{"id":82382,"date":"2025-05-07T17:12:09","date_gmt":"2025-05-07T17:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/82382\/"},"modified":"2025-05-07T17:12:09","modified_gmt":"2025-05-07T17:12:09","slug":"un-historien-raconte-le-plus-vieux-jumelage-deurope-entre-le-mans-et-une-ville-dallemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/82382\/","title":{"rendered":"un historien raconte le plus vieux jumelage d\u2019Europe entre Le Mans et une ville d’Allemagne"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n R\u00e9daction Le Mans<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

7 mai 2025 \u00e0 18h42
\n ; mis \u00e0 jour le 7 mai 2025 \u00e0 18h43 <\/p>\n

C\u2019est en l\u2019an 836<\/b> que na\u00eet le lien entre la ville du\u00a0Mans <\/b>(Sarthe<\/a>) et celle de Paderborn<\/b> au centre de l\u2019Allemagne.<\/p>\n

Alain Moro<\/b>, historien ayant travaill\u00e9 sur ce jumelage, explique\u2009: \u00ab\u2009\u00c0 l\u2019\u00e9poque, la ville de Paderborn avait besoin d\u2019un saint. Alors, l\u2019\u00e9v\u00eaque du\u00a0Mans a offert les ossements de saint Liboire \u00e0 la commune allemande.\u2009\u00bb<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette offrande, le tourisme a ainsi pu na\u00eetre dans la ville, permettant de la d\u00e9velopper. \u00ab\u2009C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9 le lien \u00e9ternel entre les deux\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00eaque du\u00a0Mans fuit vers Paderborn \u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/p>\n

L\u2019union persiste durant tout le Moyen-\u00c2ge et jusqu\u2019aux guerres modernes. \u00ab\u2009Pendant la guerre de Sept Ans<\/b> (1957-1963), 400\u2009000 Fran\u00e7ais vont s\u2019emparer de Paderborn dont des Manceaux.\u2009\u00bb Ces derniers en profitent donc pour d\u00e9couvrir la ville avec laquelle ils sont jumel\u00e9s.<\/p>\n

Puis, la R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/b> r\u00e9affirme la relation Le\u00a0Mans-Paderborn. \u00c0 cette \u00e9poque, les r\u00e9volutionnaires tentent d\u2019effacer toute trace monarchique et menacent l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n

\n

L\u2019\u00e9v\u00eaque du\u00a0Mans, et d\u2019autres Manceaux craignaient le nouveau r\u00e9gime et ils ont donc fui la France pour rejoindre Paderborn. C\u2019est hautement symbolique\u2009!<\/p>\n

Alain Moro<\/p><\/blockquote>\n

Vid\u00e9os : en ce moment sur Actu<\/p>\n

Pr\u00e8s d\u2019un mill\u00e9naire apr\u00e8s l\u2019offrande des reliques \u00e0 Paderborn, le nouvel \u00e9v\u00eaque du\u00a0Mans trouve refuge vers la ville qui prie saint Liboire. Pour l\u2019historien, cet \u00e9pisode est la preuve que le lien entre les deux communes a toujours exist\u00e9.<\/p>\n

Qui \u00e9tait saint Liboire ?<\/p>\n

Saint Liboire \u00e9tait l’\u00e9v\u00eaque du Mans au IVe si\u00e8cle. \u00c0 la suite du transfert des ses ossements vers Paderborn, il est devenu le saint patron de cette ville allemande. Il est f\u00eat\u00e9 par l’\u00c9glise catholique le 9 avril.<\/p>\n

Une amiti\u00e9 m\u00eame lors des conflits<\/p>\n

Ensuite, les guerres r\u00e9p\u00e9t\u00e9es entre la France<\/a> et l\u2019Allemagne<\/a> n\u2019affaiblissent pas pour autant la relation entre les villes. \u00ab\u2009En 1870, Le\u00a0Mans est le lieu d\u2019une d\u00e9faite de l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise. Les Paderbornois se pr\u00e9sentent aux Manceaux qui les accueillent plus facilement, indique l\u2019historien, On leur pr\u00e9pare m\u00eame le souper. Cela montre que m\u00eame durant les guerres ce lien persiste.\u2009\u00bb<\/p>\n

