{"id":689043,"date":"2026-01-25T21:56:18","date_gmt":"2026-01-25T21:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/689043\/"},"modified":"2026-01-25T21:56:18","modified_gmt":"2026-01-25T21:56:18","slug":"mulhouse-et-strasbourg-hamlet-dans-les-yeux-dophelie-par-le-ballet-de-lopera-national-du-rhin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/689043\/","title":{"rendered":"Mulhouse et Strasbourg. \u201cHamlet\u201d, dans les yeux d\u2019Oph\u00e9lie, par le Ballet de l\u2019Op\u00e9ra national du Rhin"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"question\"><p>Que repr\u00e9sente Hamlet dans votre psych\u00e9 personnelle\u00a0?<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0La pi\u00e8ce de Shakespeare est tr\u00e8s domin\u00e9e par les hommes et j\u2019ai tout de suite su que je voulais changer \u00e7a. Je voulais adopter une perspective diff\u00e9rente, un point de vue f\u00e9minin. \u00c7a doit venir du fait que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 par ma m\u00e8re. Adopter un point de vue f\u00e9minin me semblait normal. C\u2019est ce qui m\u2019a attir\u00e9 dans cette nouvelle approche d\u2019 Hamlet.\u00a0Les femmes de ma vie sont aimantes, attentionn\u00e9es, respectueuses, extraordinaires. C\u2019est pourquoi je tiens \u00e0 raconter l\u2019histoire \u00e0 travers les yeux d\u2019Oph\u00e9lie, et \u00e0 la voir finalement rayonner. C\u2019est l\u2019image finale que je souhaite voir sur sc\u00e8ne. Je veux la voir en paix avec le d\u00e9nouement, avec l\u2019\u00e9preuve qu\u2019elle a travers\u00e9e dans l\u2019histoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"question\"><p>Comment adapter une \u0153uvre dramatique comme Hamlet au ballet\u00a0?<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Pour moi, c\u2019est par la discussion avec le dramaturge Gregor Acu\u00f1a-Pohl et <a href=\"https:\/\/www.lalsace.fr\/culture-loisirs\/2025\/05\/15\/et-le-programme-du-ballet-du-rhin-qui-ose-tous-les-registres\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tanguy de Williencourt<\/a> , le dramaturge musical, autour de toutes les diff\u00e9rentes strates pr\u00e9sentes dans l\u2019\u0153uvre\u00a0:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Que repr\u00e9sente Hamlet dans votre psych\u00e9 personnelle\u00a0? \u00ab\u00a0La pi\u00e8ce de Shakespeare est tr\u00e8s domin\u00e9e par les hommes et&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":688712,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2820],"tags":[1111,11,2389,1687,1636,1777,674,107,1011,27,775,1634,12,25,1635,3140,640],"class_list":["post-689043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-strasbourg","tag-actu","tag-actualites","tag-alsace","tag-culture-loisirs","tag-edition-mulhouse-thann","tag-eu","tag-europe","tag-fil-info","tag-fr","tag-france","tag-grand-est","tag-mulhouse","tag-news","tag-republique-francaise","tag-secteur-de-mulhouse","tag-spectacle","tag-strasbourg"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115957975231947029","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/688712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}