{"id":73020,"date":"2025-05-04T00:16:09","date_gmt":"2025-05-04T00:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/73020\/"},"modified":"2025-05-04T00:16:09","modified_gmt":"2025-05-04T00:16:09","slug":"danse-pirogue-musique-a-toulon-la-communaute-polynesienne-fait-vivre-sa-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/73020\/","title":{"rendered":"Danse, pirogue, musique… A Toulon, la communaut\u00e9 polyn\u00e9sienne fait vivre sa culture"},"content":{"rendered":"

16.000km. Voil\u00e0 la distance qui s\u00e9pare Toulon des archipels de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. Et celle, donc, qui \u00e9loigne un peuple si fier du tant aim\u00e9 fenua (\u00ab\u00a0la terre\u00a0\u00bb, en tahitien).<\/p>\n

Pourtant, malgr\u00e9 la vingtaine d\u2019heures d\u2019avion et les onze heures de d\u00e9calage horaire que cela repr\u00e9sente, les Polyn\u00e9siens parviennent pour la plupart \u00e0 conserver certains marqueurs de leur identit\u00e9 dans la cit\u00e9 varoise.<\/p>\n

Car, des plages du Mourillon au pied du Faron, la culture ultramarine r\u00e9sonne.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le fait d\u2019avoir une tr\u00e8s grosse communaut\u00e9, des associations et des \u00e9v\u00e9nements, \u00e7a nous permet de ne pas oublier d\u2019o\u00f9 l\u2019on vient\u00a0\u00bb, assure Manu, cheffe de la troupe Tamariki Maurua.<\/p>\n

Tahitienne d\u2019origine, la jeune femme a cr\u00e9\u00e9 son association il y a sept ans de cela, avec l\u2019aide de son conjoint.<\/p>\n

Et en quelques ann\u00e9es seulement, l\u2019\u00e9cole de danse est pass\u00e9e de six \u00e0 soixante-douze \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est ensuite en 2023 qu\u2019on a cr\u00e9\u00e9 la troupe de danse, ajoute-t-elle. Nous sommes d\u00e9sormais dix-huit musiciens danseurs et danseuses, et on pr\u00e9pare actuellement la saison d\u2019\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l\u2019on pourra proposer la danse tahitienne traditionnelle, la danse du feu, mais aussi le haka!\u00a0\u00bb<\/p>\n

De quoi faire perdurer des traditions directement venues du Pacifique, tout en s\u00e9duisant de nouvelles t\u00eates.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans l\u2019association, on a quasiment autant de M\u00e9tropolitains que de Polyn\u00e9siens. Notre culture va au-del\u00e0 de notre pays, et \u00e7a, c\u2019est top!\u00a0\u00bb, se r\u00e9jouit Manu.<\/p>\n

Tatouages, musique, chant et va\u2019a<\/p>\n

Le constat est partag\u00e9 par Piri. Cet ancien marin-pompier est aujourd\u2019hui tatoueur \u00e0 Ollioules.<\/p>\n

Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les motifs marquisiens, tahitiens, samoans et maoris, il re\u00e7oit 80% de \u00ab\u00a0non-Polyn\u00e9siens\u00a0\u00bb dans son salon, Toakiu Tattoo. \u00ab\u00a0Ils appr\u00e9cient vraiment \u00e7a! Ils savent que nos tatouages ont une vraie signification et viennent parfois retranscrire leurs souvenirs de la Polyn\u00e9sie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En dehors de son lieu de travail, par ailleurs, le natif des Marquises appr\u00e9cie toujours passer du temps avec ses \u00ab\u00a0coll\u00e8gues\u00a0\u00bb d\u2019outre-mer.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On essaye un peu de se retrouver dans une ambiance polyn\u00e9sienne. C\u2019est pour \u00e7a que Toulon me pla\u00eet. Il y a parfois des animations dans les restos, \u00e7a fait du bien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Peut-\u00eatre Piri a-t-il pris plaisir \u00e0 \u00e9couter la douce musique de Temehani sound, un groupe local r\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9 dans les restaurants Ma\u2019a Tahiti et Fenua Food.<\/p>\n