Le Sarthois relate m\u00eame qu\u2019une famille de Chang\u00e9<\/a> loge volontairement ces Paderbornois, malgr\u00e9 la guerre qui les oppose aux Allemands.<\/p>\n

Ensuite, la relation entre les deux villes ne sera plus aussi chaleureuse jusqu\u2019\u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale<\/a>.<\/p>\n

\n

La guerre de 39-45 \u00e9tait beaucoup plus id\u00e9ologique. En 1\u2009870 et lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les Fran\u00e7ais combattaient l\u2019Allemagne, c\u2019\u00e9tait diff\u00e9rent, ce n\u2019\u00e9taient pas des guerres contre Hitler par exemple.<\/p>\n

Alain Moro<\/p><\/blockquote>\n

L\u2019historien n\u2019a donc pas retrouv\u00e9 de preuves de Paderbornois recueillis chaleureusement par des Manceaux contrairement \u00e0 1\u2009870.<\/p>\n

Un jumelage officiel en 1967<\/p>\n

C\u2019est apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale que les relations franco-allemandes se r\u00e9chauffent. \u00ab\u2009Les autorit\u00e9s eccl\u00e9siastiques des deux villes reprennent contact en 1951. Puis, le maire de Paderborn Christoph T\u00f6lle est accueilli \u00e0 La Fl\u00e8che<\/a> en 1953 pour f\u00eater la saint Liboire. Il y invite le maire du\u00a0Mans de l\u2019\u00e9poque\u2009: Jean-Yves Chapalain.\u2009\u00bb Pour l\u2019historien, ce dernier sera un grand artisan du rapprochement moderne entre les deux villes.<\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 60, des \u00e9changes culturels s\u2019organisent avec l\u2019envoi d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation sarthoise \u00e0 Paderborn.<\/p>\n

\n

Le jumelage intervient officiellement le 3\u00a0juin 1967. Et, symboliquement, l\u2019ancienne rue de Tess\u00e9 est devenue l\u2019avenue de Paderborn.<\/p>\n

Alain Moro<\/p><\/blockquote>\n

Autre incarnation de l\u2019amiti\u00e9 entre les deux communes, le maire de Paderborn, Christoph T\u00f6lle est devenu le sixi\u00e8me citoyen d\u2019honneur du\u00a0Mans.<\/p>\n

\u00ab\u2009Ce lien est plus fort que les guerres\u2009\u00bb<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, l\u2019historien sarthois se sent concern\u00e9 par ce jumelage. \u00ab\u2009Dans les ann\u00e9es 2000, ma fille jouait au conservatoire du\u00a0Mans. Elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter en Allemagne \u00e0 Paderborn. Une ann\u00e9e sur l\u2019autre les conservatoires des deux villes se recueillaient pour jouer ensemble. C\u2019est un exemple du lien moderne entre Paderborn et Le\u00a0Mans\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n

Le Sarthois, originaire de La Fert\u00e9-Bernard<\/a>, s\u2019\u00e9tonne du lien persistant des deux communes. \u00ab\u2009La p\u00e9rennit\u00e9 du jumelage est impressionnante. On l\u2019a vu, ce lien est plus fort que les guerres. Il a rendu chaque conflit franco-allemand absurde\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n

Lilian Ballu<\/b><\/p>\n

Suivez toute l\u2019actualit\u00e9 de vos villes et m\u00e9dias favoris en vous inscrivant \u00e0 Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par R\u00e9daction Le Mans Publi\u00e9 le 7 mai 2025 \u00e0 18h42 ; mis \u00e0 jour le 7 mai…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82383,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,1801,937,1652,12,1802,935],"class_list":{"0":"post-82382","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-histoire","17":"tag-loisirs-culture","18":"tag-news","19":"tag-republique-federale-dallemagne","20":"tag-seconde-guerre-mondiale"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114467670884930034","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}