![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf3531.jpg\")
Le mobilier du salon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Beatrice. Chemin\u00e9e en pierre de lave.<\/p>\nLe mobilier du salon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Beatrice. Chemin\u00e9e en pierre de lave.<\/p>\n
Dans l\u2019archipel d\u2019Hawa\u00ef<\/strong>, la petite \u00eele de Kauai<\/strong> offre un spectacle d\u2019une beaut\u00e9 rare. Avec ses for\u00eats tropicales, ses plages paradisiaques et ses montagnes escarp\u00e9es, l\u2019\u201c\u00eele-jardin\u201d, comme on la surnomme, concentre quelques-unes des merveilles indompt\u00e9es du monde. Devenue paradis des surfeurs et randonneurs, elle s\u2019est aussi transform\u00e9e en v\u00e9ritable d\u00e9cor de cin\u00e9ma, pour le mythique Jurassic Park notamment. C\u2019est ici, o\u00f9 la nature est reine, que la designer et c\u00e9ramiste Beatrice Faverjon<\/strong> s\u2019est \u00e9tablie. Fran\u00e7aise expatri\u00e9e outre-Atlantique depuis vingt ans, elle partage son temps entre la Californie<\/a> et Hawa\u00ef, entre deux propri\u00e9t\u00e9s spectaculaires qui ont en commun de faire corps avec l\u2019environnement dans lequel elles sont implant\u00e9es.<\/p>\n Situ\u00e9e sur la c\u00f4te nord de Kauai, \u00e0 Princeville, cette impressionnante maison en bois a \u00e9t\u00e9 construite en 1973 par l\u2019architecte Douglas Ackerman, sur ce qui n\u2019\u00e9tait alors qu\u2019un ranch de b\u00e9tail. Demeure familiale depuis son \u00e9dification, la maison passe, il y a trois ans, dans les mains de Beatrice Faverjon, qui se met alors en t\u00eate de prot\u00e9ger la beaut\u00e9 originelle de cette maison tout en lui donnant un second souffle. \u201cLorsque j\u2019y suis entr\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, j\u2019ai d\u2019abord remarqu\u00e9 l\u2019oc\u00e9an et la cr\u00eate des montagnes. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s cette premi\u00e8re impression teint\u00e9e de verts et de bleus que j\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019elle \u00e9tait v\u00e9ritablement construite comme une fen\u00eatre sur l\u2019ext\u00e9rieur\u201d, se rem\u00e9more la propri\u00e9taire des lieux.<\/p>\n \n Dans le loft, le canap\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Beatrice. Tabouret de George Nakashima. Suspension de Barber & Osgerby. <\/p>\n \n Dans la cuisine, Beatrice m\u00eale ses c\u00e9ramiques \u00e0 celles d\u2019autres artistes : Nobuhito Nishigawara, Mud, Christiane Perrochon, Marisha Falkovich\u2026 <\/p>\n Envelopp\u00e9e dans la nature, la b\u00e2tisse cristallise \u00e0 la fois les concepts modernistes, l\u2019architecture typique hawa\u00efenne et l\u2019h\u00e9ritage japonais, en raison de la proximit\u00e9 g\u00e9ographique et culturelle entre les deux \u00eeles. C\u2019est aussi un t\u00e9moin de l\u2019influence forte de Frank Lloyd Wright<\/strong>, grand adepte de l\u2019architecture organique selon laquelle les constructions s\u2019inscrivent harmonieusement dans la nature au moyen de plans ouverts, de mat\u00e9riaux naturels et d\u2019un amenuisement structurel de la fronti\u00e8re entre l\u2019int\u00e9rieur et l\u2019ext\u00e9rieur. Des pr\u00e9ceptes appliqu\u00e9s ici en nombre : le s\u00e9quoia brut habille la quasi-totalit\u00e9 de la maison, la chemin\u00e9e sculpturale du salon est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de roches de lave, les immenses fen\u00eatres coulissantes invitent \u00e0 se tourner vers l\u2019ext\u00e9rieur, alors que le plan de l\u2019\u00e9tage a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 avec pr\u00e9cision pour que chacune des pi\u00e8ces b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une vue surplombante sur la baie d\u2019Hanalei.<\/p>\n Une philosophie empreinte d\u2019humilit\u00e9 face \u00e0 la force et \u00e0 l\u2019immensit\u00e9 des paysages, qui trouve \u00e9cho dans le d\u00e9cor de la maison que Beatrice Faverjon a scrupuleusement compos\u00e9. \u201cJe cherche \u00e0 cr\u00e9er des formes qui ne perturbent pas la nature mais qui l\u2019am\u00e9liorent en s\u2019inscrivant dans la continuit\u00e9 de la terre, explique-t-elle. Mes c\u00e9ramiques<\/a> sont, par exemple, fortement inspir\u00e9es par les couleurs et textures que je trouve dans la nature.\u201d Persuad\u00e9e aussi que \u201cles objets que nous utilisons quotidiennement et les maisons que nous habitons sont une extension de nous-m\u00eame\u201d, Beatrice Faverjon a mis en sc\u00e8ne du mobilier et des \u0153uvres \u00e0 la crois\u00e9e de ses influences personnelles. Le minimalisme japonais des panneaux shoji et des lampes en papier washi traditionnel c\u00f4toie des meubles de designers, d\u2019autres pi\u00e8ces chin\u00e9es ou encore des c\u00e9ramiques glan\u00e9es dans le monde entier, en Australie comme en France. Une expression pleine de sensibilit\u00e9, qui conf\u00e8re \u00e0 cet int\u00e9rieur un esprit r\u00e9solument reposant. <\/p>\n \n Couvre-lit kantha indien surteint. Suspension de Barber & Osgerby. <\/p>\n \n L\u2019entr\u00e9e de la maison, avec un banc des ann\u00e9es 1950. <\/p>\n \n La propri\u00e9taire des lieux, Beatrice Faverjon. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le mobilier du salon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Beatrice. Chemin\u00e9e en pierre de lave. Dans l\u2019archipel d\u2019Hawa\u00ef, la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81247,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,4397,1386,58,59,1011,27,17357,16978,18865],"class_list":{"0":"post-81246","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-decoration","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-hawaii","18":"tag-interieur","19":"tag-tribu"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114465268374939146","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swb16519.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dscf3422.jpg\")
La chambre principale dispose d\u2019un panneau shoji et de persiennes en bois pour tamiser la lumi\u00e8re. Bureau de Marcel Breuer, chaise ancienne. Le long de la fen\u00eatre, matelas en tissu Caravane et coussins en tissu japonais ancien.<\/p>\n