\"\"\/
\n Le club existe depuis bient\u00f4t trente ans. Photo Luc Boutria Photo Luc Boutria.<\/strong> <\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 officiellement en 2023, il r\u00e9unit Hiurai (leader vocal), Manu (guitare), Tapao (ukul\u00e9l\u00e9), Hiro (percussions), Raea (guitare) et Arii (percussions).<\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant qu\u2019expatri\u00e9 \u00e0 Toulon, la musique polyn\u00e9sienne est une ressource. Je replonge l\u00e0-dedans avec ma famille, mes amis\u2026 C\u2019est un moment de festivit\u00e9, de partage de notre culture, et \u00e7a vient combler un manque\u00a0\u00bb, avoue Manu.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les gens se sentent comme \u00e0 Tahiti\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans les \u00e9tablissements toulonnais ou en festivals, le guitariste et ses partenaires reprennent principalement les vari\u00e9t\u00e9s de l\u2019\u00eele d\u2019amour, parfois agr\u00e9ment\u00e9es de quelques chansons fran\u00e7aises.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a un engouement assez impressionnant, se r\u00e9jouit le gendarme de m\u00e9tier. Lorsqu\u2019on va dans un restaurant, au bout de deux jours de r\u00e9servations, toutes les places sont prises. \u00c7a permet \u00e0 tout le monde de se retrouver dans une ambiance qui rappelle le pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Membre du groupe Team Faya, r\u00e9guli\u00e8rement en concert \u00e0 Toulon, Nanua confirme: \u00ab\u00a0On profite de ces soir\u00e9es pour revoir des amis de longue date. Avant, il n\u2019y avait pas tout \u00e7a. Mais, maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 ce rassemblement de la communaut\u00e9, \u00e7a fait un semblant de chez nous. Les gens se sentent comme \u00e0 Tahiti.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et nul doute que la pr\u00e9sence d\u2019un important club de va\u2019a (\u00ab\u00a0bateau\u00a0\u00bb en tahitien), du c\u00f4t\u00e9 du Mourillon, y contribue aussi grandement.<\/p>\n

Avec ses 110 adh\u00e9rents en loisirs et comp\u00e9titions ainsi que son local historique donnant sur l\u2019anse Tabarly, Toulon Va\u2019a fait v\u00e9ritablement briller la ville en pirogue polyn\u00e9sienne: \u00ab\u00a0On dispose en g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une trentaine de comp\u00e9titeurs et comp\u00e9titrices. L\u2019an dernier, on a m\u00eame fini vice-champions de France!\u00a0\u00bb, rapporte Cyrille, le vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n

Si bien qu\u2019aujourd’hui, la discipline embl\u00e9matique des archipels reste \u00ab\u00a0bien int\u00e9gr\u00e9e\u00a0\u00bb dans le paysage toulonnais. \u00ab\u00a0On est un club ambitieux et dynamique, reprend Cyrille. Les prochains championnats de France, auront lieu ici, \u00e0 Toulon, du 29 octobre au 2 novembre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Mourillon accueillera alors 600 comp\u00e9titeurs venus de toute la France. Et la communaut\u00e9 devrait, une fois de plus, \u00eatre au rendez-vous. \u00ab\u00a0Car c\u2019est une chose dont les Tahitiens ont besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et qui donnerait presque \u00e0 Toulon\u2026 un vague air de Polyn\u00e9sie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"16.000km. Voil\u00e0 la distance qui s\u00e9pare Toulon des archipels de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. Et celle, donc, qui \u00e9loigne…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73021,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9619],"tags":[1111,11,251,5972,1777,674,1011,27,873,12,882,25,60,2310,3366],"class_list":{"0":"post-73020","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toulon","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-culture","11":"tag-danse","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-musique","17":"tag-news","18":"tag-provence-alpes-cote-dazur","19":"tag-republique-francaise","20":"tag-sports","21":"tag-toulon","22":"tag-vie-locale"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114446688952705410","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}