{"id":71022,"date":"2025-05-03T05:12:11","date_gmt":"2025-05-03T05:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/71022\/"},"modified":"2025-05-03T05:12:11","modified_gmt":"2025-05-03T05:12:11","slug":"au-royaume-uni-deux-hommes-devant-la-justice-pour-avoir-abattu-larbre-de-robin-des-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/71022\/","title":{"rendered":"Au Royaume-Uni, deux hommes devant la justice pour avoir abattu l\u2019\u201carbre de Robin des bois\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>C\u2019est une \u00e9trange vid\u00e9o qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e au palais de justice de Newcastle au Royaume-Uni. Pendant deux minutes et quarante secondes, \u201cune silhouette \u00e0 contrejour [coupe] un arbre \u00e0 la tron\u00e7onneuse\u201d, <a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/apr\/30\/jury-shown-video-of-sycamore-gap-tree-being-felled\" rel=\"nofollow noopener\">rapporte <strong>The Guardian<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Selon le procureur du tribunal, il s\u2019agirait du moment exact o\u00f9 le c\u00e9l\u00e8bre arbre centenaire Sycamore Gap Tree a \u00e9t\u00e9 abattu, dans la nuit du 27 au 28\u00a0septembre 2023.<\/p>\n<p>Mercredi 30\u00a0avril se tenait le proc\u00e8s de deux hommes accus\u00e9s de cet acte de vandalisme. Le quotidien britannique pr\u00e9cise que l\u2019extrait, film\u00e9 en pleine nuit, a \u201cd\u00fb \u00eatre retouch\u00e9\u00a0par la police pour en modifier la luminosit\u00e9 et le contraste\u201d. \u201cOn entend le vacarme de la tron\u00e7onneuse, puis c\u2019est le fracas de l\u2019arbre qui s\u2019effondre\u201d, commente-t-il.<\/p>\n<p>\u201cBien qu\u2019il soit difficile de d\u00e9terminer qui a sci\u00e9 le tronc\u201d, cette s\u00e9quence accable encore un peu plus les deux accus\u00e9s, qui nient pourtant les faits. D\u2019abord parce qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e avec le smartphone\u00a0de l\u2019un d\u2019eux, mais aussi parce que le procureur charg\u00e9 du dossier a d\u00e9voil\u00e9 les messages qu\u2019ils ont \u00e9chang\u00e9s entre eux le lendemain. Ils semblent alors \u201cse d\u00e9lecter de la couverture m\u00e9diatique\u201d accord\u00e9e \u00e0 la disparition de l\u2019arbre. \u201cIls trouvent toujours \u00e7a dr\u00f4le, intelligent ou grandiose\u201d, a fustig\u00e9 le procureur, selon des propos rapport\u00e9s par le Guardian.<\/p>\n<p>                    \u201cSilhouette embl\u00e9matique\u201d       <\/p>\n<p>Il faut dire que la disparition du Sycamore Gap Tree avait cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00e9moi en Angleterre. \u00c0 la fin du XIXe\u00a0si\u00e8cle, ce gigantesque \u00e9rable avait pouss\u00e9 dans un creux du mur d\u2019Hadrien, monument class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019Unesco. Il \u00e9tait devenu l\u2019un des symboles de la r\u00e9gion de Northumbrie.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait \u00e9galement connu sous le nom d\u2019\u201carbre de Robin des bois\u201d, apr\u00e8s une apparition dans le film de 1991\u00a0Robin des Bois, prince des voleurs, avec l\u2019acteur Kevin Costner. \u201cSa silhouette embl\u00e9matique avait \u00e9t\u00e9 reprise sur de nombreux supports, et cela avait fait de cet \u00e9rable un vrai totem. C\u2019\u00e9tait devenu un lieu pris\u00e9 pour faire une demande en mariage, un p\u00e8lerinage familial, et m\u00eame pour disperser les cendres d\u2019un proche\u201d, aurait affirm\u00e9 lors du proc\u00e8s un arch\u00e9ologue, <a class=\"ithalc\" data-ithal=\"lien_externe\" data-ithalc=\"[nav_article]\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/uk\/crime\/article\/sycamore-gap-tree-video-felled-trial-rbw5f88dr\" rel=\"nofollow noopener\">rapporte un article du <strong>Times<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Si une peine de prison semble peu probable, rapporte la presse britannique, les deux accus\u00e9s, \u00e2g\u00e9s d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00e9es, risquent n\u00e9anmoins des amendes. Selon le Guardian, ils sont \u201ctous deux accus\u00e9s de d\u00e9gradations volontaires, des d\u00e9g\u00e2ts estim\u00e9s \u00e0 622\u00a0191\u00a0livres setrling [732\u00a0000\u00a0euros] contre l\u2019arbre\u201d, mais aussi \u201ccontre le mur d\u2019Hadrien, pour un montant de 1\u00a0144\u00a0livres [1\u00a0345\u00a0euros]\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est une \u00e9trange vid\u00e9o qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e au palais de justice de Newcastle au Royaume-Uni. Pendant deux&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71023,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,17346,1777,674,303,12,473,1853,17345,1857,1851,1850,1852,17344],"class_list":{"0":"post-71022","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-enquu00eates","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-justice","13":"tag-news","14":"tag-royaume-uni","15":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","16":"tag-sciences-et-environnement","17":"tag-sociu00e9tu00e9","18":"tag-uk","19":"tag-united-kingdom","20":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","21":"tag-vidu00e9o"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114442190419201905","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71022\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}