{"id":733564,"date":"2026-02-14T08:01:15","date_gmt":"2026-02-14T08:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/733564\/"},"modified":"2026-02-14T08:01:15","modified_gmt":"2026-02-14T08:01:15","slug":"fermeture-de-la-rn20-on-est-a-80-de-pertes-la-detresse-des-commercants-du-pas-de-la-case-face-a-labsence-de-clients-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/733564\/","title":{"rendered":"Fermeture de la RN20\u00a0: \u00ab\u00a0On est \u00e0 80\u00a0% de pertes\u00a0\u00bb, la d\u00e9tresse des commer\u00e7ants du Pas de la Case face \u00e0 l\u2019absence de clients fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>\n                                                                    l&rsquo;essentiel<br \/>\n                                                                L\u2019\u00e9boulement de la RN20 plonge les commer\u00e7ants du Pas de la Case dans l\u2019incertitude. Avec des pertes inqui\u00e9tantes, ils attendent des mesures de soutien alors que la commune andorrane est vid\u00e9e de sa client\u00e8le fran\u00e7aise habituelle.\n                            <\/p>\n<p>R\u00e9sign\u00e9s et\u00a0profond\u00e9ment inquiets\u00a0: au Pas de la Case, les commer\u00e7ants redoutent des mois difficiles apr\u00e8s l\u2019\u00e9boulement qui a coup\u00e9 la RN20. Ce mercredi 11\u00a0f\u00e9vrier, ils sont dans l\u2019attente de mesures de soutien des autorit\u00e9s andorranes et fran\u00e7aises, mais aussi d\u2019une client\u00e8le qui a disparu depuis le 31\u00a0janvier 2026. Cette date, ils s\u2019en souviendront. Cette nuit-l\u00e0, un \u00e9boulement d\u2019une intensit\u00e9 rare a rendu la RN20 impraticable pour une dur\u00e9e estim\u00e9e \u00e0 au moins trois mois. Cet axe est le chemin privil\u00e9gi\u00e9\u00a0de nombreux Fran\u00e7ais qui viennent faire leurs courses\u00a0dans cette station de ski aux airs d\u2019immense centre commercial \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour les Toulousains, il faut 4\u00a0h pour venir ici\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On a vu l\u2019impact\u00a0directement\u00a0\u00bb, assure Marc en montrant la boutique o\u00f9 il travaille\u00a0d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment vide. Employ\u00e9 d\u2019un des innombrables magasins de tabac et d\u2019alcool \u00e0 prix cass\u00e9s du Pas de la Case, le quadrag\u00e9naire ne peut que constater les d\u00e9g\u00e2ts. Comme dans de nombreux magasins, les clients se comptent sur les doigts de la main et les mines sont grises. \u00ab\u00a0C\u2019est simple, pour l\u2019instant on est \u00e0\u00a080\u00a0% de pertes\u00a0\u00bb, confie un commer\u00e7ant qui esp\u00e8re des actions pour venir en aide au secteur\u00a0qui a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 la sonnette d\u2019alarme. Le\u00a0pourcentage des pertes avait\u00a0d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 \u00e0 70\u00a0% par G\u00e9rard Pifarr\u00e9, membre du Conseil \u00e9conomique et social local quelques jours plus t\u00f4t.<\/p>\n<p class=\"std-elt__inline\">\n        <strong>\u00c0 lire aussi :<\/strong><br \/>\n        <a href=\"https:\/\/www.ladepeche.fr\/2026\/02\/11\/les-consequences-seront-particulierement-graves-landorre-salarme-de-la-coupure-prolongee-de-la-rn20-13217950.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Les cons\u00e9quences seront particuli\u00e8rement graves\u00a0\u00bb\u00a0: l\u2019Andorre s\u2019alarme de la coupure prolong\u00e9e de la RN20<\/a>\n    <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Imaginez, pour les Toulousains, maintenant, il faut\u00a04\u00a0h\u00a0pour venir ici\u00a0\u00bb, lance un caissier, affable et visiblement extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9 par la situation. \u00ab\u00a0Pour aller \u00e0 La Jonquera, c\u2019est 2\u00a0h\u00a030, bien s\u00fbr qu\u2019ils ne vont plus venir ici\u00a0\u00bb. Un autre employ\u00e9 interrog\u00e9 souffle m\u00eame avoir peur pour son