{"id":665965,"date":"2026-01-15T18:49:16","date_gmt":"2026-01-15T18:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/665965\/"},"modified":"2026-01-15T18:49:16","modified_gmt":"2026-01-15T18:49:16","slug":"lallemagne-restitue-deux-fragments-de-la-tapisserie-de-bayeux-preleves-en-1941-par-un-scientifique-nazi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/665965\/","title":{"rendered":"L\u2019Allemagne restitue deux fragments de la tapisserie de Bayeux pr\u00e9lev\u00e9s en\u00a01941\u00a0par un scientifique nazi"},"content":{"rendered":"<p>                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/e609053_upload-1-1gnh1l7epdig-000-762642u.jpg\" alt=\"Un d\u00e9tail de la tapisserie de Bayeux, \u00e0 Bayeux (Calvados), le 18\u00a0septembre 2025.\"   width=\"664\" height=\"443\"\/>    Un d\u00e9tail de la tapisserie de Bayeux, \u00e0 Bayeux (Calvados), le 18\u00a0septembre 2025.  LOU BENOIST\/AFP                          <\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Deux petits fragments de la tapisserie de Bayeux pr\u00e9lev\u00e9s en\u00a01941 par un scientifique nazi ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s \u00e0 la France mercredi 14\u00a0janvier \u00e0 Bayeux par la r\u00e9gion allemande du Schleswig-Holstein, a appris jeudi l\u2019Agence France-Presse (AFP) aupr\u00e8s du Mus\u00e9e de la tapisserie.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ces deux fragments de toile de lin, longs de 1\u00a0\u00e0 2\u00a0centim\u00e8tres, non brod\u00e9s, avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts par hasard en\u00a02023 dans les archives personnelles de Karl Schlabow, sp\u00e9cialiste des textiles anciens et directeur de mus\u00e9e allemand, mort en\u00a01984, a d\u00e9clar\u00e9 le mus\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">M.\u00a0Schlabow avait \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9 par le r\u00e9gime nazi durant l\u2019Occupation, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1941, pour une \u00e9tude approfondie des mat\u00e9riaux de la tapisserie de Bayeux, jamais publi\u00e9e, selon la m\u00eame source. Le chercheur faisait partie de l\u2019Ahnenerbe, un institut \u0153uvrant \u00e0 la recherche d\u2019un \u00ab\u00a0h\u00e9ritage ancestral\u00a0\u00bb de la \u00ab\u00a0race aryenne\u00a0\u00bb. Les deux fragments, \u00ab\u00a0vraisemblablement\u00a0\u00bb pr\u00e9lev\u00e9s par M.\u00a0Schlabow, permettent selon le mus\u00e9e d\u2019am\u00e9liorer \u00ab\u00a0la connaissance historique et scientifique de cet objet unique au monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>                                       Lire aussi |  Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s  <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2025\/09\/16\/la-tapisserie-de-bayeux-un-barometre-des-passions-franco-britanniques_6641348_3232.html\" class=\"js-article-read-also catcher--favoris__link\" data-premium=\"1\" id=\"article-title-3437137\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La tapisserie de Bayeux, \u0153uvre presque mill\u00e9naire et barom\u00e8tre des passions franco-britanniques<\/a>    <\/p>\n<p>   Lire plus tard  <\/p>\n<p>                          Des fragments d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9s en Allemagne                    <\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">La tapisserie de Bayeux est un \u00ab\u00a0r\u00e9cit brod\u00e9\u00a0\u00bb sur toile de lin du XIe\u00a0si\u00e8cle, long de 70 m\u00e8tres, qui raconte la conqu\u00eate de l\u2019Angleterre en l\u2019an 1066 par Guillaume, duc de Normandie, futur \u00ab\u00a0Guillaume le Conqu\u00e9rant\u00a0\u00bb. Les fragments pr\u00e9lev\u00e9s en\u00a01941 ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s mercredi par Rainer Hering, directeur des Archives du Schleswig-Holstein, qui a salu\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019importance historique du travail de l\u2019arch\u00e9ologue textile qu\u2019\u00e9tait Karl Schlabow\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">\u00ab\u00a0C\u2019est au cours de l\u2019inventaire de ce fonds en\u00a02023 qu\u2019on a d\u00e9couvert une plaque de verre qui enfermait des morceaux de tissu, a-t-il expliqu\u00e9\u00a0; avec d\u2019autres documents et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage de la plaque, il a \u00e9t\u00e9 possible d\u2019identifier ces fragments\u00a0\u00bb comme provenant de la tapisserie de Bayeux. \u00ab\u00a0Pour notre service d\u2019archives du Land il \u00e9tait \u00e9vident que ces morceaux de tissu pr\u00e9lev\u00e9s par les nazis il y a quatre-vingt-cinq ans devaient \u00eatre restitu\u00e9s \u00e0 la France\u00a0\u00bb, a conclu M.\u00a0Hering.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Avant leur retour en France, ils avaient \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s en\u00a02025 dans le cadre de l\u2019exposition \u00ab\u00a01\u00a0066, la chute des Vikings\u00a0\u00bb dans les mus\u00e9es du Schleswig-Holstein. Un autre fragment de la tapisserie, brod\u00e9 celui-l\u00e0, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 en\u00a01872 par le South Kensington Museum (aujourd\u2019hui Victoria and Albert Museum) de Londres, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 en\u00a01816 par un artiste britannique du nom de Charles Stothard, envoy\u00e9 sur place pour r\u00e9aliser une reproduction de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<p>                                       Lire le reportage (en 2021)\u00a0:  Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s  <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/culture\/article\/2021\/03\/20\/la-restauration-de-la-tapisserie-de-bayeux-cree-des-accrocs-dans-la-diplomatie-franco-britannique_6073834_3246.html\" class=\"js-article-read-also catcher--favoris__link\" data-premium=\"1\" id=\"article-title-3213738\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La restauration de la tapisserie de Bayeux\u00a0cr\u00e9e des accrocs dans la diplomatie franco-britannique<\/a>    <\/p>\n<p>   Lire plus tard  <\/p>\n<p class=\"author__detail\">  Le Monde avec AFP  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un d\u00e9tail de la tapisserie de Bayeux, \u00e0 Bayeux (Calvados), le 18\u00a0septembre 2025. LOU BENOIST\/AFP Deux petits fragments&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":665966,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,1801,12,1802],"class_list":{"0":"post-665965","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-news","17":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115900616973083817","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}