{"id":694450,"date":"2026-01-28T07:20:12","date_gmt":"2026-01-28T07:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/694450\/"},"modified":"2026-01-28T07:20:12","modified_gmt":"2026-01-28T07:20:12","slug":"pfulgriesheim-la-troupe-de-theatre-alsacien-dhybrides-sempare-de-la-comedie-pension-complete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/694450\/","title":{"rendered":"Pfulgriesheim. La troupe de th\u00e9\u00e2tre alsacien D\u2019Hybrides s\u2019empare de la com\u00e9die \u201cPension compl\u00e8te\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Magali Le Cornu profite de l\u2019absence de son mari pour recevoir \u00e0 nouveau son amant Jean Letourneur, r\u00e9gisseur de films. Ce sont trois semaines de bonheur en perspective si la femme de Jean n\u2019avait pas l\u2019id\u00e9e saugrenue de fuir un Paris plus pollu\u00e9 que jamais et de le rejoindre. Dans les Vosges, dans ce fameux h\u00f4tel dont il lui a d\u00e9j\u00e0 dit tellement de bien, elle souhaite \u00ab\u00a0d\u00e9couvrir la faune locale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Comme l\u2019amant, interpr\u00e9t\u00e9 par Bernard Meyer, n\u2019est pas \u00e0 un sc\u00e9nario pr\u00e8s, le chalet de six pi\u00e8ces, dans lequel habite Magali, est transform\u00e9 en un clin d\u2019\u0153il en h\u00f4tel. Mich\u00e8le Mehn qui incarne de fa\u00e7on \u00e9tonnante d\u2019abord la s\u00e9ductrice puis la boniche, se trouve vite d\u00e9grad\u00e9e au r\u00f4le de r\u00e9ceptionniste, femme de m\u00e9nage et cuisini\u00e8re. Car non seulement C\u00e9cile Letourneur (Laurence Jacob) d\u00e9barque mais ce faux h\u00f4tel attire \u00e9galement d\u2019autres amoureux, randonneurs et m\u00eame un candidat au suicide.<\/p>\n<p>  \u00ab\u00a0\u00c0 ce prix, on pourrait prendre la pension compl\u00e8te\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Un couple de \u00ab\u00a0D\u00fctschersuisses\u00a0\u00bb d\u2019Appenzell, en voyage de noces, \u00ab\u00a0maintenant que les enfants sont grands\u00a0\u00bb, est particuli\u00e8rement exquis\u00a0: Heidi (Corinne Zeissloff) et Peter M\u00fcller (Jean-Pierre Mehn), des pr\u00e9noms qui font allusion au c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9cit d\u2019une idylle d\u2019alpage de Johanna Spyri, campent des personnages dr\u00f4les, un peu demeur\u00e9s \u2013 Heidi n\u2019avait jamais quitt\u00e9 son foyer \u2013 et surtout pr\u00e8s de leurs sous. \u00ab\u00a0\u00c0 ce prix, on pourrait prendre la pension compl\u00e8te\u00a0\u00bb, sugg\u00e8re Peter \u00e0 sa femme.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 ce qui met Magali encore plus dans l\u2019embarras alors qu\u2019elle a d\u00e9j\u00e0 d\u00fb servir sur-le-champ \u00ab\u00a0e Glas cr\u00e9mant\u00a0\u00bb \u00e0 la femme de Jean et concocter un menu imagin\u00e9 par son amant, avec des restes douteux de son frigo. L\u00e0, de simples tomates se transforment en \u00ab\u00a0\u00e9motions du jardin\u00a0\u00bb ou une bo\u00eete de sardines en \u00ab\u00a0petits poissons fa\u00e7on Louis XVI\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mais surtout comment se tirer d\u2019affaire quand le mari de Magali, officier d\u2019un sous-marin nucl\u00e9aire, revient de fa\u00e7on impromptue\u00a0? Heureusement pour Jean Letourneur, un sc\u00e9nario propice est vite trouv\u00e9.<\/p>\n<p>Outre l\u2019interpr\u00e9tation tr\u00e8s enlev\u00e9e et fluide par les acteurs, on peut louer la mise en sc\u00e8ne par Philippe Ritter et les d\u00e9cors toujours \u00e9patants r\u00e9alis\u00e9s par Richard Panter et Thierry Lossel.<\/p>\n<p>Cette adaptation de la com\u00e9die Pension compl\u00e8te de Pierre Chesnot, a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 lieu \u00e0 une soir\u00e9e marqu\u00e9e par des salves de rires ininterrompus, dans une salle des f\u00eates archicomble \u00e0 Pfulgriesheim lors de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation vendredi 23\u00a0janvier. Un v\u00e9ritable feu d\u2019artifice <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/culture-loisirs\/2025\/11\/25\/la-troupe-d-hybrides-soutient-la-lutte-contre-le-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offert par D\u2019Hybrides<\/a>, un jeu plein d\u2019entrain qui vous tient en haleine.<\/p>\n<p class=\"note\">Hollywood uff\u2019m Starnebarri de Michel Walch, \u00e0 la salle des f\u00eates de Pfulgriesheim. Prochaines repr\u00e9sentations les mercredis 28\u00a0janvier et 4\u00a0f\u00e9vrier \u00e0 20\u00a0h, les jeudis 29\u00a0janvier et 5\u00a0f\u00e9vrier et vendredis 30\u00a0janvier et 6\u00a0f\u00e9vrier, toujours \u00e0 20\u00a0h. Sinon, les samedis 31\u00a0janvier et 7\u00a0f\u00e9vrier \u00e0 16 et les dimanches 1er et 8\u00a0f\u00e9vrier \u00e0 14\u00a0h\u00a030. Il reste quelques places.<\/p>\n<p class=\"note\">Tarif\u00a0: 12\u00a0\u20ac. R\u00e9servation par t\u00e9l au 06\u00a065\u00a030\u00a045\u00a008 ou sur le site www.theatrehybrides.fr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Magali Le Cornu profite de l\u2019absence de son mari pour recevoir \u00e0 nouveau son amant Jean Letourneur, r\u00e9gisseur&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":694451,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,1687,2880,1777,674,107,1011,27,775,12,16998,25,7770,104,3140,640,79022,1631],"class_list":{"0":"post-694450","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-culture-loisirs","11":"tag-edition-strasbourg","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fil-info","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-grand-est","18":"tag-news","19":"tag-pfulgriesheim","20":"tag-republique-francaise","21":"tag-secteur-de-truchtersheim","22":"tag-societe","23":"tag-spectacle","24":"tag-strasbourg","25":"tag-strasbourg-campagne","26":"tag-vie-associative"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115971517557610544","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/694451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}