{"id":77102,"date":"2025-05-05T16:42:11","date_gmt":"2025-05-05T16:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/77102\/"},"modified":"2025-05-05T16:42:11","modified_gmt":"2025-05-05T16:42:11","slug":"des-volleyeuses-ukrainiennes-debarquent-a-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/77102\/","title":{"rendered":"Des volleyeuses ukrainiennes d\u00e9barquent \u00e0 Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Apr\u00e8s des mois de n\u00e9gociations, de paperasse et d\u2019heures de travail d\u00e9vou\u00e9es, le projet d\u2019\u00c9mile Lapierre s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9, samedi apr\u00e8s-midi, alors qu\u2019il accueillait \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Montr\u00e9al-Trudeau l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine ukrainienne.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Cette formation participera \u00e0 la quatri\u00e8me \u00e9dition de la Classique de volleyball junior du Rouge et Or. \u00abLe tournoi comptera 96 \u00e9quipes cette ann\u00e9e, et c\u2019est la premi\u00e8re fois que nous accueillons une \u00e9quipe non canadienne\u00bb, explique \u00c9mile Lapierre, pr\u00e9sident du volet volleyball \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval. <\/p>\n<p>De l\u2019\u00e9motion<img decoding=\"async\" data-chromatic=\"ignore\" alt=\"Au beau milieu d&#x2019;une guerre qui perdure, c&#x2019;est une premi&#xE8;re en sol canadien pour l&#x2019;enti&#xE8;ret&#xE9; de la d&#xE9;l&#xE9;gation, accompagn&#xE9;e d&#x2019;une traductrice anglophone afin de pouvoir communiquer.\" class=\"c-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/J3W4PIKFRBCSVGIUNVD3GZ3PG4.jpg\"  width=\"1200\" height=\"899\"\/><\/p>\n<p class=\"image-metadata__MetadataParagraph-sc-1gfk7p2-0 cAaLKg image-metadata\">Au beau milieu d\u2019une guerre qui perdure, c\u2019est une premi\u00e8re en sol canadien pour l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 de la d\u00e9l\u00e9gation, accompagn\u00e9e d\u2019une traductrice anglophone afin de pouvoir communiquer. (Adrien Wilmot, collaboration sp\u00e9ciale)<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Il faut remonter \u00e0 juin 2024 pour retrouver les origines de ce projet ambitieux. C\u2019est \u00e0 ce moment que Lapierre a entam\u00e9 les d\u00e9marches pour permettre \u00e0 cette \u00e9quipe de faire le voyage jusqu\u2019\u00e0 Qu\u00e9bec. <\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">\u00abIl a fallu un travail acharn\u00e9 et la collaboration de plusieurs personnes afin d\u2019en arriver \u00e0 ce jour. Nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir ces jeunes athl\u00e8tes chez nous\u00bb, dit-il, \u00e9mu, au lendemain de l\u2019arriv\u00e9e de la d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Gr\u00e2ce au soutien de l\u2019Universit\u00e9 Laval et de plusieurs commanditaires, l\u2019organisation du tournoi a pu recevoir l\u2019\u00e9quipe ukrainienne tous frais pay\u00e9s. <\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">\u00abC\u2019est une chance inou\u00efe d\u2019\u00eatre ici et de pouvoir participer \u00e0 ce tournoi, confie Anzhela Kornet, traductrice pour l\u2019\u00e9quipe. Nous vivons des moments tr\u00e8s difficiles avec la guerre, mais s\u2019il y a bien une chose qui nous fait garder espoir et qui nous tient unies, c\u2019est le sport.\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-chromatic=\"ignore\" alt=\"La d&#xE9;l&#xE9;gation ukrainienne a pu d&#xE9;couvrir nos traditionnels d&#xE9;jeuners du dimanche &#xE0; leur premier matin en sol qu&#xE9;b&#xE9;cois.\" class=\"c-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7MHCBQDG7ZGAHKISYL6RBIISJI.JPG\"  width=\"600\" height=\"800\"\/><\/p>\n<p class=\"image-metadata__MetadataParagraph-sc-1gfk7p2-0 cAaLKg image-metadata\">La d\u00e9l\u00e9gation ukrainienne a pu d\u00e9couvrir nos traditionnels d\u00e9jeuners du dimanche \u00e0 leur premier matin en sol qu\u00e9b\u00e9cois. (\u00c9mile Lapierre)<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Au lendemain de leur arriv\u00e9e, les joueuses de 17 et 18 ans ont eu la chance de visiter les installations du PEPS de l\u2019Universit\u00e9 Laval. <\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">\u00abNous n\u2019avons rien de tel en Ukraine. C\u2019est tr\u00e8s moderne et nous trouvons la ville magnifique\u00bb, ajoute Kornet.