emploi, dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est comme \u00e7a, on ne peut pas faire autrement, mais esp\u00e9rons que la situation se r\u00e8gle au plus vite\u00a0\u00bb, nous dit-on dans un magasin de textiles. \u00ab\u00a0Mes clients me l\u2019ont dit, ceux qui sont venus sont ceux qui avaient des r\u00e9servations et qui n\u2019ont pas pu annuler\u00a0\u00bb. Dans les rues, les plaques fran\u00e7aises ne sont pas l\u00e9gion\u00a0et peu viennent de la r\u00e9gion. \u00ab\u00a0Nous sommes du Nord, nous avions pr\u00e9vu le voyage depuis longtemps, donc on a maintenu\u00a0\u00bb, explique Patricia, les mains remplies de sacs plastiques. Son fils tient dans ses bras une petite cagette de canettes de boissons \u00e9nergisantes, en attendant son p\u00e8re parti dans un autre supermarch\u00e9. \u00ab\u00a0On fait du ski et les courses\u00a0\u00bb, se r\u00e9jouit la m\u00e8re de famille. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me, c\u2019est que nous comptons principalement sur les personnes qui viennent \u00e0 la journ\u00e9e, et beaucoup moins sur les personnes qui viennent skier\u00a0\u00bb, commente une commer\u00e7ante. Le constat est sans appel\u00a0: les skieurs ont remplac\u00e9 les clients habituels des supermarch\u00e9s au Pas de la Case.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On a pris le train et le taxi\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans les rues de la commune andorrane, les gens semblent en effet avoir troqu\u00e9 les sacs et autres cartons remplis de courses contre les paires de ski\u2026 \u00ab\u00a0C\u2019est dr\u00f4le, les bus sont bien plus remplis par les skieurs\u00a0\u00bb, s\u2019amuse Marie qui est venue de Pamiers avec son mari, Nicolas pour la journ\u00e9e. Ils ont brav\u00e9 des conditions de transport\u00a0dantesques et le regrettent am\u00e8rement\u2026<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"std-img__img responsive-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1771056075_541_image.jpg\" alt=\"L\u2019attente \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus de l\u2019\u00e9glise du Pas de la Case.\"\/><\/p>\n<p>                L\u2019attente \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus de l\u2019\u00e9glise du Pas de la Case.<br \/>\n                                    DDM<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter les plus de 3\u00a0h\u00a0de voiture qui s\u00e9parent d\u00e9sormais la commune ari\u00e9geoise du Pas de la Case, le couple a choisi la voie ferroviaire. \u00ab\u00a0On a pris le train jusqu\u2019\u00e0 L\u2019Hospitalet-pr\u00e8s-l\u2019Andorre, puis un taxi jusqu\u2019ici\u00a0\u00bb. Arriv\u00e9s \u00e0 13\u00a0h et apr\u00e8s 2\u00a0h de courses, ils attendent une navette pour repartir \u00e0 17\u00a0h\u00a030, alors que la neige commence \u00e0 tomber. \u00ab\u00a0On a rat\u00e9 la pr\u00e9c\u00e9dente, donc on poireaute depuis 16\u00a0h, et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019il n\u2019y aura pas de contr\u00f4les \u00e0 la douane, sinon on va rater notre train\u00a0\u00bb, bougonne Marie, frigorifi\u00e9e, qui a h\u00e2te de retrouver la chaleur de son foyer. \u00ab\u00a0Il faudrait peut-\u00eatre que la France et l\u2019Andorre coordonnent mieux l\u2019organisation des navettes\u00a0\u00bb, questionne-t-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"l&rsquo;essentiel L\u2019\u00e9boulement de la RN20 plonge les commer\u00e7ants du Pas de la Case dans l\u2019incertitude. Avec des pertes&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":733565,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[4],"tags":[11,2720,82086,1011,27,329,12,25],"class_list":["post-733564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-france","tag-actualites","tag-ariege","tag-circulation-deplacements","tag-fr","tag-france","tag-france-monde","tag-news","tag-republique-francaise"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116067938569486295","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}