag-television","13":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115900416275268064","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}