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Parties de Poltava jeudi dernier, les joueuses ont mis pr\u00e8s de 48 heures pour atteindre le sol canadien, une premi\u00e8re pour chacune d\u2019entre elles. L\u2019\u00e9quipe a d\u00fb traverser plusieurs zones en guerre par autobus et en train avant d\u2019embarquer dans un avion \u00e0 Bucarest, en Roumanie, puis de faire escale \u00e0 Vienne, en Autriche.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Dimanche, les jeunes athl\u00e8tes ont pu profiter d\u2019un d\u00e9jeuner qu\u00e9b\u00e9cois copieux, suivi d\u2019un barbecue en plein air organis\u00e9 par Olivier Hubert-Beno\u00eet, un acteur cl\u00e9 dans leur venue au pays.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">\u00abCe fut un long processus, explique l\u2019entra\u00eeneure de l\u2019\u00e9quipe ukrainienne, Iryna Moroz. <\/p>\n<blockquote class=\"pullquote\" cite=\"Iryna Moroz, l&#x2019;entra&#xEE;neure de l&#x2019;&#xE9;quipe ukrainienne\">\n<p class=\"secondary-font__SecondaryFontStyles-sc-jft5zj-0 kJOXaj\">\u00a0\u00abDepuis l\u2019annonce de leur participation, les filles s\u2019entra\u00eenent avec acharnement pour arriver fin pr\u00eates.\u00bb<\/p>\n<p>\u2014 \u00a0Iryna Moroz, l\u2019entra\u00eeneure de l\u2019\u00e9quipe ukrainienne<\/p><\/blockquote>\n<p>Des liens forts<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Olivier Hubert-Beno\u00eet n\u2019en est pas \u00e0 sa premi\u00e8re collaboration avec des d\u00e9l\u00e9gations ukrainiennes. En 2023, il avait h\u00e9berg\u00e9 de jeunes hockeyeurs de ce pays venus participer au Tournoi international de hockey de hockey pee-wee. \u00c9blouis par leur s\u00e9jour, certains ne souhaitaient plus repartir, mais ont d\u00fb retourner dans leur pays faute de visa.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">L\u2019un d\u2019eux, Nikita Staskevych, est revenu \u00e0 Qu\u00e9bec en septembre 2024. Il joue maintenant pour l\u2019\u00e9quipe de hockey du programme sports-\u00e9tudes de l\u2019\u00e9cole St. Patrick High School. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-chromatic=\"ignore\" alt=\"La formation ukrainienne a &#xE9;chang&#xE9; des cadeaux avec Olivier Hubert-Beno&#xEE;t, l'un des acteurs principaux de la venue de l&#x2019;&#xE9;quipe en sol qu&#xE9;b&#xE9;cois.\" class=\"c-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HUJLHTJNXFGQLEGHSXT3B4H2TA.JPG\"  width=\"1200\" height=\"900\"\/><\/p>\n<p class=\"image-metadata__MetadataParagraph-sc-1gfk7p2-0 cAaLKg image-metadata\">La formation ukrainienne a \u00e9chang\u00e9 des cadeaux avec Olivier Hubert-Beno\u00eet, l&rsquo;un des acteurs principaux de la venue de l\u2019\u00e9quipe en sol qu\u00e9b\u00e9cois. (Adrien Wilmot, collaboration sp\u00e9ciale)<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Son p\u00e8re militaire a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 pendant la guerre. Staskevych habite d\u00e9sormais chez Hubert-Beno\u00eet.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Lorsque la candidature de l\u2019\u00e9quipe ukrainienne a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e pour l\u2019\u00e9dition 2024 du c\u00e9l\u00e8bre tournoi de Qu\u00e9bec, Olivier Hubert-Beno\u00eet a fait le pont avec la F\u00e9d\u00e9ration ukrainienne de volleyball pour organiser la venue de l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine \u00e0 Qu\u00e9bec ce printemps.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">Touch\u00e9es par l\u2019accueil chaleureux re\u00e7u depuis leur arriv\u00e9e, les Ukrainiennes ont offert dimanche des poup\u00e9es traditionnelles et des chandails du club aux organisateurs, en guise de remerciement.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">\u00abNous sommes tellement contents de vous avoir ici. J\u2019esp\u00e8re que vous allez gagner le tournoi!\u00bb a lanc\u00e9 \u00c9mile Lapierre, visiblement touch\u00e9 par ce geste.<\/p>\n<p class=\"article-bodystyled__StyledText-sc-19uhgql-0 bGeyRM body-paragraph\">La Classique de volleyball junior du Rouge et Or aura lieu du 9 au 11 mai prochain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s des mois de n\u00e9gociations, de paperasse et d\u2019heures de travail d\u00e9vou\u00e9es, le projet d\u2019\u00c9mile Lapierre s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77103,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1417],"tags":[1011,27,60,1470,1469],"class_list":{"0":"post-77102","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-volley","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-sports","11":"tag-volley","12":"tag-volleyball"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114456228305839713","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}