{"id":691356,"date":"2026-01-26T22:37:13","date_gmt":"2026-01-26T22:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/691356\/"},"modified":"2026-01-26T22:37:13","modified_gmt":"2026-01-26T22:37:13","slug":"le-diplome-je-leur-ai-fait-quelque-chose-en-une-prise-et-en-improvisant-un-peu-bernard-campan-sam-devoile-les-coulisses-de-lenterrement-de-son-personnage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/691356\/","title":{"rendered":"Le dipl\u00f4me : \u00ab\u00a0Je leur ai fait quelque chose en une prise et en improvisant un peu\u00a0\u00bb, Bernard Campan (Sam) d\u00e9voile les coulisses de l’enterrement de son personnage"},"content":{"rendered":"

L’ann\u00e9e scolaire au lyc\u00e9e touche \u00e0 sa fin pour les futurs bacheliers adultes<\/a> de la s\u00e9rie in\u00e9dite Le dipl\u00f4me<\/b> (Notre avis)<\/a>, port\u00e9e par Cl\u00e9mentine C\u00e9lari\u00e9<\/a>, Guillaume Labb\u00e9<\/a>, Bernard Campan<\/b>, Julie Sassoust<\/a>, Camille Lellouche<\/a> et Ahmad Kontar. TF1 diffuse en effet ce lundi 26 janvier 2026 \u00e0 partir de 21h10 les deux derniers \u00e9pisodes de cette fiction, le premier \u00e9tant consacr\u00e9 \u00e0 Hussein et inspir\u00e9 en partie de l’histoire vraie d’Ahmad Kontar<\/a>. L’\u00e9pisode final se concentre, quant \u00e0 lui, sur le personnage de Sam. Son interpr\u00e8te, Bernard Campan, en a dit plus \u00e0 T\u00e9l\u00e9-Loisirs.<\/p>\n

Le dipl\u00f4me : \u00ab\u00a0Il me reste encore du travail\u00a0\u00bb, Bernard Campan \u00e9voque sa pudeur face \u00e0 certains r\u00f4les<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9-Loisirs<\/b> : Comment d\u00e9finiriez-vous votre personnage, Sam ?
Bernard Campan<\/b> : Il n’est pas facile comme \u00e7a au premier abord. Il a une sorte de franc-parler qui est un petit peu d\u00e9sagr\u00e9able parce qu’il aime bien titiller, \u00e9corner, \u00e9corcher. C’est un bougon, un bourru. Mais il a un bon fond. Donc voil\u00e0, il faut lui laisser un petit peu sa chance. \u00c0 l’usure, il peut se bonifier et se d\u00e9tendre un peu.<\/p>\n

Sam a aussi une forme de pudeur, comment la transmet-on en tant que com\u00e9dien ?<\/b>
C’est le paradoxe du com\u00e9dien. On a en nous une timidit\u00e9 et son contraire. On a une pudeur et une impudeur. J’ai une forme de pudeur. Alors, j’aimerais bien, parfois, ne pas l’avoir parce qu’elle m’a g\u00ean\u00e9 aux entournures pour interpr\u00e9ter certains r\u00f4les. J’en ai refus\u00e9 en me disant, \u00ab\u00a0L\u00e0, non, je ne vais pas y aller.\u00a0\u00bb Je me souviens du film P\u00e9dale douce o\u00f9 le personnage faisait un strip-tease, je n’ai pas os\u00e9 faire \u00e7a et j’ai refus\u00e9 le r\u00f4le. Il me reste encore du travail. J’apprends en tournant.<\/p>\n

Le dipl\u00f4me : Bernard Campan d\u00e9voile les coulisses de la sc\u00e8ne du message posthume de Sam<\/p>\n

Comment s’est pass\u00e9 le tournage du message que Sam laisse \u00e0 ses proches et qui est diffus\u00e9 \u00e0 son enterrement ?<\/b>
Au moment o\u00f9 mes camarades allaient tourner la sc\u00e8ne de mon enterrement, je n’avais pas encore tourn\u00e9 celle du message. On m’a dit qu’on allait leur lire le texte, j’ai dit, \u00ab\u00a0Mais non, il faut qu’ils aient une \u00e9motion. Il faut que je le fasse. Par contre, il faut que j’apprenne le texte. Je ne vais pas leur lire le texte et \u00eatre film\u00e9\u00a0\u00bb. Donc, je l’ai appris plus t\u00f4t et \u00e7a m’a fait une premi\u00e8re r\u00e9p\u00e9tition. Le lendemain, tout le monde m’a dit que c’\u00e9tait super. Mais ce n’est pas \u00e7a qui est diffus\u00e9. C’est ce qu’ils ont eu pendant le tournage de l’enterrement, un truc que j’ai fait \u00e0 la va-vite, en fin de journ\u00e9e de tournage. Je leur ai fait quelque chose au t\u00e9l\u00e9phone en une prise et en improvisant un peu. Et plus tard, on a tourn\u00e9 la sc\u00e8ne o\u00f9 je fais cet aveu, mon testament. Il y avait Julie Sassoust qui me filmait et qui avait une r\u00e9plique au d\u00e9but de ce monologue.<\/p>\n

Quel message Sam pourrait-il transmettre aux t\u00e9l\u00e9spectateurs ?
<\/b>\u00c7a serait d’arr\u00eater de perdre du temps, \u00e0 se regarder le nombril, \u00e0 ressasser ses probl\u00e8mes, pour aller de l’avant. Ce serait aussi de regarder les autres, aller vers eux et s’ouvrir \u00e0 eux. Il devient bon gr\u00e2ce aux autres.<\/p>\n

Propos recueillis par Isabelle Dhombres<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’ann\u00e9e scolaire au lyc\u00e9e touche \u00e0 sa fin pour les futurs bacheliers adultes de la s\u00e9rie in\u00e9dite Le…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":691357,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1356],"tags":[78727,244,58,59,1011,27,2173,78728,252,199,1364],"class_list":{"0":"post-691356","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-television","8":"tag-bernard-campan","9":"tag-commentaire","10":"tag-divertissement","11":"tag-entertainment","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-interview","15":"tag-le-diplu00f4me","16":"tag-television","17":"tag-tf1","18":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115963798886382933","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/691357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}