{"id":671395,"date":"2026-01-18T03:41:18","date_gmt":"2026-01-18T03:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/671395\/"},"modified":"2026-01-18T03:41:18","modified_gmt":"2026-01-18T03:41:18","slug":"ho-khanh-van-preserve-les-racines-culturelles-vietnamiennes-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/671395\/","title":{"rendered":"Ho Khanh Van pr\u00e9serve les racines culturelles vietnamiennes en Allemagne."},"content":{"rendered":"\n\"Ho<\/td>\n<\/tr>\n\n Ho Khanh Van lors du programme \u00ab Du bien-\u00eatre au patrimoine \u00bb \u00e0 H\u00f4 Chi Minh<\/a> -Ville le 10 janvier.<\/td>\n<\/tr>\n

Ho Khanh Van a donn\u00e9 une repr\u00e9sentation tr\u00e8s r\u00e9ussie de son spectacle \u00ab\u00a0Du bien-\u00eatre au patrimoine\u00a0\u00bb le 10 janvier au soir, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 un r\u00e9cital de piano intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Ho Khanh Van – 60 ans\u00a0\u00bb au Conservatoire de musique de H\u00f4 Chi Minh-Ville le 3 janvier. Avant de retourner en Europe pour poursuivre ses \u00e9tudes et se produire sur sc\u00e8ne (elle pr\u00e9pare actuellement un master \u00e0 l’Universit\u00e9 de musique et d’art dramatique de Hambourg, en Allemagne), l’artiste de 23 ans s’est entretenue avec des journalistes du quotidien Dong Nai<\/a> et de la radio-t\u00e9l\u00e9vision Dong Nai. Elle leur a parl\u00e9 de son parcours d’\u00e9tudes et de ses aspirations \u00e0 l’\u00e9tranger, ainsi que de ses projets et de ses ambitions pour le pr\u00e9sent et l’avenir.<\/p>\n

M\u00c9LODIE ET \u200b\u200bSANT\u00c9 DU CORPS, DE L’ESPRIT ET DE L’\u00c2ME<\/strong><\/p>\n

* Comment vous \u00eates-vous sentie apr\u00e8s avoir re\u00e7u tant d’applaudissements et de fleurs suite \u00e0 vos deux repr\u00e9sentations au Vietnam d\u00e9but 2026 ?<\/strong><\/p>\n

Chaque fois que je retourne au Vietnam pour me produire, je ressens une immense joie. Avec le programme du 60e anniversaire organis\u00e9 par le Saigon Classical Music Group (un groupe de m\u00e9lomanes de Saigon, fond\u00e9 en 2005), je suis fascin\u00e9 par la mani\u00e8re dont ils recr\u00e9ent le cycle de 60 ans, consid\u00e9r\u00e9 comme un cycle de vie, car on dit souvent\u00a0: \u00ab\u00a0La vie a achev\u00e9 son cycle, et un nouveau peut commencer.\u00a0\u00bb Chaque \u0153uvre classique de Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn, Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin et Ludwig van Beethoven que j\u2019interpr\u00e8te refl\u00e8te une \u00e9tape du d\u00e9veloppement humain, de l\u2019enfance innocente et de la passion na\u00efve \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte m\u00fbr et \u00e9panoui. <\/p>\n\n\"Ho<\/td>\n<\/tr>\n\n Ho Khanh Van et sa m\u00e8re, qui l’ont soutenue pendant ses \u00e9tudes artistiques en Europe.<\/td>\n<\/tr>\n

Dans le cadre du spectacle \u00ab\u00a0Du bien-\u00eatre au patrimoine\u00a0\u00bb, un projet de la Fondation du patrimoine vivant reliant le patrimoine artistique aux sciences de la sant\u00e9, j’ai interpr\u00e9t\u00e9 des chefs-d’\u0153uvre de Bach, Chopin, Beethoven, Schubert et Liszt, et j’ai conclu avec une \u0153uvre intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Devenir air\u00a0\u00bb, compos\u00e9e par l’artiste local Tran Trong Tu. Ce spectacle a mis en lumi\u00e8re les valeurs du patrimoine musical<\/a> mondial sous l’angle des sciences de la sant\u00e9 et de la connaissance de soi, contribuant ainsi \u00e0 l’expression des vibrations musicales susceptibles d’apporter des bienfaits complets sur la sant\u00e9 physique et mentale aux Vietnamiens de cette nouvelle \u00e8re. Il s’agit d’une d\u00e9marche proactive visant \u00e0 adopter un mode de vie positif, \u00e0 rechercher l’\u00e9panouissement physique, mental et social, et \u00e0 cultiver l’\u00e9quilibre et la pleine conscience pour r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer l’\u00e9nergie et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie. <\/p>\n\n\n\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n\n<\/tr>\n

