{"id":82542,"date":"2025-05-07T18:41:20","date_gmt":"2025-05-07T18:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/82542\/"},"modified":"2025-05-07T18:41:20","modified_gmt":"2025-05-07T18:41:20","slug":"star-wars-andor-revele-enfin-lorigin-story-dune-replique-culte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/82542\/","title":{"rendered":"Star Wars : Andor r\u00e9v\u00e8le enfin l&rsquo;origin story d&rsquo;une r\u00e9plique culte"},"content":{"rendered":"<p>Le huiti\u00e8me \u00e9pisode de la saison 2 d\u2019Andor donne enfin la source d\u2019inspiration d\u2019une r\u00e9plique c\u00e9l\u00e8bre de Star Wars, gr\u00e2ce au film Rogue One, sorti il y a pr\u00e8s de dix ans.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait il y a pratiquement une d\u00e9cennie. <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/films\/rogue-one-a-star-wars-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rogue One<\/a> sortait au cin\u00e9ma et, de l\u2019avis g\u00e9n\u00e9ral, le film sign\u00e9 Gareth Edwards devenait <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/216322-critique-de-rogue-one-quand-star-wars-rencontre-la-tragedie-politique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019une des plus franches r\u00e9ussites de Disney+<\/a> depuis le rachat de la licence <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/578374-dans-quel-ordre-regarder-star-wars.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Star Wars<\/a>. Un film \u00e9pique et dramatique, dans lequel une r\u00e9plique forte a frapp\u00e9 les esprits : \u00ab Rebellions are built on hope \u00bb, traduit en fran\u00e7ais par \u00ab l\u2019espoir est \u00e0 la base de toutes les r\u00e9bellions \u00bb.<\/p>\n<p>Dix ans plus tard, voil\u00e0 que la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/andor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andor<\/a> \u2014 qui se <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/1116438-andor-5-choses-a-savoir-avant-la-serie-star-wars.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9roule avant les \u00e9v\u00e8nements de Rogue One<\/a> \u2014 livre une origin story \u00e0 cette inspirante ligne de dialogue, sur laquelle s\u2019est forg\u00e9e l\u2019Alliance face \u00e0 l\u2019Empire galactique. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de la diffusion de l\u2019\u00e9pisode 8 de la <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/1181444-tout-savoir-sur-la-saison-2-dandor-la-serie-star-wars-disney.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saison 2 d\u2019Andor<\/a> que cette explication est arriv\u00e9e, le 7 mai 2025, en pleine acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019intrigue, avant le d\u00e9nouement final.<\/p>\n<p><strong>Attention : la suite contient des spoilers sur Andor et Rogue One.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/spoilers-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"213\" loading=\"lazy\" alt=\"SPOILERS (7)\" title=\"SPOILERS (7)\" class=\"wp-image-1847396 placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746643276_437_spoilers-7-1024x213.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>            Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.<br \/>Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par YouTube avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site <a href=\"#\" class=\"js-privacy\" target=\"_blank\">(en savoir plus)<\/a>        <\/p>\n<p>            En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et <a class=\"embed-consent-overlay-vendors-link\" href=\"#preferences-vendeurs\">ses partenaires<\/a>.        <\/p>\n<p>            Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/politique-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique cookies<\/a>.        <\/p>\n<p>        J\u2019accepte tout    <\/p>\n<p class=\"embed-consent-overlay-manage-choices\">        <a href=\"#preferences-publicitaires\">G\u00e9rer mes choix<\/a>    <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019espoir est \u00e0 la base de toutes les r\u00e9bellions \u00bb<\/p>\n<p>Souvenez-vous : lorsqu\u2019ils se trouvent sur la petite lune de Jedha \u00e0 la recherche de Saw Gerrera, dans le film Rogue One, Cassian Andor explique \u00e0 Jyn Erso qu\u2019il n\u2019est pas tout \u00e0 fait certain de savoir si la piste qu\u2019ils suivent permettra de le retrouver. Il l\u2019esp\u00e8re, ce qui fait imm\u00e9diatement tiquer sa partenaire : \u00ab Tu esp\u00e8res ? \u00bb, lui dit-elle. Cassian Andor r\u00e9torque alors aussit\u00f4t : \u00ab l\u2019espoir est \u00e0 la base de toute r\u00e9bellion \u00bb.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le regard circonspect qu\u2019elle montre face \u00e0 l\u2019aplomb de Cassian Andor, la phrase a fait mouche dans l\u2019esprit de Jyn Erso puisque, beaucoup plus tard dans le long-m\u00e9trage, elle ressort cette r\u00e9plique pour inciter les rebelles rassembl\u00e9s sur Yavin IV \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action contre l\u2019\u00c9toile Noire, \u00e0 d\u00e9rober les plans et \u00e0 exploiter la faille secr\u00e8te qui existe \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour la d\u00e9truire : \u00ab L\u2019espoir est \u00e0 la base de toutes les r\u00e9bellions. \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p>            Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.<br \/>Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par YouTube avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site <a href=\"#\" class=\"js-privacy\" target=\"_blank\">(en savoir plus)<\/a>        <\/p>\n<p>            En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et <a class=\"embed-consent-overlay-vendors-link\" href=\"#preferences-vendeurs\">ses partenaires<\/a>.        <\/p>\n<p>            Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/politique-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique cookies<\/a>.        <\/p>\n<p>        J\u2019accepte tout    <\/p>\n<p class=\"embed-consent-overlay-manage-choices\">        <a href=\"#preferences-publicitaires\">G\u00e9rer mes choix<\/a>    <\/p>\n<p>Une r\u00e9plique culte de Rogue One qui revient dans Andor<\/p>\n<p>Si Jyn a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par Cassian, en lui piquant sa phrase, il s\u2019av\u00e8re que le h\u00e9ros rebelle ne l\u2019a pas invent\u00e9e dans son coin. La s\u00e9rie Andor r\u00e9v\u00e8le qu\u2019il l\u2019a pr\u00e9c\u00e9demment entendue de la bouche de quelqu\u2019un d\u2019autre. En l\u2019esp\u00e8ce, il s\u2019agit de l\u2019agent d\u2019accueil Thela, jou\u00e9 par le Fran\u00e7ais Stefan Crepon (<a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/le-bureau-des-legendes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Bureau des l\u00e9gendes<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/lupin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lupin<\/a>), un habitant de la plan\u00e8te Ghorman, <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/1957153-la-saison-2-dandor-se-refere-au-nazisme-pour-montrer-toute-lhorreur-de-lempire.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gravement menac\u00e9e d\u2019extinction par l\u2019Empire<\/a>.<\/p>\n<p>Dans cette sc\u00e8ne, Cassian s\u2019aper\u00e7oit que Thela, \u00e0 sa fa\u00e7on, aide la r\u00e9sistance locale contre l\u2019Empire, par de petites actions, anodines en apparence, mais qui compte. Ainsi, Thela lui confie qu\u2019il n\u2019a jamais enregistr\u00e9 Cassian dans la base de donn\u00e9es des clients de l\u2019h\u00f4tel, y compris sous la fausse identit\u00e9 avec laquelle il s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9. Thela a visiblement saisi qui \u00e9tait Cassian, ou on lui a pass\u00e9 le mot.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/built-on-hope.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"849\" loading=\"lazy\" alt=\"built on hope\" title=\"built on hope\" class=\"wp-image-1966351 placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/built-on-hope.jpg\" \/><\/a>Les internautes ont \u00e9videmment tiqu\u00e9. \/\/ Source : <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/andor\/comments\/1kgnwdl\/they_said_the_thing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capture d\u2019\u00e9cran<\/a><\/p>\n<p>Avant de partir, et comme il y a peu de chance qu\u2019il repasse sur Ghorman avec la d\u00e9gradation rapide de la situation, Cassian formule l\u2019espoir que le jeune homme s\u2019en sorte, comme la population. Un espoir auquel s\u2019accroche Thela, qui lui lance la fameuse ligne de dialogue. C\u2019est alors que la cam\u00e9ra s\u2019attarde sur leurs visages. Les regards se croisent, en silence, et en disent davantage que les mots ne pourraient le formuler. Ils ne se reverront plus.<\/p>\n<p>    Pour aller plus loin<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"87\" loading=\"lazy\" alt=\"Source : Lucasfilm\" title=\"Source : Lucasfilm\" class=\"placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/andor-krennic-300x124.jpeg\" \/>            <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/andor\/\" class=\"is-block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"210\" loading=\"lazy\" alt=\"Source : Lucasfilm\" title=\"Source : Lucasfilm\" class=\"is-block is-radiused placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cassian-andor-680x383.jpeg\" \/>                        <\/a><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"168\" loading=\"lazy\" alt=\"Source : Montage Numerama\" title=\"Source : Montage Numerama\" class=\"placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746643277_190_comparatif-svod-200x200.jpg\" \/>    <\/p>\n<p>        Quel est le service de SVOD fait pour vous ?<br \/>\n        Quelle plateforme de streaming choisir en 2025\u00a0? Comparatif entre Netflix, Prime Video, Max, Apple TV+\u2026<br \/>\n        <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/541742-netflix-amazon-canal-ocs-apple-tv-le-grand-comparatif-2019-des-offres-de-svod-en-france.html\" class=\"btn is-family-secondary is-text-weight-bold has-text-left mt-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez notre comparateur<\/a><\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-16-pro.png\" alt=\"Toute l'actu tech en un clien d'oeil\"\/><\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__title\">Toute l&rsquo;actu tech en un clin d&rsquo;\u0153il<\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__description\">Ajoutez Numerama \u00e0 votre \u00e9cran d&rsquo;accueil et restez connect\u00e9s au futur !<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-card-pwa-coupe.svg.svg+xml\" alt=\"Logo PWA\"\/><\/p>\n<p>       Installer Numerama<\/p>\n<p class=\"title\">\n            Retrouvez l&rsquo;essentiel sur             <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/andor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                Andor            <\/a>\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le huiti\u00e8me \u00e9pisode de la saison 2 d\u2019Andor donne enfin la source d\u2019inspiration d\u2019une r\u00e9plique c\u00e9l\u00e8bre de Star&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82543,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[10559,10451,58,59,1346,1011,27,1530,1360,1480],"class_list":{"0":"post-82542","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-andor","9":"tag-disney-plus","10":"tag-divertissement","11":"tag-entertainment","12":"tag-films","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-lucasfilm","16":"tag-movies","17":"tag-star-wars"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114468020938951051","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}