Ho Khanh Van est n\u00e9e en 2002 \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville. Elle a commenc\u00e9 l’\u00e9tude du piano \u00e0 l’\u00e2ge de 8 ans et a int\u00e9gr\u00e9 successivement le Conservatoire de musique de H\u00f4 Chi Minh-Ville, Budapest (Hongrie) et Hambourg (Allemagne). Elle a remport\u00e9 de nombreux prix de piano en Europe, dont le premier prix du Concours international Juliusz Zar\u0119bski \u00e0 Varsovie (Pologne) en d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

FIER DU VIETNAM<\/strong><\/p>\n

* \u00c0 votre retour en Allemagne, quel \u00e9tait votre niveau d’activit\u00e9 entre l’\u00e9cole, l’entra\u00eenement et les repr\u00e9sentations professionnelles\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, je vais reprendre assid\u00fbment la pratique du piano, entre 5 et 12 heures par jour (rires). Les concerts au Vietnam m’ont permis de commencer l’ann\u00e9e 2026 avec beaucoup d’enthousiasme et m’ont apport\u00e9 une \u00e9nergie mentale pr\u00e9cieuse avant de rentrer en Europe pour poursuivre mon parcours artistique. Ce printemps, je suis impatiente de pr\u00e9senter le r\u00e9cital de piano \u00ab\u00a060 ans\u00a0\u00bb au public allemand. Suivront des concerts avec le Trio Elbe, que nous avons form\u00e9 en 2025, compos\u00e9 de Yunhe Tang, violoniste, et de deux amies proches, Hannah Bauer, violoncelliste, avec moi-m\u00eame. Dans le cadre de mon master \u00e0 l’Universit\u00e9 de musique et d’art dramatique de Hambourg, je suis encadr\u00e9e par le professeur Hubert Rutkowski.<\/p>\n

\n

\u00ab Peu importe o\u00f9 je suis, ce que je fais ou les difficult\u00e9s que je rencontre, je serai toujours fier d’\u00eatre vietnamien \u00bb \u2013 Ho Khanh Van, jeune talent<\/p>\n<\/blockquote>\n

* En tant que Vietnamien \u00e9tudiant et menant des activit\u00e9s artistiques en Europe, le \u00ab berceau de la musique classique \u00bb, comment avez-vous surmont\u00e9 tous les obstacles pour atteindre un tel succ\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n

J’ai transform\u00e9 ma timidit\u00e9 et ma nervosit\u00e9 initiales en une formidable opportunit\u00e9 d’apprendre aupr\u00e8s de professeurs et d’artistes de renom \u00e0 l’\u00e9tranger. Je suis consciente de la chance et de l’honneur que j’ai de pouvoir \u00e9tudier dans un environnement international, de travailler avec des orchestres symphoniques prestigieux, et j’esp\u00e8re seulement avoir la capacit\u00e9 de pers\u00e9v\u00e9rer et la patience de surmonter les barri\u00e8res linguistiques et culturelles initiales entre l’Orient et l’Occident.<\/p>\n

Je suis fi\u00e8re d’\u00eatre vietnamienne, profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 mes racines culturelles et toujours li\u00e9e \u00e0 ma patrie. J’ai le plaisir de participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de musique classique de grande qualit\u00e9, ouverts au public, et de contribuer \u00e0 l’essor d’une communaut\u00e9 de m\u00e9lomanes. Si l’occasion se pr\u00e9sente de soutenir ou d’accompagner de jeunes talents vietnamiens dans les arts, je suis toujours pr\u00eate \u00e0 partager mon exp\u00e9rience et les enseignements tir\u00e9s de mes \u00e9tudes et de mes exp\u00e9riences \u00e0 l’\u00e9tranger. <\/p>\n

Merci beaucoup et je vous souhaite une tr\u00e8s bonne ann\u00e9e !<\/strong><\/p>\n

Trung Nghia<\/strong> <\/p>\n

Source : https:\/\/baodongnai.com.vn\/dong-nai-cuoi-tuan\/202601\/ho-khanh-van-giu-coi-nguon-van-hoa-viet-\u0e1a\u0e19-dat-duc-d25255b\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ho Khanh Van lors du programme \u00ab Du bien-\u00eatre au patrimoine \u00bb \u00e0 H\u00f4 Chi Minh -Ville le…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":671396,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1587],"tags":[11,672,2593,1804,1805,1803,1777,674,1801,55178,12,69047,5176,1802],"class_list":["post-671395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allemagne","tag-actualites","tag-allemagne","tag-artiste","tag-bundesrepublik-deutschland","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europe","tag-germany","tag-jeunes-talents","tag-news","tag-nouvelle-annee","tag-piano","tag-republique-federale-dallemagne"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115914033392137868","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/